Terms containing chariots

Subject	French	English
comp., MS	alimenté par chariot d'entraînement	scroll-fed (Of, pertaining to, or descriptive of an optical output device (such as a scanner, copier or printer) whose sheets of paper to process are loaded one-by-one using a roller pickup)
mater.sc.	appareil à dessiner à chariot	slide type drawing table
fin., polit., agric.	appareils à usage agricole, montés sur chariots	appliances for agricultural use, truck mounted
earth.sc., mech.eng.	armoire frigorifique à chariots	roll-in refrigerator
comp.	bande de commande du chariot	carriage control tape
earth.sc.	bruit de la platine à chariot	stage noise
agric., tech.	chariot automoteur	self-propelled carrier
construct.	chariot automoteur	dummy car
construct.	chariot automoteur	diesel-electric platform truck
tech.	chariot automoteur	motorised truck
agric., mech.eng.	chariot aérien automobile	skyhook
gen.	chariot basculant	roll-over skip
agric.	chariot-benne	dump truck
agric.	chariot-benne	tipping wagon
agric.	chariot-benne	tipping lorry
load.equip.	chariot-benne	tipper truck (n.m.)
agric.	chariot-benne	dumper
agric.	chariot-benne	dump car
mun.plan.	chariot-cantine	coffee wagon
tech., mech.eng.	chariot cavalier gerbeur	stacking straddle carrier
tech., mech.eng.	chariot cavalier non gerbeur	non-stacking straddle carrier
med.	chariot chauffant	warm trolley
med.	chariot chauffant	heating cart
agric.	chariot-citerne avec abreuvoirs automatiques	water cart
mun.plan.	chariot collecteur pour linge	laundry trollex
mun.plan.	chariot collecteur pour linge	Soiled linen trolley
construct.	chariot-contrepoids	counterweight traveler
gen.	chariot couvert	covered wagon
industr., construct.	doublechariot d'alimentation papier	double sheet feeder
med.	chariot d'anesthésie	anaesthesia trolley
construct.	chariot d'appui de la grue	drive bogie
earth.sc., life.sc.	chariot de base	base slide
agric., mech.eng.	chariot de châssis	log carriage
agric., mech.eng.	chariot de châssis	dogging carriage
hobby, cultur.	chariot de dessous	wagon
hobby, cultur.	chariot de dessous	scenery wagon
mun.plan.	chariot de débarrassage de la vaisselle	trolley for removing used tableware
industr., construct., met.	chariot de découpe automatique	automatic cutter head
gen.	chariot de démineur	demining kit
gen.	chariot de démineur	demining cart
chem., el.	chariot de déversement	plow
chem., el.	chariot de déversement	throw-off gear
chem., el.	chariot de déversement	throw-off carriage
chem., el.	chariot de déversement	baffle
construct.	chariot de flèche	crane trolley
gen.	chariot de forage	jumbo
gen.	chariot de forage	drilling jumbo
construct.	chariot de four	kiln car
construct.	chariot de four	burning car
earth.sc., el.	chariot de gravure NF	carriage
construct.	chariot de grue	crane trolley
construct.	chariot de halage	lift bogie
med.	chariot de Hamilton	Hamilton vision test device
chem., el.	chariot de jetée	throw-off gear
chem., el.	chariot de jetée	throw-off carriage
chem., el.	chariot de jetée	plow
chem., el.	chariot de jetée	baffle
construct.	chariot de la porte coulissante	sliding-door carriage
tech., industr., construct.	chariot de machine à écrire	typewriter carriage
tech.	chariot de manutention	industrial trucks
tech.	chariot de manutention automoteur	powered industrial truck
tech., meas.inst.	chariot de mesures	measuring carriage
construct.	chariot de mise en tension du tablier de l'escalier roulant	escalator lane tensioning carriage
construct.	chariot de montage	erection trolley
construct.	chariot de montage	erection buggy
mun.plan.	chariot de nettoyage à 1 bac à eau	single mopping unit
