Subject | French | English |
agric., chem. | agent dénaturant le chlorure de méthylène | chlormethylating agent |
chem. | ampoule de chlorure de calcium | calcium chloride tube |
med. | angiosarcome provoqué par le chlorure de vinyle | angiosarcoma of the liver |
nat.res. | aérosol de chlorure de sodium | natrium chloride aerosol |
chem. | basique chlorure de plomb | basic lead chloride |
accum. | batterie au sodium-chlorure de nickel | nickel-metal hydride battery |
chem. | chambre à chlorure de chaux | bleach chamber |
health., anim.husb. | chlorhydrate du chlorure de 1-(4-amino-2-propylpirimidin-5-yl)méthyl-2-méthyl-pyridinium | E750 |
health., anim.husb. | chlorhydrate du chlorure de 1-(4-amino-2-propylpirimidin-5-yl)méthyl-2-méthyl-pyridinium | amprolium |
health., anim.husb. | chlorhydrate du chlorure de 1-(4-amino-2-propylpirimidin-5-yl)méthyl-2-méthyl-pyridinium | 1-(4-amino-2-propylpyrimidin-5-yl) methyl-2-methyl-pyridinium chloride hydrochloride |
chem. | chlorure allylique | allyl chloride |
chem. | chlorure ammoniacostannique | pink salt |
chem. | chlorure arsénieux | caustic arsenic chloride |
chem. | chlorure arsénieux | arsenous chloride |
chem. | chlorure arsénieux | arsenic trichloride |
chem. | chlorure arsénieux | arsenic chloride |
chem. | chlorure arsénieux | butter of arsenic |
chem. | chlorure arsénieux | caustic oil of arsenic |
chem. | chlorure arsénieux | fuming liquid arsenic |
chem. | chlorure arsénieux | arsenious chloride |
chem. | chlorure aureux | aurous chloride |
chem. | chlorure aurique | gold chloride |
chem. | chlorure aurique | auric chloride |
chem. | chlorure aurique | gold trichloride |
chem. | chlorure benzyltriméthylammonique | benzyltrimethylammonium chloride |
chem. | chlorure brun | gold trichloride |
chem. | chlorure chromeux | chromous chloride |
chem. | chlorure chromique | chromium chloride |
chem. | chlorure chromique | chromium sesquichloride |
chem. | chlorure chromique | chromic chloride |
chem. | chlorure cobalteux | cobalt chloride |
chem. | chlorure cobalteux | cobaltous chloride |
chem. | chlorure cobaltique | cobaltic chloride |
chem. | chlorure cuivreux | copper chlorides |
chem. | chlorure cuivreux | cupric chloride |
chem. | chlorure cuivreux | cuprous chloride |
chem. | chlorure cuivrique | cuprous chloride |
industr., chem. | chlorure cuivrique | cupric chloride |
chem. | chlorure cuivrique | copper chlorides |
gen. | chlorure cuivrique, dihydraté | cupric chloride, dihydrate |
textile | chlorure cyanurique | cyanuric chloride |
chem. | chlorure céreux | cerium chloride |
food.ind. | chlorure d'acide | acid chloride |
chem. | chlorure d’acide | acid chloride |
chem. | chlorure d’acyle | acyl halide |
UN, chem. | chlorure d'acétylène terme à éviter utilisé par les industriels | dichloroethylene |
UN, chem. | chlorure d'acétylène terme à éviter utilisé par les industriels | acetylene dichloride |
chem. | chlorure d’alcoyle | alkyl chloride |
chem. | chlorure d'allyle | 3-chloropropene |
chem. | chlorure d'aluminium | aluminium chloride |
chem. | chlorure d’aluminium | aluminium chloride |
nat.res. | chlorure d'amine | chloramine |
met. | chlorure d'ammoniaque | ammonium chloride |
met. | chlorure d'ammoniaque | sal ammoniac |
gen. | chlorure d'ammonium | E 510 |
chem. | chlorure d'ammonium | sal ammonia |
chem. | chlorure d'ammonium | ammonium muriate |
chem. | chlorure d'ammonium | salammonia |
chem. | chlorure d'ammonium | ammoniac salt |
chem. | chlorure d'ammonium | sal ammoniac |
chem. | Chlorure d'amyle | Chloropentane |
chem. | chlorure d'anisoyle | anisoyl chloride |
chem. | chlorure d'antimoine | see antimony trichloride |
chem. | chlorure d'antimoine | antimony trichloride |
