Terms containing cliche

Subject	French	English
earth.sc., life.sc.	appareil de dessin par projection de clichés aériens	camera clara
earth.sc., life.sc.	appareil de dessin par projection de clichés aériens	camera lucida
earth.sc., life.sc.	appareil de dessin par projection de clichés aériens	aerial sketchmaster
earth.sc., life.sc.	appareil de dessin par projection de clichés aériens	aero-sketchmaster
earth.sc., life.sc.	appareil de mesure sur clichés	picture measuring apparatus
earth.sc., life.sc.	appareil de mesure sur clichés	image measuring apparatus
pack.	appareil à justifier les clichés	block justifying device
rem.sens.	axe du cliché	fiducial axis
earth.sc., life.sc.	axes du cliché	photo axes
earth.sc., life.sc.	aérotriangulation exécutée sur un ensemble de bandes de clichés	block triangulation
tech.	bande de clichés	strip mosaic
tech.	bande de clichés	strip
tech.	bande de clichés	flight strip
med.appl.	cadence de prise de clichés	exposure rate
med.	cale pour prise de clichés dentaires	occlusal block
patents.	caractères d'imprimerie et clichés	printers' type and clichés stereotype (stéréotypes)
patents.	caractères typographiques et clichés	printers’ type and printing blocks
patents.	cartes à jouer, caractères d'imprimerie, clichés	playing cards, printers’ type, printing blocks
tech.	centre du cliché	fiducial centre
astr.	centre du cliché	centre of a plate
astr.	centre du cliché	plate centre
astr.	centre optique du cliché	optical centre of a plate
rem.sens.	chambre claire pour cliché latéral	oblique sketchmaster
commun.	châssis porte-cliché	stencil holder frame
industr.	cintrage de clichés	plate bending
industr.	cintrage de clichés	plate curving
industr.	cintrage de clichés	curved casting
met.	cliche de Laue	Laue diffraction pattern
met.	cliche radiographique	X-ray diffraction pattern
commun.	cliché-adresses	address plate
commun.	cliché au trait	line etching
industr.	cliché benday	bendayed plate
industr.	cliché chromé	chromium-faced plate
industr.	cliché cintré	curved plate
commun.	cliché-clef	key plate
commun.	cliché-cuivre	zinco
commun.	cliché-cuivre	copper block
commun.	cliché-cuivre	copperplate
commun.	cliché-cuivre	zinc block
IT	cliché d'article	record layout
commun.	cliché de base	key plate
commun.	cliché de cachet postal	postmark die
hi.energ.	cliché de chambre à nuage	cloud chamber photograph
med.	cliché de contact	contact radiography
earth.sc.	cliché de contrôle du champ d'irradiation	field check radiograph
tech.	cliché de diffraction électronique	electron-diffraction map
met.	cliché de Laue à reflexion	back-reflection Laue-pattern
commun.	cliché de photogravures typographique à plat	flat offset tint plate
IT, el.	cliché de production multiple	multiple-image production master
IT, el.	cliché de production à images multiples	multiple-image production master
industr.	cliché de sélection	process plate
industr.	cliché de sélection	process block
commun.	cliché de trait	line engraving
commun.	cliché de zinc	zinc plate
med.	cliché dentaire	radiograph of a tooth
commun., tech.	cliché d'impression	printing block
commun.	cliché d'imprimerie	printing plate
commun.	cliché d'imprimerie	printing block
transp.	cliché d'instruction	instruction format
med.	cliché du crâne en position naso-frontale pour mise en évidence de l'articulation maxillaire	Clementschitsch radiography
med.	cliché du crâne pour mise en évidence de l'articulation maxillaire	Clementschitsch radiography
industr.	cliché du noir	black printer
cultur., commun.	cliché duplicateur	hectography master
cultur., commun.	cliché duplicateur	hectography master sheet
market., commun.	cliché détouré	close-cut halftone
commun.	cliché en caoutchouc	rubber plate
industr.	cliché en noir au blanc	reversed plate
industr.	cliché en noir au blanc	reversed block
industr.	cliché en noir au blanc	reverse block
industr.	cliché en noir au blanc	reverse plate