mun.plan.	chariot de nettoyage à deux bacs à eau	double mopping unit
construct.	chariot de paquets	stacking carriage
gen.	chariot de perforation	drill jumbo
chem.	chariot de pont roulant	crane trolley
chem.	chariot de pont roulant	crane crab
med.	chariot de repas	meal trolley
mun.plan.	chariot de restauration	tray conveyor
med.	chariot de secours	crash cart
gen.	chariot de stockage	storage trolley
mun.plan.	chariot de stockage pour la vaisselle	trolley for storing tableware
agric., industr., construct.	chariot de séchoir	kiln bunk
agric., industr., construct.	chariot de séchoir	kiln truck
agric., industr., construct.	chariot de séchoir	kiln bogie
tech., mech.eng.	chariot de tourelle d'un tour vertical	railhead turret
tech., mech.eng.	chariot de tourelle d'un tour vertical à un montant	turret railhead of a vertical turning and boring lathe with a single column
agric.	chariot de transport	roller carrier
tech., mech.eng.	chariot de traverse d'un tour vertical à un montant	railhead of a vertical turning and boring lathe with a single column
tech., mech.eng.	chariot de tête porte-meule	grinding spindle head saddle
law, environ.	chariot d'entraînement	tractor unit
law, environ.	chariot d'entraînement	traction unit
law, environ.	chariot d'entraînement	shuttle
mun.plan.	chariot distributeur	dispensing trolley
mun.plan.	chariot distributeur de paniers	basket dispenser
mun.plan.	chariot distributeur de plats	food distribution wagon
agric., mech.eng.	chariot diviseur	log saw-carriage
agric., mech.eng.	chariot diviseur	sawmill carriage
agric., mech.eng.	chariot diviseur	log table
agric., mech.eng.	chariot diviseur	log carriage
construct.	chariot du mouton de sonnette	pile-hammer grip
tech., industr., construct.	chariot du peigne de mises	reed carriage
industr., construct.	chariot du peigne miseur	wraith carriage
industr., construct.	chariot du peigne miseur	reed carriage
tech., industr., construct.	chariot d'un continu à retordre à anneau	mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame
med.	chariot d'une machine à calculer	carriage
gen.	chariot déclencheur de mines	mine detonation trailer
construct.	chariot déverseur	discharging cart
load.equip.	chariot filo-guidé	wire-guided truck (n.m.)
load.equip.	chariot filoguidé	wire-guided truck (n.m.)
load.equip.	chariot filoguidé	wire-guided vehicle (n.m.)
load.equip.	chariot filo-guidé	wire-guided vehicle (n.m.)
gen.	chariot frein	braking trolley
gen.	chariot frein	overspeed unit
gen.	chariot frein	brake trolley
nat.sc., agric.	chariot frontal	front mounted fork lift
industr.	chariot-gerbeur	fork-lift truck
tech., mech.eng.	chariot gerbeur	stacking truck
tech., mech.eng.	chariot gerbeur	high lift truck
industr.	chariot guide-coke	coke guide car
chem.	chariot guide-fil	shuttle carriage
chem.	chariot guide-fil	filament delivery carriage
chem.	chariot guide-fil oblique	shuttle carriage riding on oblique rail
load.equip.	chariot guidé au sol	wire-guided truck (n.m.)
load.equip.	chariot guidé au sol	wire-guided vehicle (n.m.)
tech., construct.	chariot hors-route	off-highway wagon
gen.	chariot interchangeable	interchangeable carriage
agric., mech.eng.	chariot intermédiaire	supporting carriage
agric., mech.eng.	chariot intermédiaire	auxiliary carriage
commer., transp., nautic.	chariot latéral	straddle carrier
commer., transp., nautic.	chariot latéral	side loader
tech., mech.eng.	chariot latéral d'un tour vertical à un montant	side head of a vertical turning and boring lathe
tech., mech.eng.	chariot longitudinal	longitudinal saddle
load.equip.	chariot manuel	hand operated truck (n.m.)
load.equip.	chariot manuel	hand truck (n.m.)
