Subject | French | English |
commer., polit. | Accord entre la Communauté économique européenne et la République de l'Inde sur le commerce des produits de coco | Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on Trade in Coir Products |
agric. | acide de coco | coconut acid |
chem. | acide de noix de coco | coconut acid |
chem. | acide gras de l'huile de coco | fatty acid from coconut oil |
mun.plan., chem. | alcanolamides de la noix de coco | coconut alkanolamides |
pharma. | alcoyle de diméthylbétaïnes de coco | coco alkyl dimethyl betaines |
chem. | alcoyle de diméthylbétaïnes de coco | coco alkyl dimethyl betaine |
gen. | Association de l'industrie européenne du coco | European Association for the Coir Industry |
agric. | beurre de coco | cocolut butter (Oleum cocos) |
agric. | beurre de coco | coconut oil (Oleum cocos) |
gen. | beurre de coco | coconut butter |
ichtyol. | bourrugue coco Paralonchurus peruanus | Peruvian banded croaker |
ironic. | c'est un joli coco! | what a charming individual! |
coal. | charbon de noix de coco | coconut shell carbon |
chem. | charbon de noix de coco | cocoa-nut carbon |
chem.fib. | coco bouclé | curled coir |
industr., construct. | coco caoutchouté | rubberized coir |
ichtyol. | coco-poisson huileux | oilfish (Ruvettus pretiosus) |
ichtyol. | coco-poisson huileux | scourfish (Ruvettus pretiosus) |
ichtyol. | coco-poisson huileux | scourer (Ruvettus pretiosus) |
ichtyol. | coco-poisson huileux | escolar (Ruvettus pretiosus) |
ichtyol. | coco-poisson huileux | plain-tail (Ruvettus pretiosus) |
agric. | coco rapé | desiccated coconut |
agric., tech. | cocos nucifera linnaeus | coconut |
org.name. | Code d'usages en matière d'hygiène pour les noix de coco desséchées | Code of Hygienic Practice for Desiccated Coconut |
agric. | Communauté Asiatique des Pays Producteurs de Noix de Coco | Asian Coconut Community |
market., agric. | Communauté asiatique et du Pacifique de la noix de coco | Asian and Pacific Coconut Community |
agric., polit. | Communauté de la noix de coco pour l'Asie et le Pacifique | Asian and Pacific Coconut Community |
agric. | coque de noix de coco | coconut shell |
gen. | coques de noix de coco | coconut shell |
gen. | coques de noix de coco | cocoanut shell |
commer. | eau de coco | coconut water |
commer. | farine de coco | copra meal |
commer. | fibre blanche de coco | white coir |
commer. | fibre brune de coco | brown coir |
industr., construct. | fibre de coco | coir |
industr., construct. | fibre de coco | coconut fibre |
pack. | fibre de coco | coco fibre |
industr., construct. | fibre de coco caoutchoutée | rubberized coir |
mater.sc., industr., construct. | fibre de coco caoutchoutée | rubberized coco fibre |
chem.fib. | fibre de coco incombustible | flame-proof coir fibre |
industr., construct. | fibre de coco incombustible | flame proof coir fibre |
gen. | fibres de coco | coconut fibre |
gen. | fibres de coco | coconut fiber |
gen. | fibres de coco | coconut fiber fibre |
industr. | fil de coco | coir yarn |
fin., polit., textile | fil de coco | yarn of coir |
gen. | fils de coco | coir thread and yarn |
industr., construct. | filé de coco | coir yarn |
fin., polit., textile | filés de coco | yarn of coir |
fin., polit., textile | filés de coco | coir yarn |
mun.plan. | flan à la noix de coco | coconut custard pie |
food.ind. | goyaves, noix de coco, noix de Brésil, noix de cajou d'acajou ou d'anacarde | guavas, coconuts, Brazil nuts, cashew nuts |
agric. | graisse de coco Butyrum cocoidis | coconut butter |
gen. | graisse de coco | coconut fat |
org.name. | Groupe de travail ad hoc sur la création de l'organisation internationale du coco | Ad Hoc Working Party on the Establishment of Coir International |