commun., IT	cliché en papier	paper-base plate
commun., IT	cliché en papier	paper-base master
industr.	cliché en relief	relief block
industr.	cliché en relief	relief plate
med.	cliché en rotation interne maintenue	femoral neck projection with internal rotation
industr.	cliché flexographique	flexographic plate
med.	cliché frontal	frontal radiograph
commun.	cliché-galvano	electrotype plate
commun.	cliché-galvano	electrotype
met.	cliché-galvano	copper-faced stereoplate
tech., industr., construct.	cliché hectographique	spirit master
tech., industr., construct.	cliché hectographique obtenu par thermocopie	thermal-type spirit master
tech., industr., construct.	cliché hectographique obtenu par tracé direct	pressure-type spirit master
comp., MS	cliché instantané	shadow copy (A static image of a set of data, such as the records displayed as the result of a query)
gen.	cliché instantané	snapshot
comp., MS	cliché instantané de sauvegarde	backup shadow copy (A shadow copy of a replica created by the DpmBackup command-line tool. In DPM, backup shadow copies are used to archive replicas to tape)
comp., MS	cliché instantané de volume	volume snapshot (A snapshot of a volume that is made at a specific point in time)
med.	cliché intercondylien	intercondylar radiography
med.appl.	cliché intrabuccal	intraoral exposure
market., commun.	cliché inversé	reverse plate
tech., industr., construct.	cliché litho	litho master
tech., industr., construct.	cliché litho non perforé	unpunched litho master
tech., industr., construct.	cliché litho perforé	perforated litho master
tech., industr., construct.	cliché litho à bord libre	trailing edge litho master
commun.	cliché-matière	stereotype plate
industr.	cliché matrice	master plate
industr.	cliché matrice	pattern plate
industr.	cliché matrice	original plate
industr.	cliché monté à vif	flush-mounted cut
industr.	cliché multiplié	gang plate
gen.	cliché métal	metal plate
nat.sc.	cliché métrique	photogram
astr.	cliché météorique	meteor photograph
astr.	cliché météorique	meteor plate
earth.sc., life.sc.	cliché nadiral	vertical photography
market., commun.	cliché noir au blanc	reverse plate
industr.	cliché non monté	unmounted plate
el.	cliché négatif	negative photomask
earth.sc.	cliché optique	image formed by a lens
industr.	cliché original	original plate
industr.	cliché original	pattern plate
industr.	cliché original	master plate
industr.	cliché papier	paper-base plate
cultur.	cliché photographique	negative
cultur.	cliché photographique	photographic plate
industr.	cliché photopolymère	photopolymer plate
health.	cliché planigraphique transversal	transverse tomography
industr.	cliché plastique	plastic stereo
industr.	cliché plastique	plastic plate
industr.	cliché plastique	plastic block
commun.	cliché-plomb	stereotype plate
cultur., commun.	cliché pour duplication à l'alcool	hectography master sheet
cultur., commun.	cliché pour duplication à l'alcool	hectography master
commun.	cliché pour photogravures	photogravure plate
earth.sc., life.sc.	cliché pris à la verticale	vertical photography
met.	cliché radiographique de balayage	oscilating-crystal X-ray pattern
met.	cliché radiographique de rotation	rotating-crystal X-ray photograph
med.	cliché radiologique	X-ray film
commun.	cliché simili	halftone plate
commun.	cliché simili	halftone block
industr.	cliché simili et trait	combination plate
industr.	cliché simili et trait	line halftone
industr.	cliché simili et trait	composite block
industr.	cliché simili sur zinc	zinc halftone
industr.	cliché simili sur zinc	screened zinc etching
commun.	cliché similigravure	halftone block
commun.	cliché similigravure	halftone plate
cultur.	cliché spectrographique	spectrographic photograph
commun.	cliché stencil	stencil
industr.	cliché stéréo	stereo
commun.	cliché-stéréo	stereotype plate
industr.	cliché stéréo	stereotype
