| Subject | French | English |
| nucl.pow. | cascade de centrifugeuse | centrifuge cascade |
| transp. | centrifugeur astronautique centrifugeuse pour tests spatiaux | astronautic centrifuge |
| chem. | centrifugeuse a bol plein | solid bowl centrifuge |
| chem. | centrifugeuse clarificatrice | centrifugal clarifier |
| med. | centrifugeuse cytologique | cytocentrifuge |
| med. | centrifugeuse cytologique | cell centrifuge |
| sugar. | centrifugeuse d’affinage | affination centrifuge |
| nucl.phys., ecol. | centrifugeuse d'aérosols | aerosol centrifuge |
| nucl.phys., ecol. | centrifugeuse d'aérosols conique | aerosol conifuge |
| nucl.phys., ecol. | centrifugeuse d'aérosols conique | conifuge |
| nucl.phys., ecol. | centrifugeuse d'aérosols de Goetz | Goetz aerosol centrifuge |
| med. | centrifugeuse de Cohn | Cohn centrifuge |
| chem. | centrifugeuse de laboratoire | laboratory centrifuge |
| agric. | centrifugeuse de sucre | sugar centrifugal |
| med.appl. | centrifugeuse de table | table centrifuge |
| med.appl. | centrifugeuse dentaire à haute fréquence | high-frequency dental centrifuge |
| chem. | centrifugeuse en continu | continuous centrifuge |
| construct. | centrifugeuse filtrante | filtering centrifuge |
| med.appl. | centrifugeuse hématocrite | haematocrit centrifuge |
| chem. | centrifugeuse pour aérosol | aerosol centrifuge |
| mater.sc. | centrifugeuse pour la nitration du fulmicoton | nitrating centrifuge for gun-cotton manufacture |
| gen. | centrifugeuse prévue pour l'homme, destinée à la formation des pilotes et astronautes | human-rated centrifuge for pilot/astronaut training |
| med.appl. | centrifugeuse rapide | high-speed centrifuge |
| med.appl. | centrifugeuse rapide | ultracentrifuge |
| med.appl. | centrifugeuse réfrigérée | refrigerated centrifuge |
| chem. | centrifugeuse suspendue | suspended centrifuge |
| chem. | centrifugeuse séparatrice | centrifugal separator |
| chem. | centrifugeuse à assiettes | disk bowl centrifuge |
| chem. | centrifugeuse à bol perforé | perforated basket centrifuge |
| tech., coal. | centrifugeuse à bol perforé | basket centrifuge |
| tech., coal. | centrifugeuse à bol perforé | screen-bowl centrifuge |
| tech., coal. | centrifugeuse à bol plein | bowl centrifuge |
| construct. | centrifugeuse à bols | cup centrifuge |
| chem. | centrifugeuse à charge automatique | self-charging centrifuge |
| agric. | centrifugeuse à compost | compost broadcaster |
| mech.eng. | centrifugeuse à contact | centrifugal contactor |
| mech.eng. | centrifugeuse à contre-courant | counter-current centrifuge |
| earth.sc. | centrifugeuse à courant parallèle | concurrent centrifuge |
| chem. | centrifugeuse à courant parallèle | flow-through centrifuge |
| nat.res. | centrifugeuse à disque | disk centrifuge |
| construct. | centrifugeuse à disques | plate centrifuge |
| construct. | centrifugeuse à disques | disk centrifuge |
| chem. | centrifugeuse à déchargement automatique | self-discharging centrifuge |
| industr., construct., chem. | centrifugeuse à démoulage par l'arrière | rear facing spinner |
| industr., construct., chem. | centrifugeuse à démoulage par l'arrière | back facing spinner |
| industr., construct., chem. | centrifugeuse à démoulage par l'avant | front facing spinner |
| industr., construct., chem. | centrifugeuse à démoulage par l'avant | front face spinner |
| nucl.phys., mech.eng. | centrifugeuse à gaz | gas centrifuge |
| UN | centrifugeuse à gaz | Gas centrifuge |
| med. | centrifugeuse à hématocrite de Hawksley | Hawksley centrifuge |
| chem. | centrifugeuse à impulsions | microcentrifuge |
| agric. | centrifugeuse à marc de raisin | pomace separator |
| tech., coal. | centrifugeuse à panier | basket centrifuge |
| nat.res. | centrifugeuse à plusieurs compartiments | multichamber centrifuge |
| construct. | centrifugeuse à rouleaux | roller centrifuge |
| transp. | centrifugeuse à soc | rotary snow plow |
| tech., mater.sc. | centrifugeuse électrique | electrically driven centrifuge |
| el. | centrifugeuses et essoreuses centrifuges | centrifuges |
| med.appl. | engrenage pour centrifugeuses | centrifuge gear |
| el. | installation de séparation à centrifugeuses à gaz | gas centrifuge separation plant |
| industr. | machine centrifugeuse d'équilibrage multiplans | centrifugal multiplane balancing machine |
| agric., tech. | pompe centrifugeuse à extraction d'énergie | power take off driven centrifugal pump |
| earth.sc., mech.eng. | pompe à égouttures des centrifugeuses | centrifugal run-off pump |
| med.appl. | rotor pour centrifugeuse | centrifuge rotor |
| nucl.phys. | séparation par centrifugeuse à gaz | gas centrifuge separation |
| nat.sc. | tube de centrifugeuse | centrifuge tube |
| chem. | tube de centrifugeuse à fond conique | conical-bottomed centrifuge tube |