Terms containing circuit de courant

Subject	French	English
el.	admittance de transfert direct en court circuit	forward transconductance
el.	admittance de transfert inverse entrée en court-circuit	short-circuit reverse transfer admittance
el.	admittance de transfert inverse entrée en court-circuit	reverse transfer admittance
gen.	anneau de court-circuit	short-circuiting ring
el.	calculs des courants de court circuit	short-circuit current calculations
met., el.	carotte de court-circuit à réaction	expansion gun
IT, earth.sc.	circuit de commande de collecteur de courant	sink driver
IT, el.	circuit de commutation de courant de pilotage	drive current switching circuit
meas.inst.	circuit de courant	current circuit of a meter
el., meas.inst.	circuit de courant	current circuit
el., meas.inst.	circuit de courant	series circuit of a meter
automat.	circuit de courant	series circuit
tech.	circuit de courant alternatif	alternating-current circuit
med.appl.	circuit de courant constant	constant-current circuit
tech.	circuit de courant continu	direct-current circuit
mater.sc.	circuit de courant de chauffage	heating-current circuit
transp., el.	circuit de courant de freinage	brake-current circuit
IT, energ.ind.	circuit de limitation de courant	current limiting circuit
gen.	circuit de retour du courant	return current circuit
gen.	circuit de retour du courant	return circuit
transp., el.	circuit de voie à courant alternatif	alternating-current track circuit
railw., sec.sys.	circuit de voie à courant alternatif	alternating current track circuit
transp.	circuit de voie à courant alternatif à capacité	capacitor fed alternating current track circuit
el.	circuit de voie à courant alternatif à capacité	capacitor fed alternating-current track circuit
railw., sec.sys.	circuit de voie à courant alternatif à inductance	inductance fed alternating current track circuit
transp.	circuit de voie à courant alternatif à réactance	reactance fed alternating current track circuit
el.	circuit de voie à courant alternatif à réactance	reactance fed alternating-current track circuit
transp., el.	circuit de voie à courant codé	coded-current track circuit
transp., el.	circuit de voie à courant codé	coded current track circuit
transp., el.	circuit de voie à courant continu	direct-current track circuit
railw., sec.sys.	circuit de voie à courant continu	direct current track circuit
transp., el.	circuit de voie à courant pulsé	pulsating-current track circuit
el.	circuit de voie à courant pulsé	pulsating current fed track circuit
transp., el.	circuit de voie à courants codés	coded-current track circuit
transp., el.	circuit de voie à courants codés	coded current track circuit
comp.	circuit formateur de courant	current driver
el.	circuit générateur de courant constant	constant-current tail
el.	circuit logique compatible à absorption de courant	compatible current-sinking logic
el.	circuit logique complémentaire à commutation de courant	complementary current-mode logic
IT, el.	circuit logique à commutation de courant	current logic
commun., el.	circuit stabilisateur de courant	current stabilizing circuit
IT	circuit à faible consommation de courant	low power circuit
el.	circuit à limitation de courant continu	constant current limiting circuit
mech.eng., el.	composante apériodique d'un courant de court-circuit	aperiodic component of short-circuit current
el.mot.	composante apériodique initiale d'un courant de court-circuit	initial aperiodic component of short-circuit current
el.	composante continue d'un courant de court-circuit	direct current component of a short-circuit current
mech.eng., el.	constante de temps du courant de court-circuit	short-circuit time constant of primary windings
el.mot.	constante de temps du courant de court-circuit	short-circuit time constant of armature windings
mech.eng., el.	constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit	direct-axis subtransient short-circuit time constant
mech.eng., el.	constante de temps subtransitoire transversale en court-circuit	quadrature-axis subtransient short-circuit time constant
mech.eng., el.	constante de temps transitoire longitudinale en court-circuit	direct-axis transient short-circuit time constant
mech.eng., el.	constante de temps transitoire transversale en court-circuit	quadrature-axis transient short-circuit time constant
gen.	couper un courant de court-circuit	interrupt a short-circuit current
gen.	couper un courant de court-circuit	break a short-circuit current
automat.	coupure directe du courant de court-circuit	direct short-circuit interruption
el., sec.sys.	courant assigné et temps assigné des dispositifs de mise à la terre et en court-circuit	rated current and rated time for earthing and short-circuiting device
electr.eng.	courant conditionnel de court-circuit pour un dispositif de coupure différentiel	conditional short-circuit current for a residual current device
el.gen.	courant crête de court-circuit	peak short-circuit current
commun.	courant de circuit de sortie di générateur	generator output current
earth.sc., met.	courant de court circuit	short circuit current
energ.ind., el.	courant de court-circuit	short circuit photocurrent
el.	courant de court-circuit	short circuit current
el.	courant de court-circuit	short-circuit current
el.	courant de court-circuit	short circuit photo current
chem., el.	courant de court-circuit	flash current
el., construct.	courant de court-circuit	solid short-circuit current
energ.ind., el.	courant de court-circuit	Isc
PSP	courant de court-circuit avec fusible	fused short-circuit current
PSP	courant de court-circuit conditionnel d'un circuit ou d'un appareil de connexion	conditional short-circuit current of a circuit or a switching device