chem. | chlorure d'antimoine | antimony chloride |
chem. | chlorure d'argent | silver I chloride |
chem. | chlorure d'argent | silver chloride |
chem. | chlorure d'arsenic | arsenic chloride |
chem. | chlorure d'arsenic | caustic oil of arsenic |
chem. | chlorure d'arsenic | butter of arsenic |
chem. | chlorure d'arsenic | fuming liquid arsenic |
chem. | chlorure d'arsenic | caustic arsenic chloride |
chem. | chlorure d'arsenic | arsenous chloride |
chem. | chlorure d'arsenic | arsenic trichloride |
chem. | chlorure d'arsenic | arsenious chloride |
met. | chlorure de barium | chloride of barium |
chem. | chlorure de benzyle | omega chlorotoluene |
chem. | chlorure de benzyle | omega chlorotoluol |
chem. | chlorure de benzyle | benzyl chloride |
chem. | chlorure de benzylidène | benzylidine chloride |
chem. | chlorure de benzylidène | benzylidene chloride |
chem. | chlorure de benzylidène | chlorobenzal |
chem. | chlorure de benzylidène | benzylene chlorid |
chem. | chlorure de benzylidène | benzal chlorid |
chem. | chlorure de benzylidène | benzyl bichloride |
chem. | chlorure de benzylidène | benzyl dichloride |
chem. | chlorure de benzylidène | benzal chloride |
chem. | chlorure de benzènyle | trichlorobenzene |
chem. | chlorure de benzènyle | benzotrichloride |
chem. | chlorure de benzényle | benzenyl chloride |
chem. | chlorure de benzényle | toluene trichloride |
chem. | chlorure de benzényle | benzotrichloride |
chem. | chlorure de benzényle | benzenyl trichloride |
chem. | chlorure de benzényle | benzoic trichloride |
chem. | chlorure de benzényle | phenylchloroform |
textile | chlorure de bismuth | bismuth chloride |
chem. | chlorure de bore | boron chloride |
chem. | chlorure de butyroyle | butyryl chloride |
textile | chlorure de béryllium | beryllium chloride |
chem. | chlorure de cacodyle | cacodyl chloride |
chem. | chlorure de calcium | chloride of lime |
chem. | chlorure de calcium | calcium hypochlorite |
met. | chlorure de calcium anhydre | chloride of calcium free of water |
chem. | chlorure de calcium cristallisé | calcium chloride |
chem. | chlorure de carbamyle | carbamyl chloride |
chem. | chlorure de carbone | carbon chloride |
chem. | chlorure de carbonyle | phosgen |
chem. | chlorure de carbonyle | carbonyl dichloride |
chem. | chlorure de carbonyle | phosgene |
chem. | chlorure de carbonyle | carbon oxychloride |
chem. | chlorure de chaux | calcium oxychloride |
chem. | chlorure de chaux | hypochlorite of lime |
chem. | chlorure de chaux | calcium hypochlorite |
gen. | chlorure de chaux | lime chloride |
gen. | chlorure de chaux | bleaching powder |
chem. | chlorure de chaux | calcium hypochloride |
construct. | chlorure de chaux | whitewash |
construct. | chlorure de chaux | limewash |
chem. | chlorure de chaux | bleach |
chem. | chlorure de chaux | calx chlorinata |
chem. | chlorure de chaux | chlorinated lime |
chem. | chlorure de chloracétyle | chloroacetylchloride |
chem. | chlorure de chloracétyle | chloracetyl chloride |
chem. | chlorure de chlorisondamine | chlorisondamine chloride |
chem. | chlorure de chrome-III | chromic chloride |
chem. | chlorure de chromyle | chromium oxychloride |
chem. | chlorure de chromyle | chromyl chloride |
chem. | chlorure de cobalt | cobaltous chloride |
gen. | chlorure de cobalt, hexahydraté | cobaltous chloride, hexahydrate |
met. | chlorure de cuivre | cuprous chloride |
chem. | chlorure de cuivre-I | cuprous chloride |
chem. | chlorure de cuivre-II | cupric chloride |
chem. | Chlorure de cyanuryle | 6-Trichloro-1 |
chem. | Chlorure de cyanuryle | 5-triazine |
chem. | chlorure de cérium | cerous chloride |
chem. | chlorure de césium | caesium chloride |
chem. | chlorure de cétalkonium | cetalkonium chloride |
chem. | chlorure de diamino-2-8-methyl-10-acridinium | 2,8-diamino-10-methylacridinium chloride |
chem. | chlorure de diamino-2-8-methyl-10-acridinium | acriflavin |
chem. | chlorure de diazonium | diazonium chloride |
health. | chlorure de dibrospidium | dibrospidium chloride (dibrospidii chloridum) |
chem. | chlorure de 3,5-dichlorobenzoyle | 3, 5-dichlorobenzoyl chloride |
chem. | chlorure de diisobutylaluminium | diisobutyl aluminium chloride |
chem. | chlorure de 1,1-diméthylpipéridinium | mepiquat chloride |
chem. | chlorure de 1,1-diméthylpipéridinium | 1, 1-dimethylpiperidinium chloride |
chem. | chlorure de diméthylsulfamoyle | dimethylsulfamoylchloride |
chem. | chlorure de diméthyltubocurarine | dimethyl tubocurarine chloride |
chem. | chlorure de diphénylarsine | diphenylchloroarsine |
chem. | chlorure de diéthylaluminium | diethylaluminium chloride |
chem. | chlorure de dodécyltriméthylammonium | dodecyltrimethylammonium chloride |
met. | chlorure de fer | chloride of iron |
chem. | chlorure de fumaryle | fumaryl chloride |
chem. | chlorure de lauroyle | lauroyl chloride |
chem. | chlorure de lauryle | lauryl chloride |
chem. | chlorure de lauryle et pyridium | lauryl pyridinium chloride |
chem. | chlorure de magnesium | magnesium chloride |
food.ind., chem. | chlorure de magnésium | E511 |
gen. | chlorure de magnésium | E 511 |
food.ind., chem. | chlorure de magnésium | nigari |
met. | chlorure de magnésium | chloride of magnesium |
chem. | chlorure de magnésium et de calcium | calcium magnesium chloride |
chem. | chlorure de magnésium et d'éthyle | ethyl magnesium chloride |
chem. | chlorure de mercure-ammonium | Lemery's white precipitate |
chem. | chlorure de mercure-ammonium | ammoniated mercury |
chem. | chlorure de mercure-ammonium | mercuric ammonium chloride |
chem. | chlorure de mercuriammonium | ammoniated mercury chloride |
chem. | chlorure de mercuriammonium | aminomercuric chloride |
textile | chlorure de méthallyle | methallyl chloride |
chem. | chlorure de méthylallyle | methylallyl chloride |
chem. | chlorure de méthyle | chloromethane |
chem. | chlorure de méthyle | methylchloride |
chem. | chlorure de méthylène | methylenchloride |
chem. | chlorure de méthylène | methylene chloride |
chem. | chlorure de méthylène | methylene bichloride |
chem. | chlorure de méthylène | dichloromethane |
chem. | chlorure de n-butyle | butyl normal chloride |
chem. | chlorure de n-butyle | n-butylchlorid |
chem. | chlorure de nickel ammoniacal | nickel ammonium chloride |
chem. | chlorure de nitrobenzoyle | nitrobenzoyl chloride |
chem. | chlorure de nitrosyle | nitrosyl chloride |
chem. | chlorure de nitrosyle | nitrogen oxychloride |
chem. | chlorure de palladium | palladium chloride |
chem. | chlorure de paraméthoxy-benzoyle | anisoyl chloride |
chem. | chlorure de phenylcarbylamine | phenylcarbylamine chloride |
chem. | chlorure de phénarsazine | phenarsazine chloride |
food.serv. | chlorure de phényl-2 benzopyrillium | anthocyanidin |
chem. | chlorure de phényle | chlorbenzene |
chem. | chlorure de phényle | chlorobenzol |
chem. | chlorure de phényle | phenyl chloride |
chem. | chlorure de phényle | chlorobenzene |
tech., chem. | chlorure de phénylmercure | phenylmercury chloride |
met. | chlorure de platine | platinic chloride |
chem. | chlorure de platine | platinum chloride |
chem. | chlorure de polivinylidène | polyvinylidene chloride |
industr., construct. | chlorure de polyvinyl | polyvinylchloride |
chem. | chlorure de polyvinyle | PVC |
mater.sc., chem. | chlorure de polyvinyle | poly vinyl chloride |
chem.fib. | chlorure de polyvinyle PVC | polyvinylchloride |
pack. | chlorure de polyvinyle | polyvinyl chloride (PVC, PVC) |
chem. | chlorure de polyvinyle souple | soft polyvinyl chloride |
plast. | chlorure de polyvinyle surchloré | post-chlorinated polyvinyl chloride |
industr., construct., chem. | chlorure de polyvinylidene | poly vinylidene chloride |
industr., construct., chem. | chlorure de polyvinylidene | polyvinylidene chloride |
construct. | chlorure de polyvinylidène | polyvinylidene chloride |
pack. | chlorure de polyvinylidène | polyvinylidene chloride ("SAPAN") |
agric., chem. | chlorure de potasse | potassium chloride |
agric., chem. | chlorure de potasse | muriate of potash |
chem. | chlorure de potassium | E508 |
food.ind., chem. | chlorure de potassium | E 508 |
food.ind., chem. | chlorure de potassium | potash |
met. | chlorure de potassium | chloride of potassium |
agric., chem. | chlorure de potassium qualité pour engrais | fertilizer grade potassium chloride |
chem. | chlorure de propylène | 1,2-dichloropropane |
chem. | chlorure de propylène | propylene dichloride |
chem. | chlorure de propylène | propylene chloride |
chem. | chlorure de pyrvinium | pyrvinium chloride |
chem. | chlorure de pélargonyle | pelargonyl chloride |
chem. | chlorure de radium | radium chloride |
chem. | chlorure de rubidium | rubidium chloride |
chem. | chlorure de ruthénium | ruthenium chloride |
chem. | chlorure de sodium | rock salt |
chem. | chlorure de sodium | sea salt |
UN, chem. | chlorure de sodium sel de cuisine, sel gemme | sodium chloride |
food.ind. | chlorure de sodium | table salt |
chem. | chlorure de sodium | salt |
food.ind. | chlorure de sodium pur | salt liquors, sea water |
chem. | chlorure de soude | eau de Labarraque |
chem. | chlorure de soude | sodium hypochlorite |
chem. | chlorure de soufre | sulphur subchloride |
chem. | chlorure de soufre | sulphur bichloride |
chem. | chlorure de soufre | sulphur dichloride |
chem. | chlorure de soufre | sulphur protochloride |
chem. | chlorure de strontium | strontium chloride |
chem. | chlorure de sulfonyle | sulphonyl chloride |
chem. | chlorure de sulfuryle | sulphuric chloride |
chem. | chlorure de sulfuryle | sulphuric oxychloride |
chem. | chlorure de sulfuryle | sulphonylchloride |
chem. | chlorure de sulfuryle | chlorosulphuric acid |
chem. | chlorure de sulphuryle | sulphuryl chloride |
chem. | chlorure de sélényle | selenyl chloride |
chem. | chlorure de sélényle | selenium oxychloride |
chem. | chlorure de tantale | tantalum chloride |
chem. | chlorure de thallium | thallous chloride |
chem. | chlorure de thallium | thallium chloride |
chem. | chlorure de thiocarbonyle | thiocarbonyl chloride |
chem. | chlorure de thiocarbonyle | thiophosgene |
chem. | chlorure de thiocarbonyle | carbon dichlorosulphide |
chem. | chlorure de thiophosphoryle | thiophosphoryl chloride |
chem. | chlorure de titane-III | titanium trichloride |
chem. | chlorure de titane-IV | titanium tetrachloride |
chem. | chlorure de tolonium | tolonium chloride |
chem. | chlorure de toluènesulfonyle | toluenesulphonyl |
UN, chem. | chlorure de tributylétain | tributyltin chloride |
chem. | chlorure de tricyclamol | tricyclamol chloride |
chem. | chlorure de triphényl méthyle | triphenylmethyl chloride |
chem. | chlorure de triphénylétain | triphenyltin chloride |
chem. | chlorure de tubocurarine | tubocurarine chloride |
chem. | chlorure de téréphtaloyle | terephthaloyl chloride |
gen. | chlorure de tétraméthylthionine | methylene blue |
chem. | chlorure de tétraéthylammonium | tetraethylammonium chloride |
chem. | chlorure de tétra-éthylammonium | tetraethylammonium chloride |
chem. | chlorure de vanadium | vanadium trichloride (tri.) |
chem. | chlorure de vanadium-III | vanadium trichloride |
