Terms containing causalite

Subject	French	English
law	absence de lien de causalité	lack of causality
law	absence de lien de causalité	absence of causal link
law	causalité adéquate	appropriate causality
patents.	causalité des caractéristiques d’un produit intermédiaire pour des effets sur le produit final	causality of features of an intermediate product for effects with the final product
law	causalité directe	direct causation
environ.	causalité multiple	multiple party causation
environ.	causalité multiple	multi-party causation
law	causalité sans faute	faultless causation
nat.sc.	causalité spatio-temporelle	space-time causality
comp., MS	chaîne de causalité	causality chain (A series of method calls, events, and asynchronous operations leading from the beginning of a program to the statement currently being executed at run time)
law	critère de causalité objectif	objective test of causation
law	facteur de causalité	causal factor
market.	imputer les recettes selon le principe de causalité	to attribute revenues on the basis of causation
gen.	les deux différents principes de l'utilisation et de la causalité	the two different principles of utilisation and causality
law	l'existence d'un lien de causalité entre le comportement et le préjudice invoqué	the existence of a direct link in the chain of causality between the wrongful act and the damage complained of
law	lien de causalité	causal link
law	lien de causalité	causal relation
law	lien de causalité	chain of causation
commer.	lien de causalité	causal connection
commer., polit.	lien de causalité	causation of injury
law	lien de causalité	causal relationship
law	pertinent du point de vue de la causalité	causally relevant
market., commun.	principe de causalité	principle of causation
automat.	principe de la causalité	principle of causality
stat.	probabilité de causalité	probability of causation
law	rompre le lien de causalité	snap
law	rompre le lien de causalité	to snap the chain of causation
law	théorie de la causalité objective	objective causation theory