Terms containing circuits d

Subject	French	English
commun.	admittance en court-circuit d'un quadripôle	short-circuit admittance
el.	affaiblissement du circuit d'antenne	antenna circuit loss
el.	affaiblissement du circuit d'antenne	aerial circuit loss
commun., IT	affichage du numéro de circuit d'arrivée sur pupitre d'opératrice	attendant trunk number display
railw., sec.sys.	alimentation en cascade d'un circuit de voie	cut section of track circuit
automat.	appareillage d'automatisme dans les circuits de mesure	automation means in measuring circuits
antenn.	bande de court-circuit d'anode	anode strap
transp.	block d'assentiment à circuits de voie	track-circuit permissive-block
IT, el.	carte de circuit d'attaque	driver card
stat.	circuit D	D circuit
telecom.	circuit d'abonné	extension circuit
telecom.	circuit d'abonné	subscriber circuit
telecom.	circuit d'abonné	extension line circuit
telecom.	circuit d'abonné	line circuit
telecom.	circuit d'abonné interurbain	long-distance subscriber circuit
telecom.	circuit d'abonné numérique	Digital Linecard UPO
telecom.	circuit d'abonné numérique	Digital Linecard SO
telecom.	circuit d'abonné numérique	digital subscriber circuit
automat.	circuit d'absorption	absorption circuit
transp., polit.	circuit d'accord	tuner circuit
el.	circuit d'accès	access circuit
IT, el.	circuit d'accès à une machine parlante	dial announcer recorder trunk equipment
transp.	circuit d'accélération	acceleration circuit
crim.law., immigr.	circuit d'acheminement de la drogue	trafficking route
crim.law., immigr.	circuit d'acheminement de la drogue	route of facilitation
met.	circuit d'aciérie interne	internal steelmaking circuit
automat.	circuit d'action dirigée	direct action circuit
comp.	circuit d'adaptateur	adapter circuit
comp.	circuit d’adaptation	adapter circuit
comp.	circuit d’adaptation	matching circuit
comp.	circuit d'adaptation	adapter circuit
IT	circuit d'adaptation associé	impedance-matching circuit
transp., polit.	circuit d'addition	addition circuit
el.	circuit d'addition	adder
IT, el.	circuit d'affichage pour égalisation graphique	graphic display equalizer circuit
agric.	circuit d'air	air tube
agric.	circuit d'air	air duct
agric.	circuit d'air	air circuit
transp., mech.eng.	circuit d'air comprimé	compressed air system
min.prod., tech.	circuit d'air comprimé	air pressure system
commun., el.	circuit d'alarme	alarm circuit
automat.	circuit d'alarme	alarm set
gen.	circuit d'alarme principal	major alarm bus
comp.	circuit d'alimentation	feeding circuit
agric.	circuit d'alimentation	delivery circuit
comp.	circuit d’alimentation	feeding circuit
med.appl.	circuit d'alimentation	feed mains circuit
transp.	circuit d'alimentation	feed system
el.	circuit d'alimentation	condenser for vapour engines
comp.	circuit d'alimentation	feed circuit
weld.	circuit d'alimentation	supply circuit
agric.	circuit d'alimentation	delivery line
el.	circuit d'alimentation	power-supply circuit
gen.	circuit d'alimentation	supply system
transp., energ.ind.	circuit d'alimentation de carburant	fuel system
avia.	circuit d'alimentation de combustible à circuit fermé	closed-loop fuel circuit
min.prod., tech.	circuit d'alimentation des chaudières	boiler feed system
min.prod., tech.	circuit d'alimentation des chaudières	boiler feed water system
el.tract.	circuit d'alimentation du train	train auxiliary circuit
el.tract.	circuit d'alimentation du train	train power supply circuit
transp., energ.ind.	circuit d'alimentation en carburant	fuel line
nucl.phys.	circuit d'alimentation en vapeur nucléaire	nuclear steam supply system
gen.	circuit d'allumage d'explosifs	ignition circuit
gen.	circuit d'allumage d'explosifs	shotfiring circuit
gen.	circuit d'allumage d'explosifs	firing circuit
pow.el.	circuit d'amortissement	snubber circuit
el.	circuit d'amortissement	squelch circuit
earth.sc., el.	circuit d'amorçage	triggering circuit
IT, el.	circuit d'amplification-régénération	amplifier-regenerator circuit
gen.	circuit d'analyse	discriminating circuit
el.	circuit d'anode	drain circuit
astr.	circuit d'antenne	aerial circuit
astr.	circuit d'antenne	antenna circuit