UN, ecol. | Groupe permanent des techniques relatives à la noix de coco | Permanent Panel on Coconut Technology |
agric. | haricot type "coco" | bean "Borlotti" |
agric. | huile comestible de coco | edible coconut oil antioxidant synergist |
agric. | huile de coco coprah; Oleum cocis, Oleum cocoinum | oil of coconut |
agric. | huile de coco | coconut oil |
agric. | huile de coco | copra oil |
chem. | huile de coco | cocoanut oil |
chem. | huile de coco | cocoanut palm oil |
chem. | huile de coco | coco-nut butter |
agric. | huile de coco | cocolut butter (Oleum cocos) |
stat. | huile de coco coprah et huile de palmiste | coconut copra and palm kernel oil |
agric. | huile de coco hydrogénée | hydrogenated coconut oil |
chem. | huile de noix de coco | coconut oil |
agric. | huile de noix de coco Oleum cocis, Oleum cocoinum | copra oil |
agric. | huile de noix de coco Oleum cocis, Oleum cocoinum | oil of coconut |
agric. | huile de noix de coco hydrogénée | hydrogenated coprah oil |
agric. | huile de noix de coco hydrogénée | hydrogenated coconut oil |
food.ind. | huile de ricin, de coco, d'arachide, de lin | castor oil, coconut oil, ground nut oil, linseed oil |
gen. | il a rien dans le coco! | he's got nothing between the ears! |
food.ind. | lait de coco | coconut milk |
geogr. | le territoire des Îles Cocos | Cocos Keeling Islands |
geogr. | le territoire des Îles Cocos | Territory of Cocos Keeling Islands |
gen. | les Îles Cocos | Cocos Keeling Islands |
gen. | les Îles Cocos | Territory of Cocos Keeling Islands |
commer. | moelle de coco | coir pith |
ornit. | moucherolle de Cocos | Cocos Island flycatcher (Nesotriccus) |
ichtyol. | mâchoiron coco Bagre bagre | coco sea catfish |
ichtyol. | Mélongène coco Melongena patula | Pacific melongena |
platf.div. | natte en fibre de coco | coco matting |
polit. | noix de coco | coconut |
gen. | noix de coco | coconuts |
agric. | noix de coco desséchée | desiccated coconut |
agric. | noix de coco décortiquée | husked coconut |
stat. | noix de coco, noix du Brésil et noix d'acajou | coconuts, Brazil nuts and cashew nuts |
gen. | noix de coco séchées | coconut, desiccated |
org.name. | Norme pour la noix de coco desséchée | Standard for Desiccated Coconut |
org.name. | Norme pour les produits aqueux a base de noix de coco: lait de coco et crème de coco | Standard for Aqueous Coconut Products: Coconut Milk and Coconut Cream |
food.ind. | panellet à la noix de coco | coconut panellet |
mun.plan., agric. | pavé à la noix de coco | square/coconut |
construct. | plaque au plâtre à fibres de coco | cocos-gypsum slab panel |
construct. | plaque en/aux fibres de coco | cocofibre slab |
agric. | poudre Coco | cocoa-powder |
commer. | produit aqueux de noix de coco | aqueous coconut product |
commer. | produit aqueux à base de noix de coco | aqueous coconut product |
org.name. | Réseau asiatique sur le développement de la culture de la noix de coco | Asian Coconut Development Network |
org.name. | Réunion d'une journée sur le classement du sisal par qualités, les fibres de coco et l'abaca | One-day Meeting on Sisal Grading, Coir and Abaca |
org.name. | Symposium international sur la fibre de coco | International Symposium on Coir |
industr., construct. | tapis brosse en coco | coir mat |
mech.eng., construct. | tapis en fibres de coco | coconut matting |
chem.fib. | tapis-brosse en coco | coir mat |
gen. | tapis-brosses et paillassons en fibres de coco | coir mats and matting |
food.ind. | tarte à la noix de coco | coconut cream pie |
anim.husb. | tourteau de coco | coconut press cake |
agric. | tourteau de coco | coconut cake |
pejor. | un drôle de coco | a shady customer |
avunc. | un journal où on casse du coco | a commie-bashing paper |
agric. | vinaigre de coco | coconut vinegar |
polit. | îles Cocos | Cocos Islands |