| Subject | French | English |
| bank. | code d'authentification du message | message authentication code |
| comp., MS | code de fin du message | message trailer (In EDI, a part of the message used to indicate the end of a document, which is a bundle of logically combined segments containing information about one transaction. In ANSI X.12, a message is equivalent to a transaction set) |
| fin., IT | code de sécurité du message | message security code |
| IT | code du message | message code |