el.	circuit d'antenne accordé	tuned antenna circuit
el.	circuit d'antenne accordé	tuned aerial circuit
IT, el.	circuit d'anticoïncidence	anticoincidence circuit
comp.	circuit d’anticoïncidence	anticoincidence circuit
med.appl.	circuit d'anticoїncidence	anticoincidence circuit
comp.	circuit d'antipompage	lead-lag circuit
telecom.	circuit d'appel	calling circuit (ssn)
law, tech.	circuit d'appel d'une batterie d'ascenseurs	call circuit of a group of lifts
el.	circuit d'application	applique circuit
IT, el.	circuit d'appoint	support chips
econ.	circuit d'approvisionnement	distribution channel
sociol.	circuit d'approvisionnement court	short supply chain
IT, earth.sc.	circuit d'arbitrage d'accès	access arbitration circuit
gen.	circuit d'armement	cocking circuit
IT	circuit d'arrivée	incoming trunk
transp.	circuit d'asservissement	servo-control circuit
el.tract.	circuit d'asservissement	interlock circuit
transp.	circuit d'assèchement des cales	bilge suction piping
transp.	circuit d'assèchement et de ballastage	bilge and ballast system
agric.	circuit d'assèchement et de ballastage	ballast system
IT, el.	circuit d'attaque	driving circuit
transp.	circuit d'attente	holding circuit
transp., avia.	circuit d'attente	holding pattern
telecom.	circuit d'attente	call queuing
transp.	circuit d'attente normalisé	standard holding pattern
transp.	circuit d'attente normalisé	racetrack holding pattern
avia., Canada	circuit d’attente standard	standard holding pattern
transp., polit.	circuit d'attente à haute altitude	high level let-down pattern
el.	circuit d'atténuation	damping circuit
comp.	circuit d’atténuation	damping circuit
IT, el.	circuit d'atténuation de bruit vidéo	video noise reduction circuit
IT, el.	circuit d'atténuation des bruits audio	audio noise reduction circuit
IT, earth.sc.	circuit d'atténuation du bruit	noise-reducing circuit
el.	circuit d'autocollage	stick circuit
transp., polit.	circuit d'auto-contrôle	self-test circuit
el.	circuit d'automaintien	stick circuit
comp.	circuit d'automaintien	self-holding circuit
el.	circuit d'autopolarisation de source	source self-bias circuit
fishery	circuit d'autoprotection	self-protection circuitry
automat.	circuit d'avance de phase	phase-lead circuit
transp.	circuit d'aérodrome	aerodrome traffic pattern
transp.	circuit d'aérodrome	aerodrome circuit
transp., avia.	circuit d'aérodrome	traffic pattern
transp., avia.	circuit d'aérodrome	aerodrome traffic circuit
avia., Canada	circuit d’aérodrome	pattern
avia., Canada	circuit d’aérodrome	traffic circuit
avia., Canada	circuit d’aérodrome	circuit
industr., construct.	circuit d'eau blanche	white water system
transp., mech.eng.	circuit d'eau d'alimentation des chaudières	boiler feed water piping
met.	circuit d'eau de refroidissement	means for water cooling
met.	circuit d'eau de refroidissement	water cooling
nat.res.	circuit d'eau de réfrigération	closed cooling system
coal.	circuit d'eau du lavoir	washery water circuit
nat.res.	circuit d'eau fermé	closed water cycle
nat.res.	circuit d'eau fermé	closed water circuit
nat.res.	circuit d'eau fermé dans des chaînes de procédés	closed water circulation in the process chains
water.res.	circuit d'eau potable	potable water system
nat.res.	circuit d'eau secondaire	secondary refrigerant circuit (in open cooling systems)
automat.	circuit d'Eccles et Jordan	Eccles-Jordan circuit
comp.	circuit d’Eccles et Jordan	Eccles-Jordan circuit
automat.	circuit d'effacement	quenching circuit
IT, transp.	circuit d'effacement	washout network
automat.	circuit d'effacement	blanking circuit
commun.	circuit d'enregistrement	record circuit
commun.	circuit d'enregistrement d'appels	recording trunk
commun.	circuit d'enregistrement et d'acheminement	recording completing trunk
IT, el.	circuit d'entrée	internal input circuit
transp.	circuit d'entrée	incoming circuit
el.	circuit d'entrée	input circuit
el.	circuit d'entrée	input trunk
comp.	circuit d’entrée	input circuit
el., meas.inst.	circuit d'entrée différentiel	differential input circuit
tech.	circuit d'entrée différentiel	differential input
tech.	circuit d'entrée et de sortie à point commun isolé	input and output with isolated common point
