Terms containing cementation

Subject	French	English
construct.	acier de cémentation	case hardening steel
met.	acier de cémentation	case-hardened steel
met.	acier de cémentation	blister steel
met.	acier de cémentation	cemented steel
met.	acier de cémentation	cementation steel
met.	acier de cémentation	steel for casehardening
met.	acier de cémentation	cement steel
construct.	acier de cémentation	carburizing steel
met.	acier de cémentation corroyé	shear steel
gen.	aciers de cémentation à grain contrôlé	case-hardening steels with grain size control
met.	attaque par sulfuration-oxydation-cémentation	sulphidation-oxidation-carburization attack
met.	barre de contrôle de cémentation	tap bar
met.	caisse de cémentation	case-hardening box
met.	caisse de cémentation	cementing box
met.	caisse de cémentation	case-hardening pot
met.	carbone de cémentation	cementation carbon
met.	carbone de cémentation	cementing carbon
met.	carbone de cémentation	carbide carbon
met.	cementation liquide	liquid case hardening
met.	cementation par instillation	drop feed carburizing
met.	cementation solide	powder carburizing
met.	cementation solide ou en caisse	box case hardening
met.	cementation sous pression réduite	low-pressure carburizing
met.	cementation à haute température	high-temperature carburizing
met.	chambre de cémentation	enlargement
met.	composé de cémentation	hardening compound
chem.	composés de cémentation	case-hardening compounds
agric.	contre-cémentation	reverse case-hardening
industr.	couche de cémentation	case depth
met.	couche de cémentation	hardened case
industr.	couche de cémentation	case hardening
chem., met.	cémentation au bain	liquid carburizing
chem., met.	cémentation au bain	bath carburizing
met.	cémentation au carbone	carburizing
industr., construct., met.	cémentation au cuivre	red staining
industr., construct., met.	cémentation au cuivre	copper staining
met.	cémentation au prussiate de potasse	potash hardening
met.	cémentation de l'acier	steel hardening
met.	cémentation en bain de sels	salt-bath carburizing
met.	cémentation en caisse	pack carburising
met.	cémentation en châssis	box hardening
industr., construct., met.	cémentation en jaune	yellow staining
industr., construct., met.	cémentation en jaune	silver staining
met.	cémentation en lit fluidisé	fluidised bed carburizing
industr., construct.	cémentation en noir	black staining
met.	cémentation en pots	box-annealing
industr., construct., met.	cémentation en rouge	red staining
industr., construct., met.	cémentation en rouge	copper staining
met.	cémentation et trempe	hardening
met.	cémentation et trempe	case hardening
met.	cémentation et trempe	carburizing
met.	cémentation gazeuse	gas carburising
met.	cémentation gazeuse	gas carburizing
met.	cémentation gazeuse	gas carburation
met.	cémentation gazeuse	gas case hardening
gear.tr.	cémentation gazeuse	gas carbonizing
earth.sc.	cémentation hors caisse	out-of-pack cementation
met.	cémentation interne des matériaux	internal carburization of materials
agric.	cémentation inverse	reverse case-hardening
met.	cémentation liquide	liquid carburizing
met.	cémentation localisée	selective carburizing
met.	cémentation par bombardement ionique	glow discharge carburizing
met.	cémentation par l'aluminium	cementation with aluminium
earth.sc., met.	cémentation par laser	laser alloying
met.	cémentation par le carbone	carburizing
met.	cémentation par le carbone	carbon cementation
met.	cémentation par le carbone	carburization
met.	cémentation par le carbone ou cémentation proprement dite	case hardening by carbon or carburizing
met.	cémentation par le zinc	sherardizing
met.	cémentation par le zinc	cementation with zinc
met.	cémentation par pression	squeeze cementation
met.	cémentation par solides	solid carburizing
met.	cémentation proprement dite	carburizing
met.	cémentation pâte	paste carburizing
met.	cémentation totale	total carburizing
met.	cémentation à haute température	high temperature carburizing
met.	cémentation à la poudre	powder carburizing
met.	cémentation à la pâte	paste carburizing
industr., construct., met.	cémentation à l'argent	yellow staining
industr., construct., met.	cémentation à l'argent	silver staining
met.	dureté de cémentation	case hardness
met.	durée totale de cémentation	overall carburizing time
met.	enduit anti-cémentation	anticarburizing compound
met.	feuillards à chaud destinés au durcissement par cémentation et trempe et au placage	hot rolled strip for case hardening, quenching or cladding
met.	four anglais à cémentation	English converting furnace
met.	four de cémentation	furnace for making iron
met.	four de cémentation	carburizing furnace
met.	four de cémentation	casehardening furnace
met.	four de cémentation	cementing-furnace
met.	four de cémentation	converting furnace
met.	four de cémentation	cementation oven
met.	four de cémentation gazeuse	gas carburizing furnace
met.	four à cémentation	carburizing furnace
met.	les micrographies montrent les structures après cémentation	the appearance of the microstructure after carburizing
met.	matière de cémentation	cementing material
met.	matière pour retarder la cémentation oxydante	diluting agent
met.	modifications structurales par cémentation	microstructural changes produced by carburizing
met.	métallisation par cémentation	metallization by cementation
industr., construct.	noir par cémentation	black staining
met.	on peut mettre en évidence le grain austénitique par cémentation des aciers	the austenite grains can be revealed by carburizing the steels
met.	pot de cémentation	case-hardening box
met.	pot de cémentation	annealing box
met.	poudre de cémentation	case-hardening powder
met.	presse-étoupe de cémentation	cement retainer
met.	presse-étoupe de cémentation	follower
tech., met.	profondeur conventionnelle de cémentation	effective case depth
met.	profondeur de cémentation	case-hardened depth
met.	profondeur de cémentation	carburizing depth
met.	profondeur de cémentation	case depth
transp., met.	pseudo-cémentation	pseudocarburizing
transp., met.	pseudo-cémentation	blank carburizing
coal., chem.	réacteur de cémentation	cementation reactor
met.	système de cémentation del'acier	steel system
met.	système de cémentation del'acier	case-hardened
met.	température de cémentation	case-hardening temperature
met.	trempage par cémentation	case hardening
met.	trempe après cémentation	hardening
met.	trempe après cémentation	carburizing
met.	trempe après cémentation	case hardening
met.	tête de cémentation	cementing head
met.	zone de cémentation	belt of cementation
gen.	zone de cémentation	cementation zone
met.	épaisseur de cémentation	case-hardened depth
met.	épaisseur de cémentation	thickness of hardened layer
met.	épaisseur de cémentation	thickness of case hardening
met.	épaisseur de cémentation	case depth
gear.tr.	épaisseur de cémentation	depth of carbonization