| Subject | French | English |
| econ. | chef de groupe | group leader |
| gov. | chef de groupe | head of unit |
| fin. | chef de groupe | head of group |
| earth.sc., lab.law., econ. | Chef de groupe | Head of Unit |
| mil., logist. | chef de groupe de saut | stick leader |
| lab.law. | chef de groupe d'empmloyés | supervisor |
| gen. | chef de groupe des juristes-linguistes | Head of Lawyer-Linguists Group |
| gen. | chef de groupe sur le terrain | field officer |
| patents. | chef de la groupe de l’examen de brevet | senior examiner |
| patents. | chef de la groupe de l’examen de brevet | manager of the patent examining group |
| gov. | dessinateur - chef de groupe | draughtsman - section leader |
| gen. | Dessinateur-chef de groupe | Draughtsman-Section leader |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Exigences techniques, chef d’équipe du groupe de travail | Manager, Technical Requirements, Team Lead WG |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Exigences techniques, chef d’équipe du groupe de travail | Manager, Technical Requirements, Team Lead Work Group |
| social.sc. | Groupe de travail "Femmes chefs d'entreprise" | Working Party on Women as Heads of Enterprises |
| org.name. | Groupe de travail à composition non limitée pour le Sommet mondial des chefs d'États et de gouvernements sur la sécurité alimentaire | Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security |
| gen. | Groupe des chefs des services phytosanitaires | Working Party of Chief Plant Health Officers |
| gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | Working Party of Chief Veterinary Officers |
| gen. | groupe des membres et chefs de cabinet | group of Members and Chefs de cabinet |
| gen. | groupe des représentants personnels des chefs d'Etat et de gouvernement | Christophersen Group |
| arts., ed. | Groupe pour le suivi du projet transnational de formation de chefs de chantiers du bâti ancien | Group in charge of seeing through the Transnational Training Project for Built Heritage Work Site Managers |
| gen. | système d'action groupée menée par une institution chef de file | cluster-lead-agency system |