el., meas.inst.	circuit d'entrée flottant	floating input circuit
tech.	circuit d'entrée flottant	floating input
med.appl.	circuit d'entrée mis à la terre	grounded input
med.appl.	circuit d'entrée mis à la terre	earthed input
el., meas.inst.	circuit d'entrée relié à la terre	grounded input
el., meas.inst.	circuit d'entrée relié à la terre	single-ended input
el., meas.inst.	circuit d'entrée relié à la terre	earthed input circuit
telecom.	circuit d'entrée sortie	input/output circuit
tech.	circuit d'entrée à la terre de mesure	single ended input
tech.	circuit d'entrée à la terre de mesure	grounded input
tech.	circuit d'entrée à la terre de mesure	earthed input
el.	circuit d'essai	test circuit
mater.sc., mech.eng.	circuit d'essai	test set up
gen.	circuit d'essai automatique	automatic test circuit
tech.	circuit d'excitation	exciting circuit
automat.	circuit d'excitation	excitation circuit
comp.	circuit d'excitation	driving circuit
earth.sc., el.	circuit d'excitation	energizing circuit
comp.	circuit d'excitation	driver (circuit)
IT, tech.	circuit d'exclusion	NOT-IF-THEN gate
IT, tech.	circuit d'exclusion	NOT-IF-THEN element
earth.sc., el.	circuit d'exitation	field circuit
automat.	circuit d'exploration	scanning circuit
el.	circuit d'extension des entrées	gate expander
radiat.	circuit d'extinction	counter tube quenching circuit
radiat.	circuit d'extinction	counter tube quench circuit
el.	circuit d'extinction	quenching circuit
automat.	circuit d'extinction	blanking circuit
radiat.	circuit d'extinction	quenching circuit (of a counter tube)
el.	circuit d'horloge des systèmes numériques	timing circuit of digital systems
transp.	circuit d'humidification d'air	air humidifier system
gen.	circuit d'identification	identification circuit
IT	circuit d'identification de l'image	image recognition circuit
gen.	circuit d'identification PAL	burst gating circuit
IT	circuit d'identité	identity gate
IT, tech.	circuit d'identité	identity element
automat.	circuit d'impulsion	impulse circuit
radiat.	circuit d'impulsion	pulse circuit
automat.	circuit d'incandescence	heater power circuit
IT, tech.	circuit d'inclusion	IF-THEN gate
IT, tech.	circuit d'inclusion	IF-THEN element
transp., el.	circuit d'indicateur de porte	indicator circuit of a door
automat.	circuit d'indication	indicating circuit
IT, el.	circuit d'indication de niveau	level indicator circuit
el.mot.	circuit d'induit	armature circuit
CNC	circuit d'information	signal circuit
comp.	circuit d'information	information circuit
comp.	circuit d'inhibition	lockout circuit
comp.	circuit d'inhibition	inhibitory circuit
el.	circuit d'inhibition	inhibit gate
comp.	circuit d'inhibition	inhibit circuit
antenn.	circuit d'interaction d'un tube à onde progressive	circuit
commun., IT	circuit d'interception	intercept trunk
commun.	circuit d'intercom	intercom circuit
commun.	circuit d'intercommunication	intercom circuit
el.	circuit d'interconnexion	interchange circuit
el.	circuit d'interface	interface coupler
IT	circuit d'interface	interface circuit
comp.	circuit d’interface	interface circuit
IT, el.	circuit d'interface audio	audio interface circuit
IT, earth.sc.	circuit d'interface bus	bus interface circuit
IT, earth.sc.	circuit d'interface bus vidéo	video bus interface circuit
IT, earth.sc.	circuit d'interface codeur-décodeur	encoding-decoding interface circuit
IT	circuit d'interface de bus multiples	multiple bus interface circuit
IT	circuit d'interface de bus multiples	multiple bus buffer
IT, earth.sc.	circuit d'interface de clavier	keyboard-interface circuit
IT, earth.sc.	circuit d'interface de communication sériel	serial communication interface circuit
IT	circuit d'interface de communications sériel synchrone	serial synchronous communications interface
IT	circuit d'interface de ligne d'abonné	subscriber line interface circuit
commun., IT	circuit d'interface de lignes d'abonnés	subscriber line interface circuit
IT	circuit d'interface de pilotage de module de mémoire	storage module drive
IT, earth.sc.	circuit d'interface de port double	dual port interface circuit
IT	circuit d'interface des données en code Manchester	interface circuit for Manchester-coded data
