| Subject | French | English |
| org.name. | Atelier régional sur le Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides: application et suivi | Regional Workshop on International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides: Implementation, Monitoring and Observance |
| fin. | code international antitrust | International Antitrust Code |
| fin., health. | Code international de commercialisation des substituts au lait maternel | International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes |
| health., food.ind. | Code international de commercialisation des substituts du lait maternel | International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes |
| org.name. | Code international de commercialisation des substituts du lait maternel | International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes |
| crim.law., UN | code international de conduite des agents de la fonction publique | International Code of Conduct for Public Officials |
| UN, police | Code international de conduite des agents de la fonction publique | International Code of Conduct for Public Officials |
| nat.sc. | Code international de conduite pour la collecte et le transfert de matériel phytogénétique | International Code of Conduct for Plant Germplasm Collections and Transfer |
| org.name. | Code international de conduite pour la collecte et le transfert de matériel phytogénétique | International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer |
| agric. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticidesFAO | FAO international code of conduct on the distribution and use of pesticides |
| agric., chem., UN | code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| gen. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| nat.sc. | Code international de conduite pour le transfert de technologie | International Code of Conduct on the Transfer of Technology |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | Code of Conduct on Responsible Fishing |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | Code of Conduct for responsible fisheries |
| org.name. | Code international de conduite sur le droit à une nourriture adéquate | International Code of Conduct on the Human Right to Adequate Food |
| relig., UN | Code international de déontologie pour les négociants en biens culturels | International code of ethics for dealers in cultural property |
| transp. | code international de gestion de la sécurité | International Safety Management Code |
| transp., nautic. | Code international de gestion de la sécurité | ISM Code" |
| transp., nautic. | Code international de gestion de la sécurité | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention |
| transp., nautic. | Code international de gestion de la sécurité | International Safety Management Code |
| law, transp., polit. | code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution | International Safety Management Code |
| law, transp., polit. | code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution | ISM Code |
| law, transp., environ. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention |
| transp., nautic. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention |
| transp., nautic. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | ISM Code" |
| transp., nautic. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | International Safety Management Code |
| law, transp., polit. | Code international de la gestion de la sécurité | ISM Code |
| law, transp., polit. | Code international de la gestion de la sécurité | International Safety Management Code |
| nat.res., tech., law | Code international de la nomenclature botanique | International Code of Botanical Nomenclature |
| nat.res., tech., law | Code International de Nomenclature des Bactéries | Bacteriological Code |
| nat.res., tech., law | Code International de Nomenclature des Bactéries | International Code of Nomenclature of Bacteria |
| org.name. | Code international de nomenclature des plantes cultivées | International Code of Nomenclature of Cultivated Plants |
| gen. | code international de nomenclature zoologique | International Code of Zoological Nomenclature |
| org.name. | Code international de pratiques concernant les mouvements transfrontières de déchets radioactifs | International Code of Practice for Transboundary Movement of Radioactive Waste |
| commun. | code international de signaux | international code signal |
| commun. | code international de signaux | international signal code |
| commun. | code international de signaux | international code of signals |
| mil., navy | code international de signaux | International Code |
| fin. | Code international de traitement équitable des placements à l'étranger | International Code of Fair Treatment for Foreign Investments |
| law, agric. | Code international des pratiques oenologiques | International Code of Oenological Practices International Vine and Wine Office |
| agric., food.ind. | Code international des pratiques oenologiques | International Oenological Codex |
| environ. | code international d'identification des déchets | international waste identification code |
| snd.rec. | code international normalisé d'enregistrement | international standard recording code |
| health., food.ind., UN | Code international pour la commercialisation des laits de substitution | International Code of Marketing of Breast-Milk Substitutes |
| transp., nautic., min.prod. | Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires | International Ship and Port Facility Security Code |
| transp., nautic., min.prod. | Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires | ISPS Code |
| UN, sl., drug. | code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires | international ship and port facility security code |
| h.rghts.act. | code international pour le contrôle des armes conventionnelles | international code for the control of conventional arms |
| UN, AIDS. | Code international relatif à la Commercialisation des Substituts du Lait maternel | Code of Marketing of Breast-milk Substitutes |
| law, transp., polit. | Code international sur la gestion pour la sécurité | ISM Code |
| law, transp., polit. | Code international sur la gestion pour la sécurité | International Safety Management Code |
| med. | code international sur les substituts du lait maternel | international code on breastmilk substitutes |
| org.name. | Conférence des Nations Unies chargée d'élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology |
| UN | Conférence des Nations unies sur un code international de conduite pour le transfert de technologie | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology |
| org.name. | Consultation gouvernementale sur l'introduction du Principe de l'information et du consentement préalables PICP dans le Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | Government Consultation on the Principle of Prior Informed Consent PIC in the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| org.name. | Groupe de travail sur les principes généraux du code international de conduite pour une pêche responsable | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries |