| Subject | French | English |
| chem., mech.eng. | agent frigorigène chlorofluorocarboné | chlorofluorocarbon refrigerant |
| chem., mech.eng. | agent frigorigène chlorofluorocarboné | fluorocarbon refrigerant |
| chem., mech.eng. | agent frigorigène chlorofluorocarboné | CFC refrigerant |
| health., environ. | année de référence pour le calcul de la réduction de l'utilisation des chlorofluorocarbones | reference year for calculating the reduction in use of chlorofluorocarbons |
| chem. | autres chlorofluorocarbones entièrement halogénés | other fully halogenated chlorofluorocarbons |
| chem. | chlorofluorocarbone entièrement halogéné | fully halogenated chlorofluorocarbon |
| chem. | chlorofluorocarbones entièrement halogénés | fully halogenated chlorofluorocarbons |
| environ., chem. | chlorofluorocarbones entièrement halogénés récupérés | recovered fully halogenated chlorofluorocarbons |
| UN | Conférence de Plénipotentiaires sur le protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones | Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| chem., mech.eng. | fluide frigorigène chlorofluorocarboné | chlorofluorocarbon refrigerant |
| chem., mech.eng. | fluide frigorigène chlorofluorocarboné | fluorocarbon refrigerant |
| chem., mech.eng. | fluide frigorigène chlorofluorocarboné | CFC refrigerant |
| chem., mech.eng. | frigorigène chlorofluorocarboné | chlorofluorocarbon refrigerant |
| chem., mech.eng. | frigorigène chlorofluorocarboné | fluorocarbon refrigerant |
| UN, clim. | fluide frigorigène chlorofluorocarboné | chlorofluorocarbon refrigerant |
| UN, clim. | fluide frigorigène chlorofluorocarboné | CFC refrigerant |
| chem., mech.eng. | frigorigène chlorofluorocarboné | CFC refrigerant |
| UN | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| tech., chem. | plastique chlorofluorocarboné | chlorofluorocarbon plastic |
| environ., chem. | produit ne contenant pas de chlorofluorocarbones | CFC-free product |
| obs., environ., UN | Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
| obs., environ., UN | Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| obs., environ., UN | Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Montreal Protocol |
| environ., chem. | récupération des chlorofluorocarbones | chlorofluorocarbon recovery |
| environ., chem. | récupération des chlorofluorocarbones | CFC recovery |
| tax., environ. | taxe sur certains chlorofluorocarbones et halons | tax on certain chlorofluorocarbons and halons |
| tax., environ. | taxe sur certains chlorofluorocarbones et halons | CFC tax |
| environ. | équipements contenant des chlorofluorocarbones | equipment containing chloroflurocarbons |
| environ. | équipements mis au rebut contenant des chlorofluorocarbones | equipment containing chlorofluorocarbons |
| environ. | étiquetage commun des produits ne contenant pas de chlorofluorocarbones | common Community label for CFC-free products |