IT, earth.sc.	circuit d'interface microprocesseur	microprocessor interface circuit
IT, earth.sc.	circuit d'interface mémoire	memory interface circuit
IT, earth.sc.	circuit d'interface parallèle asynchrone	asynchronous parallel interface circuit
IT	circuit d'interface programmable pour le transfert des données	enhanced programmable communications interface
IT, earth.sc.	circuit d'interface périphérique sériel	serial peripheral interface circuit
IT, earth.sc.	circuit d'interface sériel en cascade	serial cascade interface circuit
IT, el.	circuit d'interface vidéo	video interface circuit
commun.	circuit d'interphone	intercom circuit
IT	circuit d'interpolation	interpolation pulse generator
IT	circuit d'interpolation pour le contrôle des fonctions géométriques	interpolation pulse generator
nucl.phys., radiat.	circuit d'intégration	integrator circuit (output function is proportional to the integral of one variable with respect to another)
comp.	circuit d’intégration	integrating circuit
IT, transp., tech.	circuit d'intégration	integrating circuit
IT, transp., tech.	circuit d'intégration	integrator
comp.	circuit d’intégration	integration circuit
comp.	circuit d’inversion	inverting circuit
comp.	circuit d’inversion	inverting gate
comp.	circuit d’inversion	inverse gate
automat.	circuit d'inversion	inverting circuit
comp.	circuit d’inversion	inversion circuit
comp.	circuit d’inversion	inverter
automat.	circuit d'inversion de phase	phase inverter circuit
commun.	circuit d'isolement	isolation network
el.	circuit d'optique intégrée	integrated optical circuit
el.	circuit d'optique intégrée	optical integrated circuit
automat.	circuit d'optique intégrée basé sur des lasers amplificateurs	laser amplifier based integrated optical circuit
telecom.	circuit d'opératrice	operator circuit
radio	circuit d'ordre	communications circuit
commun.	circuit d'ordre	cue circuit
radio	circuit d'ordre	talk-back circuit
commun.	circuit d'ordres	talk-back circuit
lab.law., transp.	circuit d'oxygène	oxygen system
transp.	circuit d'oxygène sous pression à la demande	pressure-demand system
IT	circuit d'un canal de lecture	read channel circuit
radiat.	circuit d'un tube compteur	counter tube quench circuit
nucl.phys., radiat.	circuit d'un tube compteur	counter circuit
radiat.	circuit d'un tube compteur	counter tube quenching circuit
radiat.	circuit d'un tube compteur	quenching circuit (of a counter tube)
radiat.	circuit d'un tube compteur	counter tube circuit
comp.	circuit d’unité centrale de traitement	CPU chip
telecom.	circuit d'usager	extension circuit
telecom.	circuit d'usager	subscriber circuit
telecom.	circuit d'usager	extension line circuit
telecom.	circuit d'usager	line circuit
med.appl.	circuit d'utilisation	patient circuit
automat.	circuit d'utilisation	load circuit
commun., transp.	circuit d'écart	deviation feedback circuit
commun.	circuit d'échange de données	data interchange circuit
IT	circuit d'échange de données entre ordinateurs	inter-computer data circuit
el.	circuit d'échantillonnage	sampling circuit
earth.sc., tech.	circuit d'échelle	scaling circuit
automat.	circuit d'échelle binaire	binary scaling circuit
nucl.phys., radiat.	circuit d'échelle de cent	ampliscaler
nucl.phys., radiat.	circuit d'échelle de cent	scale of 102 circuit
nucl.phys., radiat.	circuit d'échelle de cent	scale-of-hundred
radiat.	circuit d'échelle de cent	scale of one hundred circuit
radiat.	circuit d'échelle de deux	scale of two (circuit)
radiat.	circuit d'échelle de dix	scale of ten (circuit)
radiat.	circuit d'échelle de huit	scale of eight (circuit, scaling factor 8 = 23)
nucl.phys., radiat.	circuit d'échelle de mille	scale of 103 circuit
nucl.phys., radiat.	circuit d'échelle de mille	scale-of-thousand
radiat.	circuit d'échelle de mille	scale of one thousand circuit
radiat.	circuit d'échelle décadique	decade scaling circuit
radiat.	circuit d'échelle décadique	scale of 10" circuit (scaling factor 10")
radiat.	circuit d'échelle décadique	decimal scaling circuit
nucl.phys., radiat.	circuit d'échelle décimal	scale of 10" circuit (scaling factor 10")