load.equip.	chariot manuel	industrial hand truck (n.m.)
gen.	chariot mobile	movable carriage
construct.	chariot monorail	monorail carriage
load.equip.	chariot motorisé	powered industrial truck (n.m.)
construct.	chariot mécanique	diesel-electric platform truck
agric.	chariot mélangeur distributeur d'aliments sous forme liquide	swill barrow for gruel
agric.	chariot mélangeur distributeur d'aliments sous forme liquide	food barrow for wet mash
comp.	chariot à mouvement de navette	shuttle carriage
mun.plan.	chariot non chauffant distributeur de thermo-set	platform dispenser
tech., mech.eng.	chariot non gerbeur	non-stacking truck
load.equip.	chariot optoguidé	optoguided wagon (n.m.)
agric., mech.eng.	chariot palan	butt rigging
mater.sc., met.	chariot-peseur	hopper-scale car
mater.sc., met.	chariot peseur	scale car
mater.sc., met.	chariot-peseur	scale car
mater.sc., met.	chariot peseur	hopper-scale car
load.equip.	chariot plate-forme	non tilt platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot plate-forme	platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot plateforme	non tilt platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot plateforme	platform truck (n.m.)
industr., construct.	chariot-plieur	pleater
industr., construct., mech.eng.	chariot porte-bobine	bobbin rail
chem., mech.eng.	chariot porte-bouteilles	cylinder truck
tech., mech.eng.	chariot porte-broche	spindle head
construct.	chariot porte-charge	crab
construct.	chariot porte-charge	load trolley
agric., mech.eng.	chariot porte-grumes	sawmill carriage
agric., mech.eng.	chariot porte-grumes	log table
agric., mech.eng.	chariot porte-grumes	log saw-carriage
agric., mech.eng.	chariot porte-grumes	log carriage
tech.	chariot porte-outil	tool slide
tech., industr., construct.	chariot porte-papier	paper carriage
tech., industr., construct.	chariot porte-papier	paper holder
tech., industr., construct.	chariot porte-papier	typewriter carriage
tech., mech.eng.	chariot porte-pièce	workpiece slide
tech., mech.eng.	chariot porte-pièce	work slide
tech., industr., construct.	chariot porte-roulés	portable batch-carrier
mun.plan.	chariot porte-sacs pour linge sale	laundry trollex
mun.plan.	chariot porte-sacs pour linge sale	Soiled linen trolley
chem., el.	chariot porte-source	radiographic crawler
tech., mech.eng.	chariot porteur	fixed platform truck
construct.	chariot porteur	conveyor carrier
tech., mech.eng.	chariot porteur	fixed height load carrying truck
load.equip.	chariot porteur de charge	burden carrier (n.m.)
load.equip.	chariot porteur de personne	personnel carrier (n.m.)
industr., construct., chem.	chariot porte-écran	screen carriage
agric.	chariot pour bidons à lait	trolley for milk churns
agric.	chariot pour bidons à lait	handcart for milk churns
load.equip.	chariot pour courrier	mail cart (n.m.)
load.equip.	chariot pour courrier à panier grillagé	wire mail cart (n.m.)
load.equip.	chariot pour courrier à tablettes	shelf mail cart (n.m.)
load.equip.	chariot pour courrier à étagères	shelf mail cart (n.m.)
mun.plan.	chariot pour le transport de plateaux	tray conveyor
industr., construct.	chariot pour le transport des panneaux	trolley for carrying boards
tech., industr., construct.	chariot pour matière en plis ou en boyau	wagon for plaited or rope-form material
tech., industr., construct.	chariot pour matière en plis ou en boyau	truck for plaited or rope-form material
load.equip.	chariot pour panneaux	trolley for carrying boards (n.m.)
