| Subject | French | English |
| transp. | assignation des codes SSR pour les espaces inférieur et supérieur | integrated SSR code assignment |
| fin., IT | centre Codes barres | Bar Coding Centre |
| transp., avia. | codes communs de l'aviation | Joint Aviation Requirement |
| transp. | codes communs de l'aviation 145 | Joint Aviation Requirements 145 |
| transp. | codes communs de l'aviation 145 | JAR 145 |
| commun. | codes de blocs cycliques | cyclic block codes |
| R&D. | codes de conduite | codes of practice |
| gen. | Codes de conduite issus des NCM | MTN Codes of Conduct |
| UN, ecol. | codes de conservation | conservation codes |
| IT | codes de formatage ou de style | formatting and style enhancements |
| life.sc., environ. | codes de pratiques | code of practice |
| UN, econ. | codes de sécurité et de construction | life safety and building codes |
| work.fl. | codes des langues utilisées | codes for languages used |
| org.name. | Codes des semences et du machinisme agricole | Codes for Seeds and Agricultural Machinery |
| org.name. | Codes d'usages communs pour la communauté du café | Common Code for the Coffee Community |
| org.name. | Codes d'usages en matière d'hygiène pour les aliments précuisinés et cuisinés en restauration collective | Code of Hygienic Practice for Precooked and Cooked Foods in Mass Catering |
| interntl.trade., health., agric. | codes et directives en matière d'hygiène | codes and guidelines of hygienic practice |
| transp., polit. | codes JAR | joint aviation requirements |
| transp., polit. | codes JAR | Joint Airworthiness Requirements |
| environ., agric. | codes nationaux du feu | national fire codes |
| work.fl. | codes normalisés | standardized codes |
| agric., tech., law | Codes normalisés de l'OCDE pour les essais officiels de tracteurs agricoles et forestiers Paris, 1988 | OECD Standard Codes for Official Testing of Agricultural and Forestry Tractors |
| org.name. | Codes normalisés pour les essais officiels de tracteurs agricoles et forestiers | Standard Codes for the Official Testing of Agricultural and Forestry Tractors |
| health., anim.husb. | codes pour la notification des maladies des animaux | codes for the notification of animal diseases |
| work.fl. | codes pour les monnaies nationales | codes for the national currencies |
| work.fl. | codes pour les pays | codes for countries |
| construct. | codes stables aux perturbations | noninterference codes |
| commun. | codes transmis à la volée | cut-through codes |
| food.ind. | Codex Alimentarius, volume A. Codes d'usage internationaux recommandés en matière d'hygiène. Principes généraux d'hygiène alimentaire | Codex Alimentarius, Volume A. Recommended International Code of Practice. General Principles of Food Hygiene |
| el. | Comité de coordination des réacteurs rapides - "codes et normes" | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards |
| market. | comité des codes sur les mesures non tarifaires | Committee on the codes on non-tariff measures |
| UN, clim. | comparaison des codes utilisés pour chiffrer les rayonnements dans les modèles climatiques | Intercomparison of Radiative Codes in Climate Models |
| IT | contrôle de la parité par codes cycliques | cyclic redundancy check character |
| commer., transp., nautic. | conventions, codes, règles et accords | conventions, codes, rules and agreements |
| IT | couverture des codes matiere | subject code coverage |
| commun., IT | discrimination des codes de zones et de bureaux | area/office code restriction |
| gen. | Groupe " Codes et normes " | Group on Codes and Standards |
| commun. | groupe de codes inexistants | vacant code group |
| tech. | Groupe de travail "Codes et normes" | "Codes and Standards" Working Group |
| tech., law | groupe de travail "Codes et normes" | Working Group on Codes and Standards |
| tech. | Groupe de travail "Codes et normes" | Working Group "Codes and Standards" |
| gen. | Groupe de travail " Méthodologie, codes, critères et standards - sécurité des réacteurs à eau légère " | Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards |
| el. | générateur de codes du récepteur | receiver code generator |
| el. | générateur de codes à fonctionnement synchrone | synchronously operated code generator |
| IT | imprimante de codes à barres | bar-code printer |
| IT | lecteur de codes barres | barcode reader |
| IT | lecteur de codes barres | barcode scanner |
| IT | lecteur de codes barres | bar reader |
| gen. | lecteurs de codes à barres | bar code readers |
| el. | liste des codes d'opérateurs | carrier index |
| commun. | matrice de caractère convertie en codes dans une mémoire électronique | matrix characters converted to a memory of electronic signals |
| comp., MS | Mise à jour des codes de correspondance | Match Code Update (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| transp., tech. | Plan d'allotissement de codes SSR | Code Allotment Plan |
| commun., transp., avia. | plan d'attribution des codes d'interrogateur | interrogator code allocation plan |
| commun. | pluralité des codes de signaux de sélection | alternative selection signals |
| commun., transp., avia. | proposition de plan d'attribution des codes d'interrogateur | interrogator code allocation plan proposal |
| fin., UN | rapport sur le respect des codes et normes | Report on the Observance of Standards and Codes |
| avia., Canada, HR | rapports du sommaire des codes qui ne correspondent pas aux heures supplémentaires | non overtime summary reports |
| avia., Canada, HR | rapports du sommaire des codes qui ne correspondent pas aux h/s | non overtime summary reports |
| transp., environ., UN | Recommandation "Codes de types de fret, des emballages et des matériaux d'emballage" | Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" |
| law, fin., polit. | Recommandation du Conseil de coopération douanière relatif à l'utilisation de codes pour la représentation des éléments d'information | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of codes for the representation of data elements |
| gen. | Sous-groupe " Codes accident généralisé à tout le coeur " | Subgroup on Whole Core Accident Codes |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | stockage des codes d'erreur | fault code storage |
| commun., transp., avia. | système d'attribution de codes d'interrogateur | interrogator code allocation service |
| commun., transp., avia. | système d'attribution de codes d'interrogateur | interrogator code allocation system |
| IT | train d'impulsions et de codes numériques | digital pulse code stream |
| transp., polit. | utilisation des codes selon les fonctions | functional use of codes |
| gen. | validation des codes pour enceintes de confinement | containment-code validation |
| gen. | validation des codes pour sous-assemblages | subassembly-code validation |
| transp. | vol à codes partagés | code-sharing flight |
| transp., avia. | vol à codes partagés | codeshare flight |
| transp. | vol à codes partagés | code-shared flight |
| IT | écran Codes d'application | application codes panel |