| Subject | French | English |
| tech., mech.eng. | appareil de mise au stock sur chenilles | crawler mounted stacker |
| tech., mech.eng. | appareil de mise au stock sur chenilles | caterpillar mounted stacker |
| mech.eng. | appareil de mise au stock sur rails,ou sur chenilles | rail-mounted stacker or caterpillar |
| mech.eng. | appareil de mise au stock sur rails,ou sur chenilles | mounted stakers |
| transp., construct. | articulation du longeron de chenille | sprocket drive shaft |
| gen. | artillerie sur automoteur chenillé | tracked gun |
| met. | autocar chenillé | cat wagon |
| transp. | automobile blindée à chenilles | track-laying armoured car |
| gen. | blindé chenillé | tracked armoured vehicle |
| construct. | bouteur à chenilles | tracked bulldozer |
| construct. | bouteur à chenilles | bulldozer |
| industr. | bulldozer sur chenilles | crawler-tractor dozer |
| construct. | bétonnière sur chenille | pave mixer |
| transp. | camion à chenilles | crawler lorry |
| transp. | camion à chenilles | caterpillar lorry |
| transp., construct. | carter de commande d'extrémité et roue d'entraînement des chenilles | final drive sprocket assembly |
| forestr. | chargeur a chenille | tracked loader |
| health. | chargeuse sur chenilles | crawler loader |
| transp. | chargeuse sur chenilles | crawler front-end loader |
| industr. | chargeuse sur chenilles | crawler-tractor loader |
| industr. | chargeuse à chenilles | crawler loader |
| gen. | charrue de déminage largeur chenille | track-width mine plow |
| gen. | charrue de déminage largeur chenille | track-width mine plough |
| gen. | chassis chenillé | crawler track |
| gen. | chassis chenillé | caterpillar track |
| gen. | chassis à chenilles | tracked base |
| nat.sc., agric. | chenille arpenteuse | inchworm |
| nat.sc., agric. | chenille arpenteuse | looper |
| nat.sc., agric. | chenille arpenteuse | spanworm |
| nat.sc., agric. | chenille arpenteuse | measuring worm |
| tech., industr., construct. | chenille Axminster | chenille Axminster carpet |
| tech., industr., construct. | chenille Axminster | chenille Axminster |
| nat.sc., agric. | chenille blanche | fall webworm (Hyphantria cunea) |
| agric. | chenille blanche | tiger moth (Hyphantria cunea) |
| entomol. | chenille bossue du chêne et de l'érable | oak and maple humped prominent (Schizura ipomoeae) |
| nat.sc., agric. | chenille bourrue | wooly bear (Arctia, Arctiidae) |
| entomol. | chenille bourrue vigne; Arctia caja (L.) | tiger moth |
| nat.sc., agric. | chenille bourrue | tiger moth (Arctia, Arctiidae) |
| nat.sc., agric. | chenille bursicole | casemoth |
| nat.sc., agric. | chenille bursicole | bagworm |
| entomol. | chenille caméléon | chameleon noctuid moth (Anomogyna elimata) |
| nat.res. | chenille cornue du noyer | hickory horned devil (Citheronia regalis) |
| agric. | chenille de la fausse-teigne | wax worm (Galleria mellonella) |
| agric. | chenille de la fausse-teigne | moth worm |
| agric. | chenille de la feuille du cotonnier Alabama argillacea Hbn. | cotton-leaf caterpillar |
| agric. | chenille de la feuille du cotonnier Alabama argillacea Hbn. | cotton-leaf worm |
| entomol. | chenille de la peau de la banane | peel feeding caterpillar banana |
| nat.sc., agric. | chenille de la peau de la banane | peel feeding caterpillar (Plusia sp.) |
| entomol. | chenille de l'arachide Stylopalpia costalimai | peanut caterpillar |
| entomol. | chenille de l'olivier Acherontia atropos (L.) | death's head |
| entomol. | chenille de l'olivier Acherontia atropos (L.) | death's head hawk moth olives |
| agric. | chenille de palpage | sensing-tracks |
| cables | chenille de tirage | caterpillar drive |
| IT, el. | chenille de tirage | pulling caterpillar |
| IT, el. | chenille de tirage intermédiaire | intermediate pulling caterpillar |
| nat.res. | chenille des fleurs du tremble | poplar catkin moth (Anathix puta) |
| entomol. | chenille des fougères | Florida fem caterpillar (Callopistria floridensis) |