chem. | chlorure de vanadyle | vanadium oxychloride |
chem. | chlorure de vanadyle | vanadyl chlorid |
chem. | chlorure de vanadyle | vanadyl dichloride |
chem. | chlorure de vanadyle | vanadium oxydichloride |
chem. | chlorure de vinyl | vinyl chloride monomer |
chem. | chlorure de vinyl | chloroethylene |
chem. | chlorure de vinyl | vinyl chloride |
industr., chem. | chlorure de vinyl monomère | vinyl chloride monomer |
chem. | chlorure de vinyl monomère | chloroethylene |
chem. | chlorure de vinyl monomère | vinyl chloride |
chem. | chlorure de vinyle | chloroethylene |
chem. | chlorure de vinyle | chloroethene |
chem. | chlorure de vinyle | chlore ethylene |
chem. | chlorure de vinyle | vinyl chloride monomer |
pack. | chlorure de vinyle | polyvinyl chloride (PVC, PVC) |
chem. | chlorure de vinyle monomère | Vinylchlorid monomer |
chem. | chlorure de vinyle monomère | VCM |
pack. | chlorure de vinylidene | vinylidene chloride |
pack. | chlorure de vinylidene | vinylidene |
chem. | chlorure de zinc | butter of zinc |
chem. | chlorure de zinc et d'ammonium | zinc ammonium chloride |
chem. | chlorure de zirconyle | basic zirconium chloride |
chem. | chlorure de zirconyle | zirconyl chloride |
chem. | chlorure d'endrophonium | edrophonium chloride |
oil | chlorure devinylidène monomère | dichloromethane |
oil | chlorure devinylidène monomère | vinylidene chloride monomer |
chem. | chlorure d’hydrazinium | hydrazine hydrochloride |
chem. | chlorure d’hydroxylammonium | hydroxylamine hydrochloride |
chem. | chlorure d'iridium et de potassium | iridium potassium chloride |
chem. | chlorure d'isoamyle | isoamyl chloride |
chem. | chlorure d'isopropyle | isopropyl chloride |
chem. | chlorure d'octanoyle | octanoyl chloride |
chem. | chlorure d'oléoyle | oleoyl chloride |
chem. | chlorure d'or et de potassium | gold potassium chloride |
chem. | chlorure d'or et de sodium | gold sodium chloride |
chem. | chlorure d’or-III | gold chloride |
chem. | chlorure double de mercure et d'ammonium | mercuric ammonium chloride |
chem. | chlorure double de mercure et d'ammonium | mercuric-ammonium chloride |
chem. | chlorure double de mercure et d'ammonium | Lemery's white precipitate |
chem. | chlorure double de potassium et de magnesium | natural hydrated double chloride of potassium and magnesium (min., min.) |
chem. | chlorure double de potassium et de magnesium | carnallite (min.) |
chem. | chlorure d’uranium-IV | uranium tetrachloride |
chem. | chlorure d'yttrium | yttrium chloride |
food.ind., chem. | chlorure d'étain | E 512 |
chem. | chlorure d'étain | E512 |
health., food.ind., chem. | chlorure d'étain dihydraté | tin chloride |
health., food.ind., chem. | chlorure d'étain dihydraté | stannous chloride |
chem. | chlorure d'éthylbenzyle | ethylbenzyl chloride |
chem. | chlorure d'éthyle | muriatic ether |
chem. | chlorure d'éthyle | ethyl chloride |
chem. | chlorure d'éthyle | ethylchloride |
chem. | chlorure d'éthyle | chlorethane |
chem. | chlorure d'éthyle | hydrochloric ether |
chem. | chlorure d’éthyle | ethyl chloride |
chem. | chlorure d'éthyle pur | ethyl pure chloride |
chem. | chlorure d'éthyle pur | kelene |
chem. | chlorure d'éthylhexyle | ethylhexyl chloride |
environ., chem. | chlorure d'éthylidène | l,l-dichloroethane |
environ., chem. | chlorure d'éthylidène | ethylidene chloride |
tech., chem. | chlorure d'éthylmercure | ethylmercury chloride |
chem. | chlorure d'éthylène | dichlorethane |
UN, chem. | chlorure d’éthylène | ethylene dichloride |
chem. | chlorure d'éthylène | Ethylidene chloride |
chem. | chlorure d'éthylène | ethylene dichloride |
chem. | chlorure d'éthylène | sym-dichloroethane |
chem. | chlorure d'éthylène | Dutch liquid |