nucl.phys., radiat.	circuit d'échelle décimal	decade scaling circuit
radiat.	circuit d'échelle décimal	decimal scaling circuit
nucl.phys., radiat.	circuit d'échelle en anneau	ring circuit
radiat.	circuit d'échelle en anneau	ring scaling circuit
el.tract.	circuit d'éclairage	lighting circuit
el.	circuit d'éclairage	light circuit
el.	circuit d'éclairage dérivé	branch lighting circuit
agric.	circuit d'éclairage principal	main lighting system
min.prod., tech.	circuit d'éclairage électrique de secours	emergency electric lighting system
commun.	circuit d'écoute	induction loop system
telecom.	circuit d'écoute	monitoring circuit
commun., IT	circuit d'écoute de l'opératrice	attendant monitor
el.	circuit d'écretage	clipping circuit
el.	circuit d'écretage	clipper
automat.	circuit d'écrêtage	clipper circuit
comp.	circuit d'écrêtage	clipper
comp.	circuit d'écrêtage	clipping circuit
automat.	circuit d'élargissement	expander chip
comp.	circuit d’élargissement	expander chip
med.appl.	circuit d'électrode	electrode circuit
automat.	circuit d'électromètre à indication de zéro	null-type electrometer
el.	circuit d'élimination automatique des échos	automatic clutter suppression
comp.	circuit d'élimination des bruits	noise-balancing circuit
el.	circuit d'émetteur	emitter circuit
comp.	circuit d’émetteur commun	emitter circuit
comp.	circuit d’émetteur commun	common-emitter circuit
automat.	circuit d'énergie de chauffage	heater power circuit
radiat.	circuit d'équilibrage	compensating circuit
el.	circuit d'équilibrage	equalizer circuit
earth.sc., el.	circuit d'équilibrage	balancing circuit
transp., polit.	circuit d'équilibrage	equalising circuit
comp.	circuit d’équilibrage	balancing circuit
commun., IT	circuit d'équilibrage d'une antenne	antenna-matching circuit
commun., IT	circuit d'équilibrage d'une antenne	aerial-matching circuit
comp.	circuit d’équivalence	equality circuit
IT	circuit d'équivalence	equivalence circuit
IT, tech.	circuit d'équivalence	IF-AND-ONLY-IF gate
IT, tech.	circuit d'équivalence	IF-AND-ONLY-IF element
comp.	circuit d’équivalence	equivalence circuit
automat.	circuit d'équivalent	equivalent circuit
automat.	circuit d'équivalent	equivalent network
telecom.	circuit d'étalon	standard transmission line
telecom.	circuit d'étalon	reference circuit
meas.inst.	circuit d'étalonnage	calibration circuit
el.	circuit d'étalonnage de niveau par impulsions	impulse-type level calibrator
el.	circuit d'état solide	solid-state circuit
el.	circuit d'évacuation	evacuation circuit
gen.	circuit d'évacuation de la chaleur	heat transport system
energ.ind.	circuit d'évacuation de la chaleur résiduelle	decay heat removal system
energ.ind.	circuit d'évacuation de la chaleur résiduelle	afterheat removal system
chem., el.	circuit d'évacuation des produits de combustion	flue system
comp.	circuit d'évaluation	evaluation circuit
avia., Canada	circuit d’évaluation de l’alignement de piste arrière	Backcourse assessment pattern
avia., Canada	circuit d’évaluation de l’alignement de piste arrière	Back Course assessment pattern
transp., chem.	circuit de carburant d'allumage	ignition fuel circuit
transp.	circuit de circulation au sol d'aérodrome	aerodrome taxi circuit
IT, earth.sc.	circuit de code correcteur d'erreurs	error-correction code circuit
IT, el.	circuit de commande d'affichage à cristaux liquides	LCD bus driver
automat.	circuit de commande d'un bus	bus control circuit
automat.	circuit de commutation d'accès	access switching circuit
el.	circuit de commutation d'antennes	antenna switching circuit
el.	circuit de commutation d'antennes	aerial switching circuit
IT, earth.sc.	circuit de compression d'image	image compression circuit
transp., construct.	circuit de conditionnement d'air	air conditioning system
transp., mech.eng.	circuit de conditionnement et de pressurisation d'air	air conditioning and pressurization system
IT, el.	circuit de contrôle d'adresses mémoire	memory mapping control circuit
IT, el.	circuit de contrôle d'adresses mémoire	memory mapper circuit
IT	circuit de contrôle d'affichage de symboles graphiques	graphic display controller
IT, earth.sc.	circuit de contrôle d'algorithme	algorithm-control circuit