| pest.contr. | chenille des limbes Ceramidia viridis | leaf-eating caterpillar |
| pest.contr. | chenille des limbes Ceramidia viridis | leaf-feeding caterpillar |
| nat.sc., agric. | chenille des limbes LA Ceramidia viridis | leaf feeding caterpillar |
| entomol. | chenille des marais salante | salt-marsh moth (Estigmene acrea) |
| nat.sc., agric. | chenille des marais salants | salt-marsh caterpillar (Estigmene acrea) |
| agric. | chenille des épis du mais | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| entomol. | chenille des épis du maïs Heliothis zea (Boddie) | American cotton bollworm |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | tomato grub (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | tomato fruitworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | tobacco budworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | cotton bollworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | earworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | bollworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | scarce bordered straw moth (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | gram Caterpillar (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | grub tomato (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| entomol. | chenille des épis du maïs Heliothis zea (Boddie) | tomato fruitworm |
| entomol. | chenille des épis du maïs Heliothis zea (Boddie) | corn earworm |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | corn earworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| gen. | chenille du bombyx | silk worm |
| nat.sc., agric. | chenille du chou | common cabbage worm (Pieris rapae) |
| nat.sc., agric. | chenille du chou | small white butterfly (Pieris rapae) |
| nat.sc., agric. | chenille du chou | small cabbage-white (Pieris rapae) |
| nat.sc., agric. | chenille du chou | imported cabbage worm (Pieris rapae) |
| nat.sc., agric. | chenille du chou | common white (Pieris rapae) |
| nat.sc., agric. | chenille du chou | cabbage butterfly (Pieris rapae) |
| entomol. | chenille du cocotier Brassolis sophorae | coconut caterpillar |
| entomol. | chenille de la feuille du cocotier Nephantis serinopa | coconut leaf caterpillar |
| entomol. | chenille du coton Earias insulana (Boisd.) | cotton bollworm |
| entomol. | chenille du coton Earias insulana (Boisd.) | cotton boll weevil |
| entomol. | chenille du coton Earias insulana (Boisd.) | spiny bollworm |
| entomol. | chenille du coton Earias insulana (Boisd.) | Egyptian spiny bollworm |
| entomol. | chenille du cotonnier Aletia argillacea | cotton caterpillar |
| entomol. | chenille du cotonnier Aletia argillacea | cotton moth |
| entomol. | chenille du noyer | walnut prominent (Datana integerrima) |
| nat.res. | chenille du noyer | walnut caterpillar (Datana integerrima) |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera exempta | African army worm |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | mystery worm (Caradrina exempta, Laphygma exempta, Spodoptera exempta) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | true armyworm (Caradrina exempta, Laphygma exempta, Spodoptera exempta) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | cotton worm (Prodenia litura) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | tobacco cutworm (Prodenia litura) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | tobacco leaf caterpillar (Prodenia litura) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | tobacco caterpillar (Prodenia litura) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | Mediterranean climbing cutworm (Prodenia litura) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | Heliothis cluster pillar (Prodenia litura) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | cluster caterpillar (Prodenia litura) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | nutgrass armyworm (Caradrina exempta, Laphygma exempta, Spodoptera exempta) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | mystery armyworm (Caradrina exempta, Laphygma exempta, Spodoptera exempta) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | African armyworm (Caradrina exempta, Laphygma exempta, Spodoptera exempta) |
