Subject | French | English |
med. | atrophie des circonvolutions cérébrales | ischogyria |
med. | circonvolution crêtée | callosal gyrus (gyrus cinguli) |
med. | circonvolution crêtée | gyrus of Andreas Retzius (gyrus cinguli) |
med. | circonvolution de Broca | inferior frontal gyrus |
med. | circonvolution de Broca | Broca's gyrus |
med. | circonvolution de Broca | subtemporal convolution |
med. | circonvolution de Broca | Broca's convolution |
med. | circonvolution de Heschl | transverse temporal convolution |
med. | circonvolution de Heschl | gyrus temporalis transversus |
med. | circonvolution de Heschl | anterior transverse temporal convolution |
med. | circonvolution de Heschl | Heschl's gyrus |
med. | circonvolution de l'hippocampe | hippocampal gyrus (gyrus hippocampi) |
med. | circonvolution de l'hyppocampe | hippocampal gyrus |
med. | circonvolution de l'ourlet | callosal gyrus (gyrus cinguli) |
med. | circonvolution de l'ourlet | gyrus of Andreas Retzius (gyrus cinguli) |
med. | circonvolution du corps calleux | callosal gyrus (gyrus cinguli) |
med. | circonvolution du corps calleux | gyrus of Andreas Retzius (gyrus cinguli) |
med. | circonvolution du corps calleux | gyrus cinguli |
med. | circonvolution frontale ascendante | ascending gyrus (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | circonvolution frontale ascendante | frontal gyrus (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | circonvolution frontale moyenne | middle frontal gyrus |
med. | circonvolution frontale supérieure | superior frontal gyrus |
med. | circonvolution godronnée | dentate gyrus |
med. | circonvolution occipito-temporal interne | medial occipito-temporal gyrus |
med. | circonvolution occipito-temporale externe | lateral occipito-temporal gyrus |
med. | circonvolution orbitaire médiane | meso-orbital gyrus |
med. | circonvolution pariétale | parietal gyrus |
med. | circonvolution pariétale ascendante | ascending parietal gyrus (gyrus postcentralis, gyrus centralis posterior) |
med. | circonvolution postrolandique | ascending parietal gyrus (gyrus postcentralis, gyrus centralis posterior) |
med. | circonvolution postérieure de l'insula | long gyrus of insula |
med. | circonvolution prérolandique | ascending gyrus (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | circonvolution prérolandique | frontal gyrus (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | circonvolution prérolandique | precentral gyrus |
med. | circonvolution rubannée | fasciola cinerea |
med. | circonvolution rubannée | fascia cinerea |
med. | circonvolution sous-calleuse | pedunculus corporis callosi (gyrus subcallosus) |
med. | circonvolution sous-calleuse | Zuckerkandl's convolution (gyrus subcallosus) |
med. | circonvolution sous-calleuse | paraterminal gyrus (gyrus subcallosus) |
med. | circonvolution supérieure | superfrontal convolution (gyrus frontalis superior) |
med. | circonvolution temporale | inferior frontal gyrus |
med. | circonvolution temporale | subtemporal convolution |
med. | circonvolution temporale | Broca's convolution |
med. | circonvolution temporale | Broca's gyrus |
med. | circonvolution temporale inférieure | inferior temporal gyrus |
med. | circonvolution temporale moyenne | middle temporal gyrus |
med. | circonvolution temporale supérieure | superior temporal gyrus |
med. | circonvolution temporale transverse | Heschl's gyrus |
med. | circonvolution temporale transverse | gyrus of Heschl |
med. | circonvolution temporale transverse | transverse temporal convolution |
med. | circonvolution temporale transverse | anterior transverse temporal convolution |
med. | circonvolution temporale transverse | gyrus temporalis transversus |
med. | circonvolutions cérébelleuses | gyri cerebelli |
med. | circonvolutions cérébelleuses | folia cerebelli |
med. | circonvolutions cérébelleuses | cerebellar folia |
med. | circonvolutions cérébrales | gyri cerebri |
med. | circonvolutions cérébrales | cerebral gyri |