construct.	chariot pour séchage	drying car
industr., construct.	chariot pour tressage	carrier
tech., mech.eng.	chariot pour tête porte-meule de travail	saddle for grinding spindle head
tech., mech.eng.	chariot pour tête porte-meule d'entraînement	saddle for regulating wheel spindle head
tech., mech.eng.	chariot pousseur	pushing tractor
gen.	chariot pousseur	wagon spotter
gen.	chariot roulant le long d'un câble	trolley
gen.	chariot sacrifiable	sacrificial trolley
agric., mech.eng.	chariot secondaire de châssis	log carriage
agric., mech.eng.	chariot secondaire de châssis	dogging carriage
pack.	chariot stapleur	stacking truck
construct.	chariot sur monorail	monorail carriage
construct.	chariot sur pneus pour transport de grue	trailed bogie
industr., construct.	chariot tournant	winding carriage
tech., mech.eng.	chariot tous terrains	rough terrain truck
patents.	chariot tous usages	general purpose trolleys
load.equip.	chariot tractable	towable truck (n.m.)
construct.	chariot tracteur	traction trolley
gen.	chariot tracteur	traction unit
gen.	chariot tracteur	tractor unit
tech., mech.eng.	chariot tracteur	towing tractor
load.equip.	chariot tracteur	industrial tractor
load.equip.	chariot tracteur	tugger
load.equip.	chariot tracteur	tow tractor
load.equip.	chariot tracteur	truck tractor
load.equip.	chariot tracteur	towing tractor
load.equip.	chariot tracteur	industrial tow tractor
gen.	chariot tracteur	shuttle
load.equip.	chariot tracteur thermique	engine driven tractor truck (n.m.)
load.equip.	chariot tracteur à conducteur accompagnant	walkie tow tractor (n.m.)
load.equip.	chariot tracteur à conducteur porté	powered rider tow tractor (n.m.)
load.equip.	chariot tracteur à conducteur porté assis	sit-down rider tow tractor (n.m.)
load.equip.	chariot tracteur à conducteur porté debout	stand-on tow tractor (n.m.)
load.equip.	chariot tracteur à conducteur porté debout	stand-up rider tow tractor (n.m.)
load.equip.	chariot tracteur à conducteur à pied	walkie tow tractor (n.m.)
load.equip.	chariot tracteur électrique	electric tractor truck (n.m.)
construct.	chariot transbordeur	transmission bogie
chem.	chariot transversal	traversing carriage
tech., mech.eng.	chariot transversal	transverse saddle
life.sc.	chariot- treuil	drill carriage
mater.sc., mech.eng.	chariot treuil suspendu	underhung trolley
load.equip.	chariot télescopique	telescopic boom forklift truck (n.m.)
load.equip.	chariot télescopique	telescopic handler (n.m.)
load.equip.	chariot télescopique	telescopic lift truck (n.m.)
construct.	chariot-ventouse	vacuum carriage
tech., mech.eng.	chariot-verseur	tripper
tech., mech.eng.	chariot vertical	vertical saddle
construct.	chariot à accumulateur	battery truck
load.equip.	chariot à bagages	baggage cart (n.m.)
load.equip.	chariot à bagages	baggage truck (n.m.)
load.equip.	chariot à bagages	baggage trolley (n.m.)
load.equip.	chariot à bagages	luggage trolley (n.m.)
load.equip.	chariot à bascule	tilt truck (n.m.)
mater.sc., mech.eng.	chariot à bec pivotant	underhung slewing jib crane
construct.	chariot à benne	grab-type crab
load.equip.	chariot à benne basculante	tipper truck (n.m.)
load.equip.	chariot à benne à basculement	tipper truck (n.m.)
load.equip.	chariot à benne à basculement latéral	sideways tipper truck (n.m.)
load.equip.	chariot à benne à basculement latéral	side dumping truck (n.m.)
mater.sc., mech.eng.	chariot à bobines	reel truck
mater.sc., mech.eng.	chariot à bobines	reel bogie
mater.sc., mech.eng.	chariot à bobines	dolly truck
load.equip.	chariot à bras	hand operated truck (n.m.)
load.equip.	chariot à bras	hand truck (n.m.)
load.equip.	chariot à bras	industrial hand truck (n.m.)
