Terms containing clore

Subject	French	English
agric.	alimentation en locaux de stabulation clos	barn feeding
ornit.	alouette de Clot-Bey	thick-billed lark (Ramphocoris)
ornit.	alouette de Clot-Bey	Clotbey lark (Ramphocoris)
el.	appareil électrique en système clos	closed-system electrical equipment
law, UN	audience à huis clos	sitting in camera
law	audience à huis clos	in camera hearing
law	audience à huis clos	hearing in camera
agric.	calcination en vase clos	calcination in a closed vessel
transp., tech.	calibrateurs à coupleurs clos	closed coupler calibrators
market., fin.	clore la comptabilité	to close the books
fin.	clore la comptabilité	close the books
gen.	clore les débats	report progress/to
law	clore les poursuites	discontinue proceedings
law	clore sous condition	close
gen.	clore un compte	close an account
ling.	clore un discours	close a discourse
law	clore un litige	to close a case
industr.	clos-couvert et fermetures	enclosing and securing of the building
agric.	clos d'équarrissage	rendering plant
agric., health., anim.husb.	clos d'équarrissage	carcase disposal plant
agric., food.ind.	clos d'équarrissage	knacker's yard
fin.	compte clos	closed account
anim.husb., food.ind., chem.	contenant hermétiquement clos	hermetically sealed container
mater.sc.	contenant hermétiquement clos	hermetically-sealed container
insur.	conteneur partiellement clos	partially-enclosed container
commun.	correspondances en dépêches closes	correspondence in closed mails
el.	coupleur clos	closed coupler
fin.	Cour des comptes siégeant à huis clos	Court of Auditors meeting in closed session
mech.eng.	câble clos	circular cable
tech.	câble clos	full-lock coil rope
tech.	câble demi-clos	half-lock coil rope
mech.eng.	câble hélicoïdal entièrement clos	fully locked spiral rope
mech.eng.	câble hélicoïdal entièrement clos	fully locked helix rope
gen.	câble lisse semi-clos	half-locked rope
gen.	câble lisse semi-clos	half-locked coil rope
mech.eng.	câble porteur clos	fully locked coil construction track rope
mech.eng.	câble porteur demi-clos	half locked coil construction track rope
gen.	câble semi-clos	half-locked rope
law	demander le huis clos	to ask for a trial in camera
el.	diffusion en vase clos	closed-box diffusion
el.	diffusion en vase clos	box diffusion
med.	dispositif tubulaire clos et stérile	closed system of sterile tubing
gen.	dossier clos	dormant file
law	débats à huis clos	hearing in camera
polit., law	décision de huis clos	hear a case in camera
gen.	déclarer le scrutin clos	to declare the poll closed
gen.	déclarer les discussions closes	to close debates
law	déclarer les débats clos	to declare the proceedings closed
law	déclarer les débats clos	to declare the proceedings at an end
commun.	dépêches closes	closed mails
commun.	dépêches closes de surface	surface mails
commun., transp.	dépêches-avion closes de colis postaux	closed air parcel post mails
law	entendre une cause à huis clos	to hear a case in camera
stat., el., construct.	espace clos	closed space
agric.	essai en vase clos	closed cup test
fin., econ.	exercice clos	financial year for which the accounts have been closed
fin.	exercice clos	financial year for which accounts have been closed
agric.	fermentation en cuves closes	Charmat process
met.	four de recuit à vase clos	hood or bell annealing furnace
polit.	huis clos	in camera
polit.	huis clos	proceedings in camera
IT	hypothèse du domaine clos	domain closure assumption
IT	hypothèse du monde clos	closed world assumption
work.fl., IT	index clos	completed index
law	la Cour de justice statue à huis clos	the Court of Justice shall give its ruling in camera
el.	lampe à arc en vase clos	enclosed arc lamp
econ.	le choix des orientations économiques ne se fait pas en vase clos	economic policies are not chosen in a vacuum
construct.	les jardins en façade sont à aménager en espaces verts non clos	house frontages are to be landscaped to an open plan system
health.	lieu public clos	enclosed public space
gen.	l'incident est clore	the matter is closed
agric.	l'utilisation de bacs ou de récipients similaires non clos	the use of crates or similar unsealed containers
law	monde clos	inward-looking world
transp., el.	moteur ventilé totalement clos	ventilated totally-enclosed motor
law	ordonner le huis clos	to order a case to be heard in camera
law	ordonner le huis clos	to clear the court
econ.	pays à économie en vase clos	self supporting country
chem.	point d'éclair en vase clos	flash point cc
chem.	point d'éclair en vase clos	closed cup flash point
law, h.rghts.act.	procès à huis clos	trial in camera
law, crim.law., UN	procédure à huis clos	in camera proceedings
law	procédure à huis-clos	proceedings in camera
law	prononcer le huis clos	exclude the press and the public
fin., econ.	recettes constatées du dernier exercice clos	revenue established for the last financial year for which accounts have been closed
mater.sc., coal., chem.	récipient hermétiquement clos	airtight container
med.	récipient hermétiquement clos	sealed sterile container
commun.	réseau de Clos	Clos network
commun.	réseau de Clos imparfait	sub-Clos network
commun.	réseau de Clos parfait	Clos network
gen.	réunion à huis clos	caucus
gen.	réunion à huit clos du parti	party caucus
law	siéger à huis clos	to meet in camera
agric.	Sous-groupe " Clos d'équarrissage "	Subgroup on Rendering Plants
tech., industr., construct.	système clos	closed system
nat.sc.	système non clos d'évaporation directe	non-confined direct-evaporation system
fin.	séance à huis clos	executive session
law	séance à huis-clos	executive session
gen.	séance à huis clos	sitting in camera
law	tenir des séances à huis clos	to hold closed meetings
commun.	transit en dépêches closes	transit in closed mails
transp., nautic.	tunnel d'arbre clos	built shaft tunnel
mater.sc.	vase d'expansion clos	sealed expansion chamber
law	à huis clos	in camera
gen.	élections préliminaires closes	closed primary