| nat.sc., agric. | chenille défoliante | Egyptian cotton leafworm (Prodenia litura) |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera exempta | African armyworm |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera litura | tobacco caterpillar |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera litura | cluster caterpillar |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera litura | cotton leafworm |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera litura | common cutworm |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera litura | cotton worm |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera exempta | true mystery worm |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera exempta | common armyworm |
| entomol. | chenille défoliante Spodoptera exempta | mystery armyworm |
| gen. | chenille défoliante | Cluster caterpillar, cotton worm, Tobacco cutworm, Egyptian cotton leafworm, Heliothis cluster caterpillar, Mediterranean climbing cutworm, Tobacco caterpillar, Tobacco leaf caterpillar (Prodenia littoralis, Prodenia litura, Spodoptera littoralis, Spodoptera litura) |
| agric. | chenille défoliante du cotonnier | tobacco caterpillar (Prodenia litura) |
| agric. | chenille défoliante du cotonnier | cotton worm (Prodenia litura) |
| entomol. | chenille défoliatrice chêne; Tortrix viridana (L.) | oak leafroller |
| pest.contr. | chenille défoliatrice | leaf-cutter caterpillar |
| entomol. | chenille défoliatrice chêne; Tortrix viridana (L.) | green oak tortrix moth |
| entomol. | chenille défoliatrice chêne; Tortrix viridana (L.) | oak tortrix |
| entomol. | chenille défoliatrice chêne; Tortrix viridana (L.) | oak roller moth |
| entomol. | chenille défoliatrice chêne; Tortrix viridana (L.) | green oak-moth |
| nat.sc., agric. | chenille en troupes | armyworm |
| pest.contr. | chenille farineusedu manioc | cassava mealybug |
| pest.contr. | chenille farineusedu manioc | cassava mealy bug |
| entomol. | chenille fausse | false caterpillar poplar |
| nat.sc., agric. | chenille fileuse du pommier | small ermine moth (Hyponomeuta malinella, Hyponomeuta malinellus, Hyponomeuta malineus, Hyponomeuta padellus malinellus, Yponomeuta malinella, Yponomeuta variabilis) |
| entomol. | chenille fileuse du pommier Yponomeuta malinella | apple small ermine moth |
| entomol. | chenille fileuse du pommier Yponomeuta malinella | apple tree hyponomeute |
| entomol. | chenille fileuse du pommier Yponomeuta malinella | small ermine moth |
| entomol. | chenille fileuse du pommier Yponomeuta malinella | ermine moth |
| nat.sc., agric. | chenille fileuse du pommier | apple and cherry ermine moths (Hyponomeuta malinella, Hyponomeuta malinellus, Hyponomeuta malineus, Hyponomeuta padellus malinellus, Yponomeuta malinella, Yponomeuta variabilis) |
| entomol. | chenille licorne Schizura unicornis | unicorn caterpillar |
| entomol. | chenille lignivore | wood boring caterpillar poplar |
| entomol. | chenille légionnaire Spodoptera mauritia | rice swarming caterpillar |
| entomol. | chenille légionnaire Spodoptera mauritia | paddy armyworm |
| pest.contr. | chenille légionnaire Mythimna separata (Wlk.) | rice ear-cutting caterpillar |
| entomol. | chenille légionnaire Spodoptera mauritia | grass armyworm |
| entomol. | chenille légionnaire Mythimna unipuncta | American armyworm rice |
| entomol. | chenille légionnaire Mythimna unipuncta | true armyworm |
| entomol. | chenille légionnaire Mythimna unipuncta | harvest cutworm |
| entomol. | chenille légionnaire Mythimna unipuncta | rice armyworm |
| nat.res. | chenille légionnaire | american armyworm (Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Mythimna unipuncta, Pseudaletia adultera, Pseudaletia unipuncta) |
| nat.sc., agric. | chenille mineuse de la canne à sucre | sugarcane borer (Diatraea saccharalis) |