load.equip.	chariot à califourchon	straddle truck (n.m.)
load.equip.	chariot à califourchon	straddle carrier (n.m.)
load.equip.	chariot à chargement latéral	side-loading truck (n.m.)
load.equip.	chariot à chargement latéral	sideloader (n.m.)
load.equip.	chariot à chargement latéral	side loading truck (n.m.)
load.equip.	chariot à chargement latéral	side loader (n.m.)
agric., mech.eng.	chariot à chargement latéral	side-loading fork-lift truck
load.equip.	chariot à chargement latéral	side load fork lift truck (n.m.)
load.equip.	chariot à chargement latéral	side-lift truck (n.m.)
agric., mech.eng.	chariot à chargement latéral	side loader
gen.	chariot à coke	coke car
load.equip.	chariot à conducteur accompagnant	pedestrian-controlled truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur accompagnant	walkie truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur assis	sit-down rider truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur assis	sit-on truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur debout	stand-up truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur debout	stand-on truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur debout	stand-up rider truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur porté	rider-controlled truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur porté	rider truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur à pied	walkie truck (n.m.)
load.equip.	chariot à conducteur à pied	pedestrian-controlled truck (n.m.)
load.equip.	chariot à dosseret	non tilt platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à dosseret	platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à dossier	non tilt platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à dossier	platform truck (n.m.)
construct.	chariot à déversement automatique	dump car
load.equip.	chariot à fourche	fork truck (n.m.)
load.equip.	chariot à fourche	fork lift truck (n.m.)
load.equip.	chariot à fourche	forklift truck (n.m.)
load.equip.	chariot à fourche	fork-lift truck (n.m.)
load.equip.	chariot à fourche	forklift chariot (n.m.)
load.equip.	chariot à fourche	fork lift (n.m.)
agric.	chariot à fourche	fork truck
load.equip.	chariot à fourche en porte-à-faux	counterbalanced forklift truck (n.m.)
load.equip.	chariot à fourche en porte-à-faux	counterbalanced fork lift truck (n.m.)
tech., mech.eng.	chariot à fourche en porte-à-faux	counterbalanced lift truck
tech., mech.eng.	chariot à fourche recouvrante	pallet stacking truck
tech., mech.eng.	chariot à fourche rétractable	reach truck with retractable fork
agric., tech.	chariot à fourrage	hay cart
anim.husb.	chariot à fumier	dung disposal cart
agric.	chariot à fumier	dung cart
load.equip.	chariot à glissières	platform rack truck (n.m.)
load.equip.	chariot à glissières	rack truck (n.m.)
nat.res.	chariot à grappin	grab carriage
gen.	chariot à lampes	lamp truck
gen.	chariot à lampes	lamp trolley
med.	chariot à levier	bed trolley
med.	chariot à levier	bed carriage
load.equip.	chariot à livres	book trolley (n.m.)
load.equip.	chariot à livres	book truck (n.m.)
agric., tech.	chariot à main	hand cart
tech., mech.eng.	chariot à mât rétractable	reach truck with retractable mast
med.	chariot à médicaments	medicine trolley
load.equip.	chariot à panneaux	trolley for carrying boards (n.m.)
load.equip.	chariot à plateforme	platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à plateforme	non tilt platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à plate-forme	platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à plate-forme	non tilt platform truck (n.m.)
tech., mech.eng.	chariot à plate-forme	platform and stillage truck
load.equip.	chariot à plate-forme basculante	tilt platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à plateforme basculante	tilt platform truck (n.m.)
tech., mech.eng.	chariot à plate-forme recouvrante	platform truck
load.equip.	chariot à plate-forme repliable n.m. бельг.	folding platform truck
load.equip.	chariot à plate-forme à dosseret rabattable	folding platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à plateforme à dosseret rabattable	folding platform truck (n.m.)
construct.	chariot à portique rétractable	climbing crane
load.equip.	chariot à poste de conduite élevable	raisable driver's station truck (n.m.)
