Terms containing commandes

Subject	French	English
comp., MS	arborescence de commandes canonique	canonical command tree (A common, programmatic representation of any Entity Framework query composed of one or more expressions)
mech.eng.	armoire de commandes de vol	flight control bay
automat.	blocage de commandes électriques	electric drives blocking
gen.	ce sont les commandes étrangères qui font tourner l'entreprise	orders from abroad keep the business going
IT, dat.proc.	chaînage des commandes d'entrée-sortie	chaining of i/o commands
automat.	classification de commandes de manipulateur	classification of manipulator controls
transp.	commandes actives	active controls
commun., transp.	commandes assistées	power-assisted control system
gen.	commandes axées sur la reconnaissance des structures	pattern-directed control applications
IT	commandes d'auxiliaires	sub-controls
econ., fin.	commandes de biens durables	durable goods orders
transp., el.	commandes de Darlington	compound-connected transistors
gen.	Commandes de la Main rouge	Red-Hand Commandoes
transp., mech.eng.	commandes de mise à feu	firing controls
transp., mech.eng.	commandes de mise à feu d'accoudoir	armrest controls
el.	commandes de préréglage	pre-set tuning control
IT, transp.	commandes de vol	flying controls
transp., avia.	commandes de vol et des systèmes d'affichage	basic flight control and display system
avia.	commandes de vol irréversibles	irreversible controls
transp., avia.	commandes de vol principales	primary flight controls
IT, el.	commandes de vol électriques	fly by wire
commun., IT	commandes des modules	module controls
transp.	commandes différentielles	differential controls
commun.	commandes du système d'acquisition de données	DAS commands
tech., industr., construct.	commandes d'un continu à retordre à anneau	drive of a ring doubling and twisting frame
IT	commandes d'édition	edit commands
comp.	commandes d'édition	editing commands
transp., el.	commandes emmagasinées	stored control
fin.	commandes en attente d'exécution	backlog of orders
commer.	commandes en carnet	order backlogs
commer.	commandes en carnet	unfilled orders
commer.	commandes en carnet	orders received
commer.	commandes en carnet	orders on hand
commer.	commandes en carnet	orders in hand
commer.	commandes en carnet	backlog of orders
IMF.	commandes en carnet, non exécutées	unfilled orders
gen.	commandes en chaîne	follow-up orders
mech.eng.	commandes et contrôles	controls and indicating
transp.	commandes et contrôles	controls and indicators
transp.	commandes et indications vidéo	video controls and indicators
mech.eng.	commandes et instruments du réacteur	engine controls and instruments
market.	commandes groupées	grouped orders
insur.	commandes groupées	bulked orders
health., nat.sc.	commandes génétiques des cellules	cell's genetic controls
math.	commandes historiques	historical controls
automat.	commandes hydrauliques numériques	hydraulic digital controls
gen.	commandes hydrauliques pour machines et moteurs	hydraulic controls for machines, motors and engines
transp.	commandes inversées	reversed controls
CNC	commandes jumelées	duplex control
IT	commandes logiques et analogiques par fluide	fluid logic and fluid analogue devices
stat., market.	commandes non encore honorées	backlog of orders received
fin.	commandes non encore livrées	backlog of orders
IT	commandes non numerotees	unnumbered commands
transp., avia.	commandes non standard	non-normal control
stat., met.	commandes nouvelles d'aciers non alliés	new order for non-alloy steels
transp., avia., tech.	commandes par impulsions lumineuses	fly-by-light
transp., avia., tech.	commandes par impulsions électriques	fly-by-wire
UN	commandes permanentes	call-off contracts
gen.	commandes pneumatiques pour machines et moteurs	pneumatic controls for machines, motors and engines
automat.	commandes reliées	interconnected controls
automat.	commandes réunies	interconnected controls
transp.	commandes servomotrices	powered controls
gen.	commandes à pédale pour machines à coudre	pedal drives for sewing machines
commun., el.	commandes électriques	electrical signalling
mech.eng.	commandes électriques en courant continu sur tous les axes	electric DC drives to all axes
transp., avia.	commandes électroniques numériques de moteur pleine autorité	full authority digital engine control
fin.	Conditions générales de l'Etat néerlandais pour la passation de commandes de prestations de services	General Government Terms and Conditions for Public Service Contracts
IT	contrôle des servo-commandes numériques	digital servo-command control
coal.	engin à commandes multiples	machinery with multiple drives
IT	fichier de commandes graphiques	graphic command file
IT	fichier de commandes graphiques	graph command file
comp.	fichier de commandes groupées	batch file
IT	fichier de commandes Rapport	report command file