| entomol. | chenille mineuse de la tige Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane moth borer |
| entomol. | chenille mineuse de la tige Diatrea saccharalis (F.) | American sugarcane borer |
| pest.contr. | chenille mineuse de la tige Tryporyza incertulas | yellow stem borer rice |
| pest.contr. | chenille mineuse de la tige Tryporyza incertulas | paddy stem borer |
| pest.contr. | chenille mineuse de la tige Tryporyza incertulas | yellow rice borer |
| pest.contr. | chenille mineuse de la tige Tryporyza incertulas | paddy borer |
| entomol. | chenille mineuse de la tige Diatrea saccharalis (F.) | small sugarcane borer |
| entomol. | chenille mineuse de la tige Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane borer |
| nat.sc., agric. | chenille mineuse des feuilles du caféier | white coffee leaf miner (Cemiostoma coffeella, Leucoptera coffeella, Perileucoptera coffeella) |
| entomol. | chenille processionnaire Mythimna unipuncta | rice armyworm |
| entomol. | chenille processionnaire Mythimna unipuncta | harvest cutworm |
| pest.contr. | chenille processionnaire Mythimna impuncta (Gn.) | armyworm |
| entomol. | chenille processionnaire Mythimna unipuncta | true armyworm |
| entomol. | chenille processionnaire Mythimna unipuncta | American armyworm rice |
| agric. | chenille processionnaire du chêne | oak processionary moth |
| entomol. | chenille processionnaire du pin Thaumetopea pityocampa (Schiff.) | stone-pine processionary caterpillar |
| entomol. | chenille processionnaire du pin Thaumetopea pityocampa (Schiff.) | pine processionary moth |
| entomol. | chenille processionnaire du pin Thaumetopea pityocampa (Schiff.) | pine processionary caterpillar |
| nat.res. | chenille pèlerine | palmerworm (Dichomeris ligulella) |
| coff. | chenille queue de rat Epicampoptera andersoni | tailed caterpillar |
| entomol. | chenille rose | pink cornworm |
| entomol. | chenille rose | pink scavenger caterpillar |
| agric. | chenille rose | pink bollworm |
| nat.sc., agric. | chenille tisseuse | webworm |
| entomol. | chenille tordeuse du cotonnier Sylepta derogata | cotton leaf roller |
| industr., construct., mech.eng. | chenille tubulaire pneumatique | tubular caterpillar band |
| coff. | chenille urticante Parasa vivida | stinging caterpillar |
| nat.sc., agric. | chenille urticante | caterpillar scab |
| entomol. | chenille verte du chêne | green oak prominent (Nadata gibbosa) |
| nat.sc., agric. | chenille xylophage | carpenter moth |
| entomol. | chenille zébrée Ceramica picta | zebra caterpillar |
| entomol. | chenille zébrée | zebra moth (Ceramica picta) |
| entomol. | chenille à bosse rouge Symmerista albifrons | red-humped oakworm |
| entomol. | chenille à bosse rouge du chêne Symmerista albicosta | red-humped oak work |
| entomol. | chenille à bosse rouge du chêne | red-humped prominent (Spatalia albifrons) |
| entomol. | chenille à bosse rouge du chêne Symmerista albicosta | red-humped oak caterpillar |
| entomol. | chenille à col jaune | walnut prominent (Datana integerrima) |
| nat.res. | chenille à col jaune | yellownecked caterpillar (Datana ministra) |
| entomol. | chenille à corne du noyer | regal moth |
| entomol. | chenille à corne du noyer | hickory horned devil |
| nat.res. | chenille à houppes du pin | pine tussock moth (Dasychira pinicola) |
| entomol. | chenille à houppes du sapin Douglas Hemerocampa pseudotsugata | Douglas-fir tussock moth |
| nat.res. | chenille à houppes grises des conifères | northern pine tussock moth (Dasychira plagiata) |
| nat.sc., agric. | chenille à houppes rousses | rusty tussock moth (Orgyia antiqua) |
| nat.sc., agric. | chenille à houppes rousses | antique tussock moth (Orgyia antiqua) |
| nat.sc., agric. | chenille à houppes rousses | vapourer moth (Orgyia antiqua) |
| nat.sc., agric. | chenille à houppes rousses | European tussock moth (Orgyia antiqua) |
| entomol. | chenille à raies vertes | green caterpillar (Feralia jocosa) |
| transp., mech.eng. | chenille à rouleaux | roller caterpillar band |