load.equip.	chariot à poste de conduite élevable	order selector truck (n.m.)
load.equip.	chariot à poste de conduite élevable	stock picking truck (n.m.)
load.equip.	chariot à poste de conduite élevable	order-picking truck (n.m.)
load.equip.	chariot à poste de conduite élevable	order picker truck (n.m.)
tech., mech.eng.	chariot à poste de conduite élevable	truck with elevatable operating position
tech., mech.eng.	chariot à poste de conduite élevable sans dispositif de chargement	order-picking truck
tech., mech.eng.	chariot à prise bilatérale	lateral stacking truck
tech., mech.eng.	chariot à prise bilatérale et frontale	lateral and front stacking truck
load.equip.	chariot à prise latérale	side-lift truck (n.m.)
load.equip.	chariot à prise latérale	side-loading truck (n.m.)
load.equip.	chariot à prise latérale	sideloader (n.m.)
load.equip.	chariot à prise latérale	side loading truck (n.m.)
load.equip.	chariot à prise latérale	side loader (n.m.)
load.equip.	chariot à prise latérale	side load fork lift truck (n.m.)
load.equip.	chariot à provisions	shopping basket (n.m.)
load.equip.	chariot à provisions	supermarket trolley (n.m.)
load.equip.	chariot à provisions	cart (n.m.)
load.equip.	chariot à provisions	caddie cart (n.m.)
load.equip.	chariot à provisions	shopping trolley (n.m.)
load.equip.	chariot à provisions	shopping cart (n.m.)
tech.	chariot à rectifier	grinding slide
load.equip.	chariot à ridelles	platform truck with upright sides (n.m.)
agric.	chariot à ridelles	trailer with side ladders
load.equip.	chariot à tablettes	multi-level shelf cart (n.m.)
load.equip.	chariot à tablettes	utility cart (n.m.)
load.equip.	chariot à tablettes	tier platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à tablettes	multishelf truck (n.m.)
load.equip.	chariot à tablettes	service cart (n.m.)
construct.	chariot à terrain	earth carriage
load.equip.	chariot à timon	wagon truck (n.m.)
load.equip.	chariot à timon	truck with steering tiller (n.m.)
load.equip.	chariot à timon	beam type truck (n.m.)
obs.	chariot à traction animale pour le transport de la terre	earth moving horse-cart
load.equip.	chariot à trois cótés	handcart with three walls (n.m.)
load.equip.	chariot à trois cótés	three side protected truck (n.m.)
load.equip.	chariot à vaisselle	dish truck (n.m.)
load.equip.	chariot à vaisselle	dish handling wagon (n.m.)
load.equip.	chariot à vaisselle	dish cart (n.m.)
construct.	chariot à étagère	rack car
load.equip.	chariot à étagères	multishelf truck (n.m.)
load.equip.	chariot à étagères	tier platform truck (n.m.)
load.equip.	chariot à étagères	utility cart (n.m.)
load.equip.	chariot à étagères	multi-level shelf cart (n.m.)
load.equip.	chariot à étagères	service cart (n.m.)
