| Subject | French | English |
| gen. | blanc cassis | kir (made with blackcurrant cordial rather than crème de cassis) |
| agric., food.ind. | crème de cassis | "crème de cassis" |
| gen. | crème de cassis | crème de cassis |
| entomol. | cécidomyie du cassis Dasineura tetensi | black currant leaf midge |
| entomol. | cécidomyie du cassis Dasineura tetensi | black currant midge |
| pest.contr. | feuilles étroites du cassis | black currant reversion |
| gen. | grain de cassis | blackcurrant (berry) |
| agric. | groseilles et cassis | currants |
| agric. | huile de pépins de cassis | blackcurrant seed oil |
| pest.contr. | jaunisse du cassis | blackcurrant yellows |
| gen. | le vin a un petit arrière-goût de cassis | there's an aftertaste of blackcurrant to the wine |
| agric. | liqueur de cassis | blackcurrant liqueur |
| pest.contr. | panachure du cassis | blackcurrant variegation |
| fin. | principe du Cassis de Dijon | Cassis de Dijon-principle |
| nat.sc., agric. | puceron du cassis | currant aphid (Aphis squaerens, Cryptomyzus galeopsidis, Myzella galeopsidis) |
| nat.sc., agric. | puceron du cassis | currant blister aphid (Aphis squaerens, Cryptomyzus galeopsidis, Myzella galeopsidis) |
| nat.sc., agric. | puceron du cassis | black currant blister aphid (Aphis squaerens, Cryptomyzus galeopsidis, Myzella galeopsidis) |
| nat.sc., agric. | puceron du cassis | black currant aphid (Aphis squaerens, Cryptomyzus galeopsidis, Myzella galeopsidis) |
| nat.res., agric. | puceron jaune du cassis | red currant blister aphid (Aphis ribis, Capitophorus ribis, Cryptomyzus ribis) |
| nat.res., agric. | puceron jaune du cassis | red currant aphid (Aphis ribis, Capitophorus ribis, Cryptomyzus ribis) |
| entomol. | puceron jaune du grosellier et du cassis | red blister aphid (Cryptomyzus ribis) |
| entomol. | puceron jaune du grosellier et du cassis | currant aphid (Cryptomyzus ribis) |
| pest.contr. | rouille en colonnettes du cassis Cronartium ribicola | European rust of currants |
| pest.contr. | rouille en colonnettes du cassis Cronartium ribicola | currant rust |
| transp., construct. | route-cassis | causeway |
| transp., construct. | route-cassis surélevée | submersible bridge |
| transp., construct. | route-cassis surélevée | Irish bridge |
| agric. | récolteuse de cassis | black currant harvester |