chem., el.	circuit de contrôle d'allumage	safe-start check
IT, el.	circuit de contrôle d'amplificateur	amplifier control circuit
IT, el.	circuit de contrôle d'atténuateur	attenuator control circuit
IT, el.	circuit de contrôle d'entrée servo	servo input control circuit
IT	circuit de contrôle d'imprimante	printer control circuit
IT	circuit de contrôle d'interruption	interrupt controller
IT, el.	circuit de contrôle d'interruptions	interrupt controller circuit
automat.	circuit de contrôle d'opération	operation control circuit
IT, el.	circuit de contrôle d'état de sortie	output status control circuit
IT	circuit de contrôle et de pilotage pour dispositif d'affichage	display control and driver circuit
IT	circuit de correction d'erreurs	error correction circuit
automat.	circuit de correction d'écart	error-correction circuit
automat.	circuit de discrimination d'impulsions	pulse discrimination circuit
IT, el.	circuit de distribution d'horloge	clock distribution circuit
IT, earth.sc.	circuit de décodage d'adresses	address decoder circuit
IT, earth.sc.	circuit de décompression d'image	image decompression circuit
mater.sc., mech.eng.	circuit de démarrage d'une chaudière à circulation forcée	start-up system
IT, el.	circuit de détection de défaut d'alimentation	power fault detection circuit
comp.	circuit de détection d'erreurs	fault detection circuit
comp.	circuit de détection d’erreurs	error-detection circuitry
comp.	circuit de détection d'erreurs	failure detection circuit
comp.	circuit de détection d’erreurs	fault-detection circuitry
comp.	circuit de détection d'erreurs	error detection circuit
automat.	circuit de gaines d'air	air duct circuit
IT	circuit de gestion d'alimentation	power management circuit
el., meas.inst.	circuit de la source d’alimentation auxiliaire	auxiliary power supply circuit
IT, el.	circuit de mesure d'accélération	acceleration measurement circuit
el.	circuit de mesure d'Aron	Aron measuring circuit
el.	circuit de-mesure d'un potentiomètre	potentiometer measuring circuit
el.	circuit de mesure d'une température à couple thermoélectrique	thermocouple type temperature measurement
el.	circuit de mise en forme d'impulsion	pulse-shaping circuit
el.	circuit de mise en forme d'impulsions	pulse-shaping circuit
IT, earth.sc.	circuit de modulation des signaux d'enregistrement	modulation circuit for recording signals
IT, el.	circuit de pilotage d'indicateur de vitesse	speedometer drive circuit
el.	circuit de polarisation d'émetteur	emitter bias circuit
commun.	circuit de prolongement d'un circuit radiotéléphonique	land-line extension to a radio-link
commun.	circuit de prolongement d'un circuit radioélectrique	trunk circuit connected to a radio circuit
commun.	circuit de prolongement d'un circuit radioélectrique	landline extension to a radio link
automat.	circuit de reconnaissance d'erreurs	error-detection circuitry
automat.	circuit de reconnaissance d'erreurs	fault-detection circuitry
comp.	circuit de reconnaissance d’erreurs	fault-detection circuitry
comp.	circuit de reconnaissance d’erreurs	error-detection circuitry
IT	circuit de récupération d'horloge	clock recovery circuit
automat.	circuit de réglage d'un vacumètre	vacuum-gauge control circuit
automat.	circuit de réglage d'un vacumètre	vacuum-gage control circuit
automat.	circuit de régénération d'impulsions	pulse regeneration circuit
transp., avia.	circuit de signalisation du train d'atterrissage	landing gear warning system
commun.	circuit de signalisation d'un récepteur de signaux à fréquences vocales	signal circuit
IT, el.	circuit de suppression d'écho	echo cancellation circuit
transp., avia., mech.eng.	circuit de train d'atterrissage	undercarriage circuit
comp.	circuit de traitement d'adresse	address processing circuit
IT, earth.sc.	circuit de traitement double des signaux audio d'une ligne d'abonné	dual subscriber line audio-processing circuit
chem.	circuit de transfert de combustible et d'eau douce	fuel and fresh water transfer pipe
transp., construct.	circuit de voie de verrouillage d'un aiguillage	detector track circuit
transp., el.	circuit de voie d'immobilisation d'aiguille	ground track point lock
