Subject	French	English
patents.	cas exceptionnel	exceptional case
gen.	dans des cas exceptionnels	in exceptional cases
gen.	dans des cas exceptionnels dûment motivés	in exceptional cases for reasons duly substantiated
gen.	dans des cas exceptionnels et pour des motifs dûment justifiés	in properly circumstantiated exceptional cases
law	les demandes d'information doivent se limiter aux cas exceptionnels	requests for information may be made only in exceptional cases
patents.	un arrêté ultérieur ne sera donné qu’en cas exceptionnel	further notice shall be issued exceptionally only