| Subject | French | English |
| commun. | alignement de codages en cascade synchrones | synchronous tandem adjustment |
| work.fl., commun. | codages pour carte a préperforations marginales | double row coding |
| comp., MS | liste des codages bloqués | Blocked Encodings List (A list that allows you to block a language encoding or character set in order to filter out unwanted international e-mail messages that display in a language you don't understand) |
| IT | Type de codages recevables | Registered Encoded Information Type |
| IT, tech. | Types de codages recevables | Registered Encoded Information Types |