tech.	circuits d'arcs disjoints	broken arc circuits
met., construct.	circuits d'eau chaude en tube fer noir	hot water circuit in black plate tubes
el., meas.inst.	circuits d'entrée et de sortie à point commun isolé	input and output circuits with isolated common point
gen.	circuits de commande d'affichage à cristaux liquides	LC Display Bus Drivers
gen.	circuits de commande d'un laser	laser drivers
el.	circuits de conditionnement d'énergie	power conditioning circuitry
el., meas.inst.	consommation assignée d’un circuit d’alimentation	rated burden of an energizing circuit
el., meas.inst.	consommation assignée d’un circuit d’alimentation	rated power of an energizing circuit
el.	consommation nominale d'un circuit d'alimentation	rated burden of an energizing circuit
el.	consommation nominale d'un circuit d'alimentation	rated power of an energizing circuit
el.	consommation nominale d'un circuit d'alimentation	rated power of an energising circuit
el.	consommation nominale d'un circuit d'alimentation	rated burden of an energising circuit
industr., construct., mech.eng.	coupe-circuit d'abaissement	down valve
antenn.	coupure du circuit d'entrée	alternating current interruption
therm.energ.	court-circuit d'essai	testing short-circuit
commun., IT	discrimination de circuits d'exploitation	miscellaneous trunk restriction
chem.	dispositif d'injection sur colonne à circuits de refroidissement primaire et secondaire	on-column injection unit with primary and secondary cooling system
gen.	dérivation d'urgence des circuits de refroidissement	emergency cooling circuit bypass
piez.	facteur de qualité d’un circuit de résonance en série d’un résonateur	quality factor for a series resonance circuit of a resonator
el.	flux de court-circuit d'une bande magnétique	short-circuit flux of a magnetic tape
transp., polit.	guidage sur le circuit d'aérodrome	circling guidance
commun.	identification des circuits d'échange	identification of the interchange circuits
el., meas.inst.	impédance assignée d’un circuit d’alimentation	rated impedance of an energising circuit
el.	impédance de court-circuit d'une installation de four à arc	short-circuit impedance of an arc furnace installation
el.	impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements	short-circuit impedance of a pair of windings
el.	impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements	ohmic value related to one of the windings
tech., el.	impédance du circuit d'entrée	input impedance
commun.	impédance en court-circuit d'un quadripôle	short-circuit impedance
el.	impédance nominale d'un circuit d'alimentation	rated impedance of an energizing circuit
el.	impédance nominale d'un circuit d'alimentation	rated impedance of an energising circuit
met., mech.eng.	interrupteur de sécurité du circuit d'eau	safety cut-off for water circuit
CNC	introduction d'une grandeur de perturbation dans un circuit de réglage	feedforward control
el.	longueur d'un circuit de ligne électrique	circuit length
el.	longueur d'un circuit de ligne électrique	circuit length of an electric line
commun.	machine à états contrôlant le circuit de commutation d'appel	circuit switched call control state machine
el.	majoration apparente de la température du circuit d'entrée qu'il faudrait attribuerconventionnellementa ce circuit pour avoir la puissance de bruit réelle à la sortie,avec un amplificateur idéal parfaitde même gain et de même bande	noise temperature
transp.	manomètre de circuit d'alimentation	fuel pressure gauge
transp.	manomètre de circuit d'alimentation	fuel pressure gage
IT, transp.	mode circuit d'attente	holding pattern mode
industr., construct.	module électronique avec circuit d'alarme	electronic module with alarm circuit
avia., Canada	montée dans un circuit d'attente	climb into a hold
avia., Canada	montée dans un circuit d'attente	shuttle climb
meas.inst.	numéro d'un circuit de réglage	loop ident
el.	ouverture et fermeture d'un circuit de puissance	electronic power switching
el.	ouverture et fermeture électroniques d'un circuit de puissance	electronic power switching
