| Subject | French | English |
| agric. | code communautaire des pratiques et traitements oenologiques | Community code of oenological practices and processes |
| agric. | code communautaire des pratiques et traitements œnologiques | Community code of oenological practices and processes |
| med. | code de bonne pratique | code of practice |
| ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | code of good farming practice |
| ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | code of good agricultural practice |
| transp., nucl.phys. | Code de bonne pratique sur le mouvement transfrontière international de déchets radioactifs | Code of Practice on the International Transboundary Movement of Radioactive Waste |
| ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | code of good farming practice |
| ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | code of good agricultural practice |
| econ. | code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement | Code of Best Practice in the Supply Chain |
| stat. | code de bonnes pratiques de la statistique européenne | European Statistics Code of Practice |
| agric. | code de bonnes pratiques en matière de gestion agricole | best farming management practices |
| fin., econ. | Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques | Code of Good Practices on Fiscal Transparency |
| fin., UN | Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques : déclaration de principes | Code of Good Practices on Fiscal Transparency - Declaration on Principles |
| econ., fin. | code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs | Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure |
| econ., fin. | code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs | Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure |
| fin., UN | Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaire et financière | Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies |
| econ., fin. | Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaire et financière | Code of good practices on transparency in monetary and financial policies |
| IMF. | Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaire et financière : Déclaration de principes | MFP Code (FMI) |
| IMF. | Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaire et financière : Déclaration de principes | Code of Good Practices on Transparency in Monetary and MFP Transparency Code (FMI) |
| fin., agric. | Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels | code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds |
| environ. | code de mise en pratique | code of practice A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor |
| social.sc. | Code de pratique | code of practice |
| law | Code de pratique | Code of Good Practice |
| transp., mil., grnd.forc. | code de pratique | code of practice |
| social.sc. | Code de pratique | code of conduct |
| law | Code de pratique | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards |
| lab.law. | code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work |
| law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards |
| law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | Code of Good Practice |
| econ., market. | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes | Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards |
| social.sc., lab.law. | code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel | code of practice on measures to combat sexual harassment |
| law | code de pratiques | code of practice |
| forestr. | code de pratiques forestières | code of forest practice |
| org.name. | Code de pratiques pour le repeuplement et les introductions | Code of Practice for Stocking and Introductions |
| UN | Code de pratiques pour les transactions internationales portant sur des déchets radioactifs | Code of Practice for International Transactions Involving Radioactive Wastes |
| UN, AIDS. | Code des pratiques de l’OIT sur le SIDA et le monde du travail | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Code des pratiques de l’OIT sur le SIDA et le monde du travail | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Code des pratiques de l’OIT sur le VIH et le monde du travail | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Code des pratiques de l’OIT sur le VIH et le monde du travail | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | IPI Code |
| social.sc., lab.law. | code européen de bonne pratique d'intégration dans le marché du travail | European code of good practice on integration into the labour market |
| IT, lab.law. | Code européen des bonnes pratiques en faveur des femmes dans le secteur des TIC | Code of Best Practices for Women and ICT |
| IT, lab.law. | Code européen des bonnes pratiques en faveur des femmes dans le secteur des TIC | European Code of Best Practices for Women in ICT |
| org.name. | Code international de pratiques concernant les mouvements transfrontières de déchets radioactifs | International Code of Practice for Transboundary Movement of Radioactive Waste |
| law, agric. | Code international des pratiques oenologiques | International Code of Oenological Practices International Vine and Wine Office |
| agric., food.ind. | Code international des pratiques oenologiques | International Oenological Codex |
| life.sc., environ. | codes de pratiques | code of practice |
| org.name. | Consultation gouvernementale sur un Code mondial de bonnes pratiques pour la crevetticulture durable | Government Consultation on a Global Code of Good Practice for Sustainable Shrimp Culture |
| environ., el. | Groupe d'experts pour Un code de bonne pratique applicable aux transactions internationales concernant les déchets radioactifs | Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste |
| gen. | le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches | Code of Hygiene Practice for Fresh Meat |
| gen. | le Code des pratiques pour le gibier | Code of Practice for Game |
| gen. | Recueil des pratiques convenues par les États membres dans le cadre du code de conduite | Compendium of Member States' agreed practices within the framework of the Code of Conduct |
| IT | Technologies de l'information - Code de bonne pratique pour la gestion de la sécurité de l'information ISO-17799 | Information technology - Code of practice for information security management ISO-17799 |