construct.	chariot électrique	accumulator car
gen.	chariot élévateur	fork-lift truck
agric.	chariot élévateur	lift truck
agric., mech.eng.	chariot élévateur	timber elevator
pack.	chariot élévateur	elevating platform truck
industr.	chariot élévateur	lift-truck
gen.	chariot-élévateur	fork-lift truck
med.	chariot élévateur pour malades	patient lifter
mater.sc., mech.eng.	chariot élévateur à bras	manual lift truck
pack.	chariot élévateur à bras	manual lift truck (à longue course)
industr.	chariot élévateur à commande mécanique	mechanically-controlled lift truck
agric.	chariot-élévateur à fourche	fork-lift truck
industr.	chariot élévateur à fourche	fork-lift truck
pack.	chariot élévateur à fourche	lifting transporter
pack.	chariot élévateur à fourche latérale	side loading fork lift truck
mater.sc., mech.eng.	chariot élévateur à fourche rétractable	reach truck
mater.sc., mech.eng.	chariot élévateur à fourche rétractable	reach-type fork-lift truck
pack.	chariot élévateur à fourche rétractable	reach-fork truck
agric., mech.eng.	chariot élévateur à fourche transversale	side-loading fork-lift truck
agric., mech.eng.	chariot élévateur à fourche transversale	side loader
industr.	chariot élévateur à fourche à chargement frontal	front load fork-lift truck
construct.	chariot élévateur à fourches	fork lift truck
industr.	chariot élévateur à fourché à chargement frontal	front load fork-lift truck
mater.sc., mech.eng.	chariot élévateur à mât rétractable	reach-type fork-lift truck
mater.sc., mech.eng.	chariot élévateur à mât rétractable	reach truck
industr.	chariot élévateur à plate-forme	mobile platform lift
industr.	chariot élévateur à plate-forme	platform lift truck
industr.	chariot élévateur à plate-forme	mobile platform elevator
construct.	chariot élévateur électrique	electric loader
construct.	chariot élévateur électrique à fourches	electric fork-lift loader
patents.	chariots de bureau	office trolleys
gen.	chariots de coulée	ladle cars
gen.	chariots de coulée	casting cars
gen.	chariots de coulée	ladle carriages
gen.	chariots de coulée	casting carriages
pack.	chariots de manutention	materials handling equipment
gen.	chariots de manutention	goods handling carts
commer., polit., transp.	chariots de manutention à poste élevable	industrial trucks with elevating operator position
gen.	chariots dévidoirs pour tuyaux flexibles	hose carts
gen.	chariots pour machines à tricoter	sliders for knitting machines
gen.	chariots pour machines à tricoter	slides for knitting machines
gen.	chariots pour machines à tricoter	carriages for knitting machines
gen.	chariots à bascule	goods handling carts
gen.	chariots élévateurs	lifting cars lift cars
gen.	chariots élévateurs	fork lift trucks
tech., industr., construct.	commande du chariot du peigne de mises	drive of the reed carriage
gen.	compteur de chariots	truck counter
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	lift truck operator (n.m.)
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	lift-truck operator (n.m.)
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	mechanical truck operator (n.m.)
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	lift truck driver (n.m.)
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	fork-lift truck driver (n.m.)
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	lifting-truck operator (n.m.)
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	fork lift truck operator (n.m.)
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	fork-lift truck operator (n.m.)
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	forklift operator (n.m.)
load.equip.	conducteur de chariot élévateur	forklift truck operator (n.m.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	mechanical truck operator (n.f.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	lift truck driver (n.f.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	fork-lift truck driver (n.f.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	forklift operator (n.f.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	lift truck operator (n.f.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	fork lift truck operator (n.f.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	fork-lift truck operator (n.f.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	lift-truck operator (n.f.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	lifting-truck operator (n.f.)
load.equip.	conductrice de chariot élévateur	forklift truck operator (n.f.)