| entomol. | chenille à tente | green caterpillar (Feralia jocosa) |
| entomol. | chenille à toile d'automne Hyphantria cunea | spinning scale |
| entomol. | chenille à toile d'automne Hyphantria cunea | fall webworm |
| nat.sc., agric. | chenille à toile d'automne | fall webworm (Hyphantria cunea) |
| pest.contr. | chenille épineuse de l'orme Nymphalis antiopa (L.) | mourning cloak butterfly |
| pest.contr. | chenille épineuse de l'orme Nymphalis antiopa (L.) | camberwell beauty |
| pest.contr. | chenille épineuse de l'orme Nymphalis antiopa (L.) | spiny elm caterpillar |
| nat.sc., agric. | chenille épineuse de l'orme | spiny elm caterpillar (Nymphalis antiopa, Vanessa antiopa) |
| nat.sc., agric. | chenille épineuse de l'orme | mourning-cloak butterfly (Nymphalis antiopa, Vanessa antiopa) |
| pest.contr. | chenille épineuse du coton Earias insulana | spiny bollworm |
| nat.sc., agric. | chenille épineuse du cotonnier | Egyptian spiny bollworm (Earias gossypi, Earias insulana) |
| agric. | chenille épineuse du cotonnier | spiny bollworm (Earias gossypi, Earias insulana) |
| entomol. | chenille épineuse du cotonnier Earias insulana (Boisd.) | spiny bollworm |
| entomol. | chenille épineuse du cotonnier Earias insulana (Boisd.) | cotton bollworm |
| entomol. | chenille épineuse du cotonnier Earias insulana (Boisd.) | cotton boll weevil |
| entomol. | chenille épineuse du cotonnier Earias insulana (Boisd.) | Egyptian spiny bollworm |
| agric. | chenille épineuse du cotonnier | Egyptian bollworm (Earias gossypi, Earias insulana) |
| nat.sc., agric. | chenille étoilée | rusty tussock moth (Orgyia antiqua) |
| nat.sc., agric. | chenille étoilée | vapourer moth (Orgyia antiqua) |
| nat.sc., agric. | chenille étoilée | antique tussock moth (Orgyia antiqua) |
| nat.sc., agric. | chenille étoilée | European tussock moth (Orgyia antiqua) |
| entomol. | chenilles arpenteuses Geometridae | looper caterpillars |
| entomol. | chenilles arpenteuses Geometridae | measuring worms |
| entomol. | chenilles arpenteuses Geometridae | inchworms |
| entomol. | chenilles arpenteuses Geometridae | loopers |
| entomol. | chenilles bourrues Arctiidae spp, Hyphantria (spp.) | tiger moths |
| agric., mech.eng. | chenilles d'entraînement en caoutchouc | rubber tracks |
| entomol. | chenilles des chandelles de mil Raghuva (spp.), Masalia (spp.) | earhead caterpillars of pearl millet |
| agric., mech.eng. | chenilles en caoutchouc | rubber tracks |
| entomol. | chenilles géomètres Geometridae | looper caterpillars |
| entomol. | chenilles géomètres Geometridae | inchworms |
| entomol. | chenilles géomètres Geometridae | measuring worms |
| entomol. | chenilles géomètres Geometridae | loopers |
| nat.sc., agric. | chenilles mineuses du pêcher | peach twig borer (Anarsia lineatella) |
| gen. | chenilles pour véhicules | treads for vehicles roller belts |
| gen. | chenilles à câble | cable handling chain |
| gen. | chenilles à câble | cable handling equipment |
| ichtyol. | Coralliophile chenille Coralliophila alaucoides | lamellose coral-shell |
| med. | dermatite provoquée par les chenilles | caterpillar dermatitis |
| med. | dermatite à chenilles | caterpillar rash |
| med. | dermatite à chenilles | caterpillar dermatitis |
| med. | dermite des chenilles processionnaires | caterpillar dermatitis |
| gen. | destruction à la chenille | tracking |
| gen. | déminage sur la largeur des chenilles | track-width clearance |
| construct. | engin sur chenilles | crawler mounted equipment |
| transp. | engin à chenilles | caterpillar truck |
| nat.sc., transp. | excavateur hydraulique automoteur, sur chenilles | track-laying self-propelled hydraulic excavator |
| construct. | excavateur sur chenilles | crawler-mounted excavator |
| construct. | excavateur à chenilles | track excavator |
| water.res. | excavatrice à chenilles | track laying excavator |
| textile | fil chenille | chenille yarn |
| industr., construct. | fil chenillé | spiral yarn |
| industr., construct. | fil chenillé | corkscrew yarn |