chem. | chlorure d'éthylène | dichloroethane |
chem. | chlorure d'éthylène | Elaylchloride |
chem. | chlorure d'éthylène | Dutch oil |
chem. | chlorure d’éthylène | Dutch liquid |
chem. | chlorure d'éthylène | ethylene chloride |
chem. | chlorure ferreux | iron chloride |
chem. | chlorure ferreux | iron dichloride |
chem. | chlorure ferreux | iron protochloride |
chem. | chlorure ferreux | ferrous protochloride |
gen. | chlorure ferreux, tétrahydraté | ferrous chloride, tetrahydrate |
chem. | chlorure ferrique | iron perchloride |
chem. | chlorure ferrique | iron sesquichloride |
chem. | chlorure ferrique | iron trichloride |
chem. | chlorure ferrique | ferric trichloride |
chem. | chlorure ferrique | ferrie chloride |
chem. | chlorure ferrique | iron chloride |
gen. | chlorure ferrique, hexahydraté | ferric chloride, hexahydrate |
chem. | chlorure hydroxyphénylmercurique | hydroxyphenylmercuric chloride |
chem. | chlorure indique | iridic chloride |
chem. | chlorure isodécylique | isodecyl chloride |
chem. | chlorure manganeux | manganese chloride |
gen. | chlorure manganeux, tétrahydraté | manganous chloride, tetrahydrate |
chem. | chlorure manganique | manganic chloride |
chem. | chlorure mercureux | mild mercury chloride |
tech., chem. | chlorure mercureux | mercurous chloride |
chem. | chlorure mercureux | horn quicksilver |
chem. | chlorure mercureux | dimercury dichloride |
chem. | chlorure mercurique | "sublimate" |
chem. | chlorure mercurique | corrosive sublimate |
chem. | chlorure mercurique | corrosive mercury chloride |
tech. | chlorure mercurique | mercuric chloride (HgCl₂) |
chem. | chlorure méthacrylatochromique | methacrylatochromic chloride |
chem. | chlorure phénylmercurique | phenylmercuric chloride |
chem. | chlorure platineux | platinous chloride |
chem. | chlorure platinique | PtCl4 |
chem. | chlorure platinique | platinum tetrachloride |
health., food.ind., chem. | chlorure stanneux | tin chloride |
chem. | chlorure stanneux | tinsalt |
chem. | chlorure stanneux | tin crystals |
chem. | chlorure stanneux | tin protochloride |
chem. | chlorure stanneux | tin bichloride |
chem. | chlorure stanneux | tin dichloride |
chem. | chlorure stannique | butter of tin |
chem. | chlorure stannique | tin tetrachloride |
chem. | chlorure stannique anhydre | tin tetrachloride |
chem. | chlorure stannique anhydre | anhydrous stannic chloride |
chem. | chlorure stannique hydraté | tin oxymuriate |
chem. | chlorure stannique hydraté | butter of tin |
chem. | chlorure stannique hydraté | hydrated stannic chloride |
chem. | chlorure thalleux | thallous chloride |
chem. | chlorure thalleux | thallium chloride |
chem. | chlorure uraneux | uranium tetrachloride |
chem. | chlorure vanadeux | vanadium dichloride |
chem. | chlorure vanadeux | vanadium trichloride |
pack. | chlorure vinylique | vinyl chloride |
pack. | chlorure vinylique | vinyl |
chem. | chlorure éthylmercurique | ethylmercuric chloride |
met. | chlorures alcalins | alkaline chlorids |
chem. | chlorures d'acides | acid chlorides |
chem. | chlorures d'acétylène | dichloroethylenes |
chem. | chlorures de cobalt | cobalt chlorides |
chem. | chlorures de cuivre | cupric chloride |
chem. | chlorures de cuivre | cuprous chloride |
chem. | chlorures de cuivre | copper chlorides |
chem. | chlorures de naphtyle | chloronaphthalenes |
chem. | chlorures de soufre | sulphur chlorides |
nat.res. | composé de chlorure | chlorine compound (supply for desodourating smelling substances) |
med. | concrétions de chlorure d'argent | silver chloride stones |
med. | concrétions vésicales de chlorure d'argent | silver chloride stones |
nat.res. | conduite à l'eau chlorurée | chlorine solution pipe line |