PSP	courant de court-circuit conditionnel d'un circuit de sortie	conditional short-circuit current of an output circuit
met.	courant de court-circuit en regime etabli	static short circuit current
met.	courant de court-circuit en régime transitoire	instantaneous short circuit current
el., construct.	courant de court-circuit franc	solid short-circuit current
el., construct.	courant de court-circuit franc	short-circuit current
avia., Canada	courant de court-circuit franc	bolted fault current
el.	courant de court-circuit Icc	short-circuit current Icc
el.	courant de court-circuit maximal admissible	short-circuit current capability
el., amer.	courant de court-circuit nominal	thermal short-time current rating
meas.inst., BrE	courant de court-circuit nominal	rated short-circuit current
mech.eng., el.	courant de court-circuit permanent	sustained short-circuit current
mech.eng., el.	courant de court-circuit permanent	steady short-circuit current
el.gen.	courant de court-circuit présumé	prospective short-circuit current
el., sec.sys.	courant de court-circuit thermique assigné	rated short-time thermal current
el.	courant de court-circuit à la terre	short-circuit ground current
el.	courant de court-circuit à la terre	short-circuit earth current
electr.eng.	courant différentiel conditionnel de court-circuit	conditional residual short-circuit current
el.mot.	courant initial périodique de court-circuit	initial periodic short-circuit current
mech.eng., el.	courant initial symétrique de court-circuit	initial symmetrical short-circuit current
automat.	courant instantané de court-circuit	instantaneous short-circuit current
PSP	courant limite de courte durée d'un circuit de sortie	limiting short-time current of an output circuit
PSP	courant limite de service continu d'un circuit de sortie	limiting continuous current of an output circuit
el.mot.	courant maximal apériodique de court-circuit	maximum aperiodic short-circuit current
mech.eng., el.	courant maximal asymétrique de court-circuit	maximum asymmetric short-circuit current
el.	courant maximal de court-circuit secondaire	maximum short circuit secondary current
met., el.	courant nominal de court-circuit	rated short circuit current
tech., met.	courant nominal de court-circuit	rated short-circuit current
isol.	courant partiel de court-circuit	partial short-circuit current
el.	courant transitoire de court-circuit	transient short-circuit current
phys.sc.	court circuit de puissance	power crowbarring
gen.	durée de court-circuit	short-circuit time
tech.	déclenchement rapide de court-circuit	short-circuit instantaneous trip
IT, energ.ind.	détecteur de court-circuit	short-circuit detector
mech.eng., el.	essai de court-circuit brusque	sudden short-circuit test
mech.eng., el.	essai de court-circuit permanent	sustained short-circuit test
el.	flux de court-circuit d'une bande magnétique	short-circuit flux of a magnetic tape
earth.sc., met.	impulsion de court circuit	short-circuit pulse
el.	impédance de court-circuit d'une installation de four à arc	short-circuit impedance of an arc furnace installation
el.	impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements	ohmic value related to one of the windings
el.	inductance de limitation de courants de court-circuit	current limiting reactor
met.	intensite de courant de court-circuit en regime etabli	static short circuit current
met.	intensite de courant statique de court-circuit	static short circuit current
met., el.	intensité de court-circuit	short-circuit current
met.	intensité du courant de court-circuit en régime transitoire	instantaneous short circuit current
earth.sc.	interrupteur de court circuit	crowbarring switch
automat.	interruption du circuit de courant alternatif	alternating-current interruption
earth.sc., el.	interruption du circuit de courant électrique	circuit breaking
el.	limite de l'état de court-circuit du courant de circuit du générateur	generator output current short circuit limit
el.	limite du courant de court-circuit à la sortie du générateur	generator output current short circuit limit
earth.sc., el.	piston de court-circuit	plunger
earth.sc., el.	piston de court-circuit	piston
earth.sc., el.	point de court-circuit	short-circuit point
el.	pouvoir de coupure en court-circuit	short-circuit breaking capacity
el.	pouvoir de fermeture en court-circuit	short-circuit making capacity
el.	protection de court-circuit	short-circuit protection
el.	puissance de court-circuit	short circuit power
met., el.	puissance de court-circuit	short-circuit capacity
gen.	puissance de court-circuit	maximum short-circuit stresses
met.	puissance maximale de court-circuit	maximum short circuit power
tech., met.	puissance maximale de court-circuit	maximum short-circuit power
mech.eng., el.	rapport de court-circuit	short-circuit ratio
semicond.	rapport de transfert direct du courant en petits signaux, avec sortie en court-circuit	small-signal short-circuit forward current transfer ratio
el.	spire de court-circuit	shading ring
earth.sc., el.	surveillance du courant de court-circuit	short-circuit monitor
IT, el.	tension de court-circuit	short-circuit voltage
el.	tension de court-circuit	impedance voltage
el.	tension de court-circuit à courant assigné	impedance voltage at rated current
transf.	transformateur de courant à circuit magnétique ouvrant	split core type current transformer
electr.eng.	valeur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé	limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit
automat.	valeur maximum de courant de court-circuit	short-circuit current peak value
el.	étincelle de court-circuit	short-circuit spark