commun., IT	passage d'impulsions sur circuits de conversation	through-connection of connecting circuits
el.	pente dans le circuit d'antenne	antenna circuit loss
el.	pente dans le circuit d'antenne	aerial circuit loss
gen.	perte de charge du circuit d'un réacteur nucléaire	load loss in a nuclear reactor circuit
transp., polit.	pilote automatique à circuits d'auto-vérification	self monitored auto-pilot
avia., Canada	point de cheminement de circuit d’approche interrompue	missed approach holding waypoint
earth.sc., agric.	refroidissement par circuit d'eau fraîche	cooling by fresh water
earth.sc., agric.	refroidissement par circuit d'eau fraîche	cooling by cold water
earth.sc., agric.	refroidissement par circuit d'eau froide	cooling by fresh water
earth.sc., agric.	refroidissement par circuit d'eau froide	cooling by cold water
commun., IT	restriction de faisceaux de circuits d'exploitation	miscellaneous trunk restriction
transp., mech.eng.	retour d'eau du circuit de réchauffage	exhaust drain of heating system
chem., el.	robinet d'interruption du circuit d'eau chaude	secondary circuit valve
chem., el.	robinet d'interruption du circuit d'eau chaude	night valve
commun.	réception sans surveillance selon le mode correction d'erreur sans circuit de retour	unattended reception in the forward error correcting mode
transp.	référence de circuit d'attente	holding facility
CNC	régulateur de l'introduction d'une grandeur de perturbation dans un circuit de réglage	feedforward controller
automat.	résistance transformée d'un circuit de réglage	reflected control circuit resistance
transp., el.	shunt à la désexcitation d'un circuit de voie	drop shunt of a track circuit
commun., IT	supervision d'appel sur circuit d'opératrice	attendant locked loop operation
el.	système de correction d'erreurs avec circuit de retour	error detecting and feedback system
el.	système de correction d'erreurs avec circuit de retour	request repeat system
el.	système de correction d'erreurs avec circuit de retour	automatic repeat request system
el.	système de correction d'erreurs avec circuit de retour	decision feedback system
el.	système de correction d'erreurs avec circuit de retour	automatic request for repetition
el.	système de correction d'erreurs avec circuit de retour	ARQ system
el.	tableau des circuits d'éclairage	lighting patch panel
el., meas.inst.	temps de rupture d’un circuit de sortie de repos	opening time of an output-break circuit
el., meas.inst.	temps de rupture d’un circuit de sortie de travail	opening time of an output-make circuit
el., meas.inst.	temps d’établissement d’un circuit de sortie de repos	closing time of an output-break circuit
el., meas.inst.	temps d’établissement d’un circuit de sortie de travail	closing time of an output-make circuit
stat., el.	tension de construction d'un circuit de ligne électrique	design voltage of a circuit of an electric line
el.	tension d'exploitation d'un circuit de ligne électrique	operating voltage of a circuit of an electric line
commun., IT	transit d'impulsions sur circuits de conversation	through-connection of connecting circuits
commun.	transparence d'un circuit de données	data circuit transparency
el., meas.inst.	valeur assignée de la puissance absorbée pour un circuit d’alimentation	rated burden of an energizing circuit
el., meas.inst.	valeur assignée de la puissance absorbée pour un circuit d’alimentation	rated power of an energizing circuit
el.	valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation	rated burden of an energizing circuit
el.	valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation	rated power of an energising circuit
el.	valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation	rated power of an energizing circuit
el.	valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation	rated burden of an energising circuit
antenn.	vitesse de phase dans le circuit d'interaction	interaction circuit phase velocity
automat.	élément de circuit d'un système de commande	switching element of control system
el.	état bloqué d'un circuit de sortie	effectively non-conducting output circuit
el.	état passant d'un circuit de sortie	effectively conducting output circuit