Subject | French | English |
agric., food.ind. | concombres, cornichons, truffes, cèpes, fenouil | cucumbers, gherkins, truffles, flap mushrooms, fennel |
nat.res. | cèpe bai | bay bolete (Boletus badius, Ixocomus badius, Xerocomus badius) |
agric. | cèpe bai | bay boletus (Boletus badius, Xerocomus badius) |
agric. | cèpe commun | flap mushroom (Boletus edulis) |
agric. | cèpe commun | cepe (Boletus edulis) |
nat.res. | cèpe d'automne | penny-bun (Boletus bulbosus, Boletus edulis, Boletus edulis bulbosus) |
nat.res. | cèpe d'automne | cep (Boletus bulbosus, Boletus edulis, Boletus edulis bulbosus) |
nat.res. | cèpe de Bordeaux | penny-bun (Boletus bulbosus, Boletus edulis, Boletus edulis bulbosus) |
life.sc., agric. | cèpe de Bordeaux | edible boletus (Boletus edulis) |
agric. | cèpe de Bordeaux | cep (Boletus edulis var. edulis) |
agric. | cèpe de Bordeaux | penny bun (Boletus edulis var. edulis) |
agric. | cèpe de Bordeaux | boletus (Boletus edulis var. edulis) |
nat.res. | cèpe des châtaigniers | bay bolete (Boletus badius, Ixocomus badius, Xerocomus badius) |
nat.sc., agric. | cèpe des pins | cep variety (Boletus edulis var. pinicola) |
nat.sc., agric. | cèpe des pins | boletus variety (Boletus edulis var. pinicola) |
nat.res. | cèpe jaune | Slippery Jack (Boletus luteus, Suillus luteus) |
nat.res. | cèpe jaune des mélèzes | larch bolete (Boletus elegans, Boletus grevillei, Suillus grevillei) |
nat.res. | cèpe mou | downy bolete (Boletus subtomentosus, Xerocomus subtomentosus) |
nat.res. | cèpe roux | birch bolete (Boletus versipellis, Krombholzia rufescens, Leccinum testaceoscabrum, Leccinum versipelle) |
nat.res. | cèpe rude | birch bolete (Boletus leucophaeus, Boletus scaber, Krombholzia scabra, Leccinum leucophaeum, Leccinum scabrum) |
nat.res. | cèpe rude | Rough stemmed boletus (Boletus scaber) |
nat.res. | cèpe rude rouge | birch bolete (Boletus versipellis, Krombholzia rufescens, Leccinum testaceoscabrum, Leccinum versipelle) |
nat.res. | cèpe subtomenteux | downy bolete (Boletus subtomentosus, Xerocomus subtomentosus) |
nat.res. | cèpe à chair jaune | red-cracked bolete (Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron) |
nat.res. | cèpe à pied rouge | red-cracked bolete (Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron) |