industr.	cliché stéréo	stereotype plate
med.	cliché tangentiel	tangential radiography
industr.	cliché thermodurcissable	thermosetting plate
industr.	cliché thermoplastique	thermoplastic plate
commun.	cliché trait	line cut
industr.	cliché tramé en lignes	single-line halftone
industr.	cliché tramé en lignes	one-way halftone
med.	cliché "trop" normal	"barndoor" normal radiograph
med.	cliché type de référence	standard reference radiograph
commun.	cliché typographique	stereotype
commun.	cliché typographique	typographic plate
commun.	cliché-zinc	copper block
commun.	cliché-zinc	zinco
commun.	cliché-zinc	zinc block
commun.	cliché-zinc	copperplate
patents.	clichés, catalogue de vente par correspondance	printing blocks, mail-order catalogues
earth.sc., life.sc.	clichés convergents	convergent photographs
earth.sc., life.sc.	clichés convergents	convergent pictures
med.	clichés de base	basic bone radiographs Mayer
med.	clichés de base	basic bone radiographs
med.	clichés de base face et prifil en radiologie osseuse	basic bone radiographs
med.	clichés de base face et prifil en radiologie osseuse	basic bone radiographs Mayer
gen.	clichés de galvanotypie	electrotypes
gen.	clichés d'imprimerie	printing blocks
commun.	clichés plastiques	plastic plate
gen.	clichés à adresses	address stamps
tech., industr., construct.	commande d'accrochage du cliché	master attachment control
tech., industr., construct.	commande d'alignement du cliché	master alignment control
tech., industr., construct.	commande de préparation du cliché	master priming control
earth.sc., life.sc.	compteur de clichés	exposure counter
industr.	confection de clichés	block making
industr.	confection de clichés	photogravure
industr.	confection de clichés	platemaking
industr.	confection de clichés	plate-making
earth.sc., life.sc.	connexion de clichés successifs	conjunction of successive photographs
astr.	constantes du cliché	plate constants
tech.	coordonnées cliché	photograph coordinates
rem.sens.	coordonnées-cliché	photograph coordinates
earth.sc.	couple de clichés	overlapping pair
tech.	couple de clichés	stereopair
tech.	couple de clichés	stereo pair
cultur., life.sc.	couple de clichés stéréoscopiques	stereo pair
cultur., life.sc.	couple de clichés stéréoscopiques	stereoscopic pair
tech., industr., construct.	crochets de fixation de clichés	master clip
industr.	cylindre de cliché	plate cylinder
industr.	cylindre porte-cliché	plate cylinder
commun.	cylindre porte cliché	master drum
commun.	cylindre porte cliché	drum
tech., industr., construct.	cylindre porte-cliché de machine à sélection par ligne	line-selection machine master cylinder
cultur.	de divers clichés ou cylindres d'impression	camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means
tech., industr., construct.	dispositif de centrage du cliché	master slewing device
comp., MS	dispositif de cliché instantané de volume	volume snapshot device (A virtual device created by System Restore that is needed to set a system restore point)
tech., industr., construct.	dispositif de préparation du cliché	master priming device
tech., industr., construct.	duplicateur à changement de cliché manuel	duplicator with manual master change
tech., industr., construct.	duplicateur à changement de cliché semi-automatique	duplicator with semi-automatic master change
tech., industr., construct.	duplicateur à changement de cliché totalement automatique	duplicator with fully automatic master change
tech., industr., construct.	duplicateur à cliché en relief	relief master duplicator
commun.	estampeuse pour cliché métal	graphotype machine
industr.	fabrication de clichés	photogravure
industr.	fabrication de clichés	block making
industr.	fabrication de clichés	platemaking
industr.	fabrication de clichés	plate-making
commun.	feuille-cliché	stencil sheet
med.appl.	format du cliché	exposure size
life.sc.	gamme de clichés en couleurs	set of colour plates
