Terms containing cellule LE

Subject	French	English
transp., mech.eng.	adaptation du propulseur à la cellule	airframe/engine integration
med.	ambulance à cellule sanitaire équipée de sièges pour le transport de malades ainsi que de brancards	sitting case/dual purpose ambulance
med.	analyse des cellules de la moelle osseuse au stade de la métaphase	metaphase analysis of bone marrow cells
med.	appareil réticulé interne des cellules endothéliales de la chambre antérieure de l'oeil	Ballowitz centrophormias
gen.	Assemblée de la cellule	Assembly at Cell Level
environ.	biochimie de la cellule	cell biochemistry
med.	carcinome des cellules de la granulosa	folliculoma
med.	cellule allogène de la moelle épinière	allogenic bone marrow cell
health.	Cellule centrale d'information sur les professions de santé	Central Information Unit on Health Care Professions
gen.	Cellule Conseil consultatif pour les Questions internationales	Advisory Council on International Affairs Unit
ed.	Cellule de coordination de la politique du logement	Coordination Unit for Buildings
med.	cellule de la couche de Malpighi	prickle cell
med.	cellule de la couche de Malpighi	heckel cell
nat.sc., geogr.	cellule de la grille	grid cell
health.	cellule de la lignée monocytes-macrophages	monocyte-macrophage lineage cell
crim.law., fin.	cellule de lutte contre le blanchiment de capitaux	Unit for Combating Money Laundering
UN, police	cellule de lutte contre le crime organisé	Organized Crime Unit
crim.law.	cellule de lutte contre le financement du terrorisme	coordination unit for action against terrorist financing
gen.	Cellule de planification sur les forces relevant de l'UEO	Planning Cell on the Forces Answerable to WEU
health.	cellule dendritique de la peau	tissue-dendritic cell
med.	cellule formant les plaques	plaque forming-cell
agric.	cellule frigorifique pour la conservation des aulx	garlic cold store
health., nat.sc.	cellule immunitaire dirigée spécifiquement contre le virus du sida	killer T cell
health., nat.sc.	cellule immunitaire dirigée spécifiquement contre le virus du sida	cytotoxic T lymphocyte
health., nat.sc.	cellule immunitaire dirigée spécifiquement contre le virus du sida	cytotoxic T cell
med.	cellule LE	lupus erythematosus cell
med.	cellule LE	LE cell
med.	cellule LE	L.E. cell
med.	cellule lutéinisée de la granulosa	luteinized cell of granular layer of ovary
gen.	Cellule Orientations stratégiques de la Politique	Strategic Policy Orientation Unit
med.	cellule phagocytaire de la névroglie	gliophagocyte
fin.	cellule pour les PME et les coopératives	interdepartemental group on small businesses and cooperatives
med.	cellule prélevée dans le sang périphérique	peripheral blood cell
polit., gov.	cellule secrète chargée de traiter les affaires confidentielles	secret section
med.	cellules cunéiformes de la trachée de Drasch	Drasch cells
med.	cellules de la corne postérieure	posterior horn cells
med.	cellules de la fièvre glandulaire de Pfeiffer	Pfeiffer glandular fever cell
med.	cellules de la pars intermedia	cells of pars intermedia
health., life.sc.	cellules précurseurs de la moelle osseuse	bone marrow precursor cells
med.	collatérales des cylindraxes de cellules de la moelle épinière	collateral vessels
health.	Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains	Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells
el.	configuration de la cellule	cell configuration
transp., avia.	contamination de la cellule	airframe contamination
IT, dat.proc.	contour de la cellule	cell outline
coal., met.	dans la cellule de flottation le minerai est introduit sous forme de pulpe	the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp
chem.	demi-cellule à la quinhydrone	quinhydrone electrode
met., el.	des cellules électrochimiques locales mènent à la corrosion par piqûres	local electrochemical cells lead to pitting
agric., mech.eng.	des gaines de ventilation de profil aplati sont disposées en couronne dans la cellule	in the silo low flat lateral ducts are arranged in circles
health., life.sc., R&D.	différenciation de la cellule	cell differentiation
el.	dimension équivalente de la cellule de précipitations	effective dimension of the rain volume
gen.	dimensions de la cellule	cell size
med.	division hétérotypique de la cellule	heterotypic division
IT, dat.proc.	débordement sur la cellule voisine	data overflow onto a neighboring cell
health.	déficience congénitale de la production des cellules sanguines	congenital disorder of the blood production process
nat.sc.	détermination de la cellule	cell differentiation
nat.sc.	détermination de la cellule	cell commitment
med.	enfoncement de la cellule embryonnaire dans la zone germinative	germinal area nidation
comp., MS	espacement entre les cellules	cell spacing (The distance between the cells of a table or workbook)
life.sc., R&D.	expression de l'état différencié de la cellule mammaire	expression of the differentiated state of mammary cells
gen.	face frontale de la cellule	cell's front face
health.	facteur de croissance produit par les cellules tumorales elle-mêmes	autostimulating growth factor