| industr., construct. | fil de chenille | chenille yarn |
| industr., construct. | fil imitation chenillé | mock-chenille yarn |
| gen. | fils de chenille | chenille yarn |
| transp., construct. | flasque de guidage de la chenille | caterpillar guide |
| transp., mech.eng. | galet de roulement de chenille | track roller |
| transp., mech.eng. | galet de roulement de chenille | bottom roller |
| transp., construct. | galets de la chenille | track roller |
| mech.eng. | grue automotrice à chenilles | self propelled crawler mounted crane |
| mech.eng. | grue automotrice à chenilles | self propelled tracked crane |
| mech.eng. | grue automotrice à chenilles | tracked crane |
| mech.eng. | grue mobile sur chenilles | crawler crane |
| mech.eng. | grue mobile sur chenilles | crawler-mounted crane |
| mech.eng. | grue mobile sur chenilles | crawler-tracked crane |
| mech.eng. | grue mobile sur chenilles | caterpillar crane |
| mech.eng. | grue sur chenilles | crawler crane |
| mech.eng. | grue sur chenilles | crawler-mounted crane |
| mech.eng. | grue sur chenilles | crawler-tracked crane |
| mech.eng. | grue sur chenilles | caterpillar crane |
| transp. | largeur de chenille | trackshoe width |
| transp. | largeur de chenille | track width |
| transp., construct. | longeron de la chenille | track roller frame |
| mech.eng., construct. | machine automotrice sur chenilles | self-propelled crawler machine |
| mech.eng. | machine décapeuse sur chenilles | tracklaying scraper |
| mech.eng. | maillon de chenille | track link |
| mech.eng. | maillon de chenille | link |
| transp., industr. | minipelle sur chenilles | mini tracked excavator |
| forestr. | moissoneuse batteuse équipée de chenilles | tracked harvester |
| agric. | moissonneuse-batteuse à riz sur chenilles | rice combine with tracks |
| tech., industr., construct. | moquette chenille axminster | chenille Axminster carpet |
| tech., industr., construct. | moquette chenille axminster | chenille Axminster |
| agric., tech. | motoculteur à chenilles | walking tractor with tracks |
| mech.eng. | mou des chenilles | slack of track |
| mech.eng. | mou des chenilles | slack |
| industr., construct. | métier à chenille | chenille loom |
| gen. | passage à la chenille | tracking |
| forestr. | pelle a chenille | tracked excavator |
| transp., industr. | pelle sur chenilles | tracked excavator |
| nat.sc., agric. | perforation due aux charançons ou aux chenilles | beetle mark |
| gen. | plan chenille | rolling plan |
| corp.gov. | plan chenille à moyen terme | rolling plan |
| corp.gov. | plan chenille à moyen terme | rolling Medium Term Plan |
| transp., mech.eng. | poutre de chenille | track frame |
| construct. | remorque à chenilles | crawler trailer |
| transp., construct. | roue à chenilles | caterpillar wheel |
| tech., mech.eng. | roue-pelle sur chenilles | crawler mounted bucket wheel |
| tech., mech.eng. | roue-pelle sur chenilles | caterpillar mounted bucket wheel |
| transp., construct. | roues à chenilles | caterpillars |
| agric. | semi-chenille | half-track |
| coal. | soutènement glissant sur chenille | crawler sliding hydraulic roof support |
| met. | sur chenilles | crawler mounted |
| construct. | surcharge par véhicule-type à chenilles | lane loading |
| construct. | surcharge par véhicule-type à chenilles | tractor truck loading |
| textile | tapis chenille | chenille carpet |
| industr., construct. | tapis de chenille | chenille carpet |
| mech.eng. | tension de chenille | track tension |
| chem. | tirage à chenille | caterpillar belt type |
| lab.law. | tisserand de tissu chenille | chenille fabric weaver |
| industr., construct. | tissu chenille | chenille cloth |
| textile | tissu chenille tufté | tufted chenille fabric |
| gen. | tissu chenillé | chenille fabric |
| industr., construct. | tissu de chenille | chenille fabric |
| textile | tissus bouclés, tissus de chenille, tulles et tissus à mailles nouées | pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics |
| fin., polit., textile | tissus de chenille | chenille fabrics |