med. | circonvolutions cérébrales profondes | deep gyri |
med. | circonvolutions de Heschl | transverse gyri of Heschl |
med. | circonvolutions de Heschl | Heschl convolutions |
med. | circonvolutions de l'insula | convolutions of the island of Reil (gyri operti) |
med. | circonvolutions de l'insula | gyri of insula |
med. | circonvolutions de l'insula antérieure | preinsular gyri (gyri breves insulae) |
med. | circonvolutions occipitales | occipital gyri |
med. | circonvolutions occipitales externes | lateral occipital gyri |
med. | circonvolutions occipitales supérieures | superior occipital gyri |
med. | circonvolutions orbitaires | orbital gyri |
med. | circonvolutions temporales transverses | transverse temporal gyri |
med. | circonvolutions tu tube du limaçon | gyri of spiral canal of cochlea |
med. | crochet de la circonvolution de l'hippocampe | subiculum (uncus gyri hippocampi) |
med.appl. | dispositif à déterminer la position des circonvolutions cérébrales | cranioencephalometer |
med. | entre deux circonvolutions cérébrales | intergyral |
paraglid. | faire des circonvolutions | circle |
med. | fibres propres des circonvolutions | arcuate fibers (fibrae propriae) |
med. | fibres propres des circonvolutions | short association fibers (fibrae propriae) |
med. | fibres propres des circonvolutions | arciform fibers (fibrae propriae) |
med. | grande circonvolution limbique | limbic lobe (circumvolutio cristata) |
med. | grande circonvolution limbique | gyrus fornicatus (circumvolutio cristata) |
med. | grande circonvolution limbique | gyrus limbicus (circumvolutio cristata) |
med. | partie supérieure de la deuxième circonvolution frontale | superior part of the middle frontal gyrus |
med. | partie triangulaire de la troisième circonvolution frontale | triangular part of the inferior frontal gyrus |
med. | petites circonvolutions de l'insula | short gyri of insula |
med. | première circonvolution frontale | superfrontal convolution (gyrus frontalis superior) |
med. | première circonvolution limbique | callosal gyrus (gyrus cinguli) |
med. | première circonvolution limbique | gyrus of Andreas Retzius (gyrus cinguli) |
med. | première circonvolution temporooccipitale | occipitotemporal convolution (gyrus occipitotemporalis lateralis) |
med. | première circonvolution temporooccipitale | fusiform lobule (gyrus occipitotemporalis lateralis) |
med. | première circonvolution temporooccipitale | gyrus fusiformis (gyrus occipitotemporalis lateralis) |
med. | quatrième circonvolution frontale | ascending gyrus (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | quatrième circonvolution frontale | frontal gyrus (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | quatrième circonvolution temporale | occipitotemporal convolution (gyrus occipitotemporalis lateralis) |
med. | quatrième circonvolution temporale | fusiform lobule (gyrus occipitotemporalis lateralis) |
med. | quatrième circonvolution temporale | gyrus fusiformis (gyrus occipitotemporalis lateralis) |
med. | segment orbitaire de la circonvolution frontale inférieur | orbital part of the inferior frontal gyrus |
med. | segment orbitaire de la deuxième circonvolution frontale | inferior part of the middle frontal gyrus |
med. | segment orbitaire de la troisième circonvolution frontale | orbital part of the inferior frontal gyrus |
med. | sixième circonvolution occipitale | falciform lobule |
med. | sixième circonvolution occipitale | abrupt convolution |
med. | sixième circonvolution occipitale | cuneate lobe |
med. | sixième circonvolution occipitale | cuneus |
mater.sc., mech.eng. | soufflet à circonvolution unique | single-convolution bellow |
med. | troisième circonvolution frontale | Broca's convolution |
med. | troisième circonvolution temporale | subtemporal convolution |
med. | troisième circonvolution temporale | Broca's convolution |
med. | troisième circonvolution temporale | inferior frontal gyrus |
med. | troisième circonvolution temporale | Broca's gyrus |