tech., mech.eng.	convoyeur au sol entraîneur de chariots	single strand floor truck conveyor
tech., mech.eng.	convoyeur au sol entraîneur de chariots	single strand floor mounted truck conveyor
tech., mech.eng.	convoyeur aérien à simple voie entraîneur de chariots au sol	overhead monorail conveyor towing floor trucks
tech., mech.eng.	convoyeur aérien à simple voie entraîneur de chariots au sol	overhead monorail chain conveyor towing floor trucks
tech., mech.eng.	coulant du chariot de traverse d'un tour vertical à un montant	railhead ram of a vertical turning and boring lathe with a single column
tech., mech.eng.	coulant du chariot latéral d'un tour vertical	side head ram of a vertical turning and boring lathe
gen.	course du chariot	carriage motion
tech., industr., construct.	dispositif de dégagement du chariot	carriage release lever
industr.	dispositif de retenue du chariot guide-coke	safety device for coke guided car
environ.	distributeur à chariot baladeur	travelling distributor
gen.	débrayage du chariot	carriage release
gen.	décrochage des chariots	disconnection of tubs
gen.	dégagement du chariot	carriage release
agric., industr., construct.	dévidoir sur chariot	portable hose reel
gen.	fichier sur chariot	filing truck
tech., met.	four à chariot	truck chamber kiln
mater.sc., met.	four à chariot	truck chamberkiln
tech., met.	four à chariot	bogie furnace
tech., met.	four à chariot	bogie kiln
mater.sc., met.	four à chariot	bogie-kiln
tech., mech.eng.	glissière de chariot	saddle slideway
gen.	le chariot a dévalé tout seul	the trolley ran off on its own
brit.	le Grand Chariot	the Great Bear
amer.	le Grand Chariot	the Big Dipper
brit.	le Petit Chariot	the Little Bear
amer.	le Petit Chariot	the Little Dipper
hobby, transp., mil., grnd.forc.	liaison chariot-réceptacle	connection between traction unit and passenger area
nat.sc., agric.	lève-palette,chariot élévateur avec dispositif à bascule	fork lift truck with tipping device
chem.	machine à chariot transversal	traversing carriage machine
chem.	machine à chariot transversal	lathe-type machine
gen.	machine à retour électrique du chariot	semi-electric typewriter
industr., construct.	machine à tricoter à chariot court	short carriage knitting machine
earth.sc.	microtome à chariot coulissant	sliding carriage type microtome
tech.	moto-basculeur/moto-chariot	shuttle dumper
tech.	moto-basculeur/moto-chariot	front tipper
comp.	mouvement de chariot	carriage advance
gen.	palan avec chariot roulant	traversing winch
cinema	pied-chariot	tripod dolly
cinema	pied-chariot	rolling spider
chem.	platine à chariot	mechanical stage
earth.sc., mech.eng.	pompe centrifuge sur chariot	transportable centrifugal pump
earth.sc., mech.eng.	pompe centrifuge sur chariot	mobile centrifugal pump
mater.sc., mech.eng.	positionnement bidirectionnel du chariot	bidirectional slide positioning
agric.	poudreuse à moteur sur chariot	power cart duster
agric.	poudreuse à moteur sur chariot	barrow duster
comp., MS	retour chariot	carriage return (A control character that moves the position of the cursor to the first position on a new line)
comp., MS	retour chariot	soft break (A break which is simulated by the debugger. It is used if a native program cannot be stopped for some reason (for example, the program is executing in kernel mode). The debugger freezes all threads and simulates a break)
comp.	retour de chariot	CR
comp.	retour de chariot	carriage return
agric., industr., construct.	scie à chariot libre	rolling-table saw
agric., industr., construct.	scie à chariot libre	flat-top saw
agric., industr., construct.	scie à chariot libre	bolter
industr., construct.	sens du chariot	carriage way
tech.	support à chariot croisé	slide rest
tech.	support à chariot croisé	compound slide rest
gen.	supports à chariot parties de machines	slide rests parts of machines
earth.sc., life.sc.	système de chariots croisés	cross-slide system
industr., construct.	séchoir semi-continu à chariots	semi-continuous trolley-type dryer
tech., industr., construct.	table et chariot d'impression	printing table and carriage
tech., industr., construct.	table et chariot d'impression	manual screen printing
gen.	touche d'arrêt de retour du chariot	carriage return intercepter
industr., construct.	tour à bois avec chariot à main	wood turning lathe with hand tool rest
gen.	transport par chariot	teaming
tech., mech.eng.	transporteur au sol entraîneur de chariots	over and under single stand floor truck conveyor
tech., industr., construct.	tricoteuse rectiligne à double faces et chariots multiples	flat knitting machine with double sides and multiple carriages
tech., industr., construct.	tricoteuse rectiligne à double faces et chariots multiples	diamant machine
comp.	verrouillage de chariot	carriage locking
comp.	verrouillage de chariot	carriage detent
gen.	verrouillage du chariot	carriage lock
mater.sc., mech.eng.	voie du chariot	crab rail centres