environ. | Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures,Bonn,3-12-1976 | salt treaty |
chem. | copolymère de chlorure de vinylidène et de 1 | copolymer of vinylidene chloride with 1 |
chem. | copolymère de chlorure de vinylidène et de 1 | 3-pentafluoropropylene |
gen. | courroie en chlorure de polyvinyle | PVC conveyor belting |
chem. | dessicateur à chlorure de calcium | calcium chloride desiccator |
chem. | di-chlorure de titane | titanium dichloride |
med. | diurèse chlorurée | chloruria |
med. | dosage des chlorures | chloridimetry |
nat.res. | déchet de chlorure de polyvinyle | polyvinyl chloride waste |
med. | déplacement des chlorures | chloride shift |
med. | déplacement des chlorures | chloride bicarbonate shift |
med. | déshydratation extracellulaire par carence en chlorure de sodium | salt exsiccosis |
nucl.phys., radiat. | détecteur au chlorure d'argent | AgCl detector |
radiat. | détecteur au chlorure d'argent | silver chloride detector |
radiat. | détecteur à cristal de chlorure d'argent dopé | doped silver chloride crystal detector |
agric. | eau chlorurée | chlorinated water |
earth.sc. | eaux chlorurées sodiques gazeuses | acid salt spring |
construct. | empierrement traité au chlorure de calcium | well graded aggregate treated with calcium chloride |
nucl.phys., OHS | essai au chlorure de sodium | sodium chloride aerosol test (for HEPA filters) |
chem.fib. | fibre de chlorure de polyvinyle | french |
chem. | fibre de chlorure de polyvinyle | polyvinyl-chloride fibre |
chem. | garde à chlorure de calcium | drying tube |
chem. | garde à chlorure de calcium | calcium chloride tube |
nat.res. | gaz résiduaire contenant du chlorure | chlorine-containing waste gas |
nat.res. | gaz résiduaire contenant du chlorure de plomb | lead chloride containing waste gas |
med. | gélose au chlorure de sodium | common-salt agar |
nat.res. | immission de chlorure | chlorine immission |
gen. | installations d'électrolyse des chlorures alcalins | alkali industry |
virol. | isolateur souple en chlorure de polyvinyle souple | flexible plastic film isolator |
virol. | isolateur souple en chlorure de polyvinyle souple | plastic Trexler-type isolator |
virol. | isolateur souple en chlorure de polyvinyle souple | vinyl isolator |
virol. | isolateur souple en chlorure de polyvinyle souple | flexible-film isolator |
nat.res. | lavage à chlorure | chloride scrubbing (of smelling substances) |
med. | le chlorure de polyvinyle provoque des angiosarcomes - cancer endothédial | polyvinyl chloride induces angiosarcomas |
chem. | lessive de chlorure de calcium | calcium chloride solution |
chem. | lessive de chlorure de zinc | liquid zinc chloride |
agric. | limite des chlorures | chloride limit |
gen. | mais pas d'ions de chlorure | the scum contained a considerable number of sulphate ions but no chloride ions %1F De Vries |
med. | maladie du chlorure de vinyle | vinyl chloride disease |
chem. | mono-chlorure d'iode | iodine monochloride |
chem. | mélange de chlorures d'amyle | amyl chloride mixture |
textile | méthode au chlorure de cobalt | cobalt chloride method |
nucl.phys., OHS | méthode d'essai au chlorure de sodium | sodium chloride aerosol test (for HEPA filters) |
med. | narcose brève au chlorure d'éthyle | chlorethyl anaesthesia |
chem. | neutre chlorure de plomb | lead chloride |
nat.res. | nuage de chlorure | chlorine gas cloud |
photo. | papier au chlorure d’argent | chloride paper |
chem. | paraffine chlorurée | chlorinated paraffin |
chem. | penta chlorure de phosphore | phosphorus pentachloride |
agric., chem. | phosphate-chlorure d'ammonium | ammonium phosphate-chloride |
accum. | pile au chlorure de zinc | zinc chloride battery |