earth.sc., life.sc.	horizon du cliché	horizon trace
earth.sc., life.sc.	horizontale principale du cliché	principal parallel
earth.sc., life.sc.	inclinaison du cliché	picture tilt
earth.sc., life.sc.	inclinaison du cliché	tilt of photograph
earth.sc., life.sc.	inclinaison du cliché	photo tilt
astr.	inclinaison du cliché par rapport à l'axe optique	plate inclination to the optical axis
fig.	les clichés prolifèrent dans ses derniers poèmes	his later poems abound in clichés
gen.	les clichés trempent dans un bain spécial	the photographs are left to soak in a special solution
comp., MS	logiciel client pour clichés instantanés	shadow copy client software (Client software that enables an end user to independently recover data by retrieving a shadow copy)
tech., industr., construct.	machine pour dactylographier des clichés pour machines à adresser à stencil	address stencil writing machine
commun.	machine pour gravure rapide des clichés	quick stereo engraving machine
commun.	machine à mouler les clichés de stéréotypie	machine for casting stereotyping plates
pack.	machine à usiner les clichés	blockmaking equipment
earth.sc., life.sc.	mesure sur cliché unique	single image photogrammetry
earth.sc., life.sc.	mesure sur cliché unique	single-photograph measurement
tech., industr., construct.	mise en place du cliché	master loading
commun.	monter un cliché sur bois	mount a block on wood
tech.	nadir du cliché	photograph nadir
cultur., life.sc.	nadir du cliché	nadir point
cultur., life.sc.	nadir du cliché	plumb point
cultur., life.sc.	nadir du cliché	photo nadir point
astr.	orientation du cliché	orientation of the plate
industr., construct.	papier cliché	master sheet
tech., industr., construct.	pinces de fixation de clichés	master clamp
construct.	plaque-cliché	pattern
construct.	plaque-cliché	template
earth.sc., life.sc.	point principal du cliché	optical photo centre
astr.	position du centre du cliché	position of the plate-centre
med.	procédé des deux clichés de Comberg	Comberg procedure
med.	procédé des deux clichés de Comberg	Comberg double-film procedure
commun.	production de clichés numérisés	digitalized production of stereotypes
commun.	production de clichés numérisés sans utilisation de films	digitalized production of stereotypes without the use of a film
med.	profil d'un cliché de profil	profile analysis
tech., industr., construct.	préparation du cliché	master priming
med.	radiographie comparative sur le même cliché	single-exposure radiograph
comp., MS	rapport sur les clichés instantanés	Shadow Copy report (A DPS report that provides information on how well data is being protected by the shadow copies)
earth.sc., life.sc.	recouvrement des clichés	picture overlap
commun.	refonte d'un cliché	refounding
commun.	refonte d'un cliché	recasting
nat.sc.	repère de cliché	collimating mark
earth.sc., life.sc.	repère du cliché	collimating point
rem.sens.	repère du cliché	fiducial mark picture
earth.sc., life.sc.	restitution par paires de clichés	stereorestitution
earth.sc., life.sc.	restitution par paires de clichés	two-image photogrammetry
tech., industr., construct.	réception du cliché	master delivery
med.	salle d'examen des clichés	X-ray viewing room
tech., industr., construct.	support de cliché	master tray
commun.	surmoulage d'un cliché	duplicating of a block
commun.	système de passage de l'ordinateur au cliché	computer-to-plate system
gen.	tous ses gags sont des clichés	his gags are all so corny
earth.sc., life.sc.	triangulation sur bandes de clichés	strip triangulation
tech., industr., construct.	tête du cliché	master heading
earth.sc., life.sc.	échelle du cliché	photo scale
tech.	échelle du cliché	picture scale
earth.sc., life.sc.	échelle du cliché	image scale
astr.	échelle du cliché	plate scale
tech., industr., construct.	éjection du cliché	master ejection
astr.	épreuve de cliché	block proof