comp., MS	Gestionnaire de commandes et de clients	Customer and Orders Manager (The Commerce Server Business Management user interface that you use to view customer and order status information and display all the associated details)
life.sc., mech.eng.	givrage des commandes de gaz	throttle ice
UN	Groupe des prévisions, des commandes et de la distribution	Forecasting, Order and Distribution Unit
transp., avia.	hauteur minimale d'emploi du système de commandes de vol automatique	minimum engagement height for the automatic flight control system
econ., commer., polit.	indice des commandes en carnet	index of orders on hand
comp.	interface à jeu de commandes étendu	command-rich interface
comp., MS	interpréteur de commandes d'Operations Manager	Operations Manager Shell (A customized instance of Windows PowerShell that provides a collection of Operations Manager-specific cmdlets)
comp., MS	interpréteur de commandes graphique de serveur	Server Graphical Shell (The graphical user interface which installs on Windows Server by default and which includes the new Windows user interface Start screen, Internet Explorer, Windows Explorer, and the desktop)
comp., MS	invite de commandes avec élévation de privilèges	elevated command prompt (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state)
comp., MS	invite de commandes MS-DOS	MS-DOS prompt (The visual indication from the MS-DOS command processor that the operating system is ready to accept a new command. The default DOS prompt is a path followed by a greater-than sign (for example, C:>); the user can also design a custom prompt with the PROMPT command)
gen.	le niveau des commandes se maintient	orders are holding steady
gen.	le niveau des commandes se maintient	orders are holding up
tech., industr., construct.	levée automatique des commandes d'un continu à retordre à anneau	automatic doffing of the drive of a ring doubling and twisting frame
stat.	livraisons, stocks et commandes de toutes les industries manufacturières	survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders
busin.	maison à commandes par la poste	mail order company
busin.	maison à commandes par la poste	mail order house
busin.	maison à commandes par la poste	mail order firm
busin.	maison à commandes par la poste	mail order business
mech.eng.	mise hors service des commandes du poste sur châssis	to prevent actuation of the fixed section controls
railw.	"panneaux tactiles" et "commandes tactiles"	tactile signs and'tactile controls
commun., IT	pilotage par commandes opto-électroniques	fly by light
transp.	pilote aux commandes de l'avion	handling pilot
market.	politique des commandes publiques	public procurement policy
transp.	poste à commandes individuelles par boutons	signal box with individual push-button control
transp.	poste à commandes individuelles par manettes	signal box with individual switch control
transp.	poussoir lumineux de sélection des boîtes de commandes V/UHF principale/secondaire	V/UHF main/standby rcu push-button switch and indicator
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs à deux roues en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateurs	Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators
econ., lab.law.	préposé à la transcription des commandes exécutées	post completion typist
gen.	qui concerne à la fois les muscles et leurs commandes nerveuses	neuromuscular
gen.	qui concerne à la fois les muscles et leurs commandes nerveuses	muscle and nerve-related
IMF.	ratio commandes/factures	book-to-bill ratio
IT, earth.sc.	registre de commandes et d'états	control-and-status-register
avia., Canada, HR	représentant, Commandes des clients – Opérations du dépôt	Customer Order Representative – Depot Operations
el.	répartiteur de commandes commun	common control frame
econ., mater.sc.	réseau des commandes exécutées	post completion network
econ., commun.	réseau des commandes non exécutées	pre-completion network
transp.	servo-commandes de vol	powered controls
transp.	stockage commandes de couple	torque command storage
transp., polit.	système de commandes actives	Active Control System
IT	système de commandes automatisé	computerized ordering system
transp., avia.	système de commandes de vol automatique	automatic flight control system
transp., avia.	système de commandes de vol automatique	AFCS
transp., avia.	système de commandes réversibles	reversible control system
lab.law., transp.	système de dégagement des commandes de vol	snatch unit
IT, transp.	système à commandes hiérarchisées	hierarchical control system
comp.	séquence de commandes graphiques	graphic command sequence
commun.	série de commandes ATM	asynchronous transfer command set
commun.	série de commandes ATM	AT command set
IT	table de commandes Tableaux	tabulation command table
econ., mater.sc.	vérification des commandes non exécutées	pre-completion reviewing