energ.ind. | pile zinc-chlorure | zinc chloride battery |
chem. | platine-IV chlorure | chloroplatinate |
chem. | platine-IV chlorure de potassium | potassium hexachloroplatinate |
nat.res. | procédé de chlorure | chlorinated lime process |
chem. | proto chlorure de soufre | sulfur chloride |
chem. | proto chlorure de soufre | sulphur subchloride |
chem. | récipient à chlorure de calcium | balance desiccator |
tech., chem. | résine de copolymère du chlorure de vinyle | vinyl chloride copolymer resin |
hydrol. | salinité chlorure/sulfate | chloride/sulphate salinity |
agric., chem. | saumure de chlorure de calcium épuisée | spent calcium chloride brine |
met. | solution de chlorure de calcium | solution of chloride of calcium |
agric., health., anim.husb. | solution de chlorure de sodium | sodium chloride solution |
health. | soluté de chlorure de sodium composé | compound solution of sodium chloride (natrii chloridi solutio composita) |
met. | soudure par baguettes de chlorure de polyvinyle | welding with PVC-sticks |
life.sc. | source chlorurée calcique | earth muriatic mineral spring |
earth.sc. | source chlorurée sodique chaude | hot salt spring |
med. | sécrétion intestinale du chlorure | intestinal secretion of chloride |
agric., tech. | teneur en chlorures du fromage | chloride content of cheese |
org.name. | Teneurs indicatives pour l'acrylonitrile et le monomère de chlorure de vinyle dans les aliments et les matériaux d'emballage alimentaire | Guideline Levels for Vinyl Chloride Monomer and Acrylonitrile in Food and Packaging Material |
chem. | tri-chlorure de phosphore | phosphorus trichloride |
chem. | tri-chlorure de titane | titanium trichloride |
chem. | tri-chlorure de vinyle | beta trichloroethane |
chem. | tri-chlorure de vinyle | vinyl trichloride |
chem. | tri-chlorure d'iode | iodine trichloride |
nat.res. | triphényltétrazolium chlorure | triphenyltetrazoliumchloride, TTC |
chem. | tube en U pour chlorure de calcium | calcium chloride tube |
met. | tube à chlorure de calcium | calcium chloride tube |
chem. | tube à chlorure de calcium | calcium chloride cylinder |
nat.res. | tuyau de drainage en chlorure de polyvinyle | polyvinyl-chloride drain-pipe, PVC-pipe |
nat.res. | tuyau de drainage en chlorure de polyvinyle | polyvinyl-chloride pipe, PVC-pipe |
water.res. | tuyau en chlorure de polyvinyle | polyvinyl chloride plastic pipe |
water.res. | tuyau en chlorure de polyvinyle | PVC plastic pipe |
nat.res. | tuyau en chlorure de polyvinyle | polyvinyl-chloride drain-pipe, PVC-pipe |
nat.res. | tuyau en chlorure de polyvinyle | polyvinyl-chloride pipe, PVC-pipe |
chem. | tétra-chlorure de plomb | lead tetrachloride |
chem. | tétra chlorure de silicium | silicon tetrachloride |
chem. | tétra chlorure de soufre | sulphur tetrachloride |
chem. | tétra-chlorure de titane | titanium tetrachloride |
chem. | tétra-chlorure de vanadium | vanadium tetrachloride |
resin. | vulcanisation au chlorure de soufre | sulphur chloride vulcanization |
chem. | électrode argent-chlorure d’argent | silver-silver chloride electrode |
med.appl. | électrode en chlorure d'argent | silver-chloride electrode |
med.appl. | électrode à argent-chlorure d'argent | silver-silver chloride electrode |
anal.chem. | électrode à chlorure d’argent | silver-silver chloride electrode |
nat.res. | émission de chlorure | chlorine emission |
med. | épreuve de charge en chlorure de sodium | common-salt tolerance test |
med. | épreuve de langes au chlorure ferrique | ferric chloride diaper test |
med. | épreuve de tolérance au chlorure de sodium | common-salt tolerance test |
med. | épreuve du bilan chloruré | chloride balance test |
nat.res. | épuration de chlorure | chlorine gas cleaning |