med.	filaments de la région basale des cellules des glandes exocrines	basal filaments
med.	filaments de la région basale des cellules des glandes exocrines	basal fibres
health., life.sc., R&D.	fonctionnement de la cellule mammaire	functioning of the mammary cell
industr.	hauteur intérieure de la cellule	inside chamber width
health.	inonder les cellules avec des ARN	flood cells with RNA
med.	interaction pertinente avec la cellule germinale	relevant interaction with germ cell
health.	invasion des tissus sains par les cellules tumorales	invasion of healthy tissues by tumor cells
law	la cellule du parti	party cell
industr.	largeur de la cellule	chamber width
gen.	le prisonnier a été suicidé dans sa cellule	the murder of the prisoner in his cell was made to look like suicide
UN, biol.	le transfert du noyau d’une cellule somatique	somatic cell nuclear transfer
commun.	les SM de la cellule ne sont pas autorisées à procéder à la connexion et à la déconnexion de l'IMSI	MSs in the cell are not allowed to apply IMSI attach and detach
health., nat.sc.	lignée de la cellule	cell-line
transp.	marque d'immatriculation de la cellule	airframe registration mark
health.	marqueur de la surface des cellules	cell-surface marker
med.	membrane de la cellule adipeuse	lipocyte membrane
med.	membrane de la cellule nerveuse	nerve cell membrane
med.	membrane nucléaire de la cellule	amphipyrenin
med.	modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales	to modify the genetic constitution by alteration of germ cells
life.sc.	mutagène actif sur les cellules somatiques	somatic cell mutagen
med.	métaphase des cellules de la moëlle osseuse	metaphase of bone marrow cells
earth.sc.	nettoyage de la cellule PIVER	cleaning of the PIVER cell
health., nat.sc.	Organisation internationale de recherche sur la cellule	International Cell Research Organisation
health.	Organisation Internationale de Recherche sur la Cellule	International Cell Research Organisation ICRO
el.	panneau de cellules solaires monté sur le corps d'un engin spatial	body-mounted solar array
transp., el.	parcours en Z de toutes les cellules	in Z-run in all cells
tech.	pesage basé sur la cellule de charge	load cell-based weighing
agric.	plaque en tôle avec registre pour la vidange de la cellule de stockage de grain	sheet panel with shut off slides for the grain outlet
earth.sc., el.	point de fonctionnement optimum de la cellule	maximum power point
gen.	pouvoir mutagène sur les cellules somatiques	somatic mutagenicity
gen.	presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes	press capable of working in hot cells
nat.sc.	Projet "T" sur le thème "Biotechnologie des cellules animales"	T project on animal cell biotechnology
health.	protéine activant de la surface des cellules	cell-surface activator protein
med.	présence de cellules immatures dans le sang	neocytosis
law, social.sc.	rupture de la cellule conjugale	break-up of the marriage
health.	récepteur à la surface d'une cellule	cell-surface receptor
health., nat.sc.	réplique de la surface d'une cellule	surface-replica
life.sc., R&D.	réponse de la cellule	cellular response
earth.sc.	résonance de la cellule	airframe resonance
gen.	Secrétariat de la cellule	secretariat at cell level
polit.	section "Planification stratégique de la cellule civilo-militaire"	Civilian Military Cell Strategic Planning Branch
commun.	seuil d'accès à la cellule	access threshold
tech.	signal de sortie de la cellule photoélectrique	output signal of the photoelectric cell
gen.	"Soutien en renseignement à la Cellule de planification de l'UEO: mesures à court terme"	"Intelligence support to the Planning Cell: short-term measures"
life.sc., R&D.	spécification de la cellule dentaire	dental cell specification
med.	substance qui bloque les cellules en métaphase	metaphase-arresting substance
med.	substance qui bloque les cellules en métaphase	metaphase arresting agent
el.	surface de la cellule	cell area
labor.org.	système de la cellule de travail	stack assembly
el.	taux de précipitation maximal de la cellule	peak rainfall intensity in the cell
commun.	taux d'erreur sur les cellules	cell error ratio
chem.	technique de la cellule à membrane	membrane cell technique
el.	tension de la cellule	cell voltage
stat.	test de la cellule vide de Wilk	Wilks'empty cell test
health., nat.sc.	thérapie par les cellules souches	stem cell therapy
commun.	transfert entre les cellules	hand-over
agric., mech.eng.	tôle galvanisée cintrée pour la construction de cellules de stockage pour les grainsblé	dished galvanised sheets for manufacturing corn silos
environ.	une partie du dommage subi par les cellules germinales à cause du rayonnement, est irréparable	some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible
health., anim.husb.	virus de la leucémie à cellules T du singe	simian T cell leukemia virus
el.	vitesse de translation de la cellule de pluie	translation velocity of the rain pattern
tech., mech.eng.	échelon de la cellule de pesage	scale internal of the weighing unit