| tech. | tracteur a chenilles | caterpillar |
| agric., construct. | tracteur de marais à chenilles léger | light-duty swamp-crawler tractor |
| agric., tech. | tracteur semi-chenillé | half-track tractor |
| forestr. | tracteur sur chenilles | crawler tractor |
| nat.res. | tracteur sur chenilles | tracklayer |
| nat.res. | tracteur sur chenilles | track-laying tractor |
| nat.res. | tracteur sur chenilles | caterpillar tractor |
| forestr. | tracteur à chenilles | caterpillar |
| transp., agric. | tracteur à chenilles | caterpillar tractor |
| transp., agric. | tracteur à chenilles | crawler tractor |
| transp., agric. | tracteur à chenilles | track-laying tractor |
| transp., agric. | tracteur à chenilles | track-type tractor |
| transp., agric. | tracteur à chenilles | tracked tractor |
| environ., agric. | tracteur à chenilles | cat |
| nat.res. | tracteur à chenilles | tracklayer |
| agric. | tracteur à semi-chenille | half-track |
| forestr. | tracteur à semi-chenilles | semi-crawler tractor |
| transp., agric. | tracteur équipé de semi-chenilles | half-track tractor |
| earth.sc., transp. | traction à chenilles | track drive |
| environ. | tracto-chargeur sur chenille | crawler-loader |
| transp. | train d'atterrissage à chenilles | track type landing gear |
| transp., mech.eng. | train de chenilles | tracklaying assembly |
| transp., mech.eng. | train de chenilles | roller track frame |
| transp. | train de roues pour véhicule à chenille | set of wheels for tracked vehicles |
| transp. | train à chenilles | track-type landing gear |
| agric., mech.eng. | trois-quarts chenillé | three-quarter tracked |
| agric., mech.eng. | trois-quarts chenillé | three-quarter track |
| transp., construct. | vanne à chenilles | caterpillar gate |
| mech.eng., construct. | vanne à chenilles du type Broome | broome gate |
| mech.eng., construct. | vanne à chenilles du type Coaster | coaster gate |
| mech.eng., construct. | vanne à chenilles du type tractor | tractor gate |
| textile | velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille | woven pile fabrics and chenille fabrics |
| fin., polit. | velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille | pile and chenille fabrics |
| agric., tech. | voie d'un tracteur à chenilles | track of a tracklaying tractor |
| gen. | véhicule blindé chenillé | tracked armoured vehicle |
| transp. | véhicule blindé à chenilles | armoured tracked vehicle |
| transp. | véhicule blindé à chenilles | armored tracked vehicle |
| transp. | véhicule chenille | caterpillar vehicle |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule chenillé | track vehicle |
| gen. | véhicule chenillé | crawler transporter |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule chenillé | endless track vehicle |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule chenillé | tracked vehicle |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule chenillé | crawler-type vehicle |
| transp. | véhicule chenillé | tracklaying vehicle |
| gen. | véhicule chenillé | transporter |
| transp. | véhicule semi-chenillé | half-track |
| forestr. | véhicule sur chenilles | tracked vehicle |
| forestr. | véhicule sur chenilles | crawler |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule à chenilles | tracklaying vehicle |
| transp. | véhicule à chenilles | caterpillar vehicle |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule à chenilles | endless track vehicle |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule à chenilles | tracked vehicle |
| law, transp. | véhicule à chenilles | vehicle fitted with endless tracks |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule à chenilles | crawler-type vehicle |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule à chenilles | track vehicle |
| construct. | véhicule à chenilles | caterpillar |
| transp. | à chenilles | caterpillar |
| transp. | à chenilles | crawler |
| transp. | à chenilles | tracked |
| transp. | à chenilles | track-laying |