Terms containing capsuler

Subject	French	English
gen.	appareil de contrôle des capsules de mercure	mercury-capsule tester
gen.	appareil de contrôle des capsules de mercure	capsule tester
industr., construct.	arrachage à la main des capsules de coton	snapping of cotton
industr., construct.	arrachage à la main des capsules de coton	hand stripping
industr., construct., chem.	bague pour capsule à sertir	crimp-on ring
industr., construct., chem.	bague pour capsule à sertir	crimp-on finish
gen.	bouchon champignon revêtu d'une capsule	"mushroom cork"
med.	bras antérieur de la capsule interne	anterior limb of internal capsule
med.	bras postérieur de la capsule interne	posterior limb of internal capsule
industr., construct., met.	calibre de capsule	cap gauge
med.	capsule adipeuse du rein	renal fat (capsula adiposa renis)
med.	capsule antérieure du cristallin	anterior capsule of the lens
IT, transp.	capsule anémométrique ATT	IAS control AWLS
transp., mech.eng.	capsule anéroide	aneroid capsule
transp.	capsule anéroïde	diaphragm assembly
mech.eng.	capsule anéroïde	aneroid
mech.eng.	capsule anéroïde	sealed bellows
transp.	capsule anéroïde	capsule
med.	capsule articulaire	articular capsule (capsula articularis)
med.	capsule articulaire crico-arythénoidienne	articular capsule of cricoarytenoid joint (capsula articularis cricoarytaenoidea)
med.	capsule articulaire cricothyroidienne	articular capsule of cricoid cartilage (capsula articularis cricothyreoida)
mater.sc.	capsule autoclave	self sealing cap
gen.	capsule aérée	vented capsule
commun.	capsule bathymétrique sonar	sonar transducer
med.	capsule bulbaire	bulbar capsule
med.	capsule conjonctive	fibrous capsule
mater.sc.	capsule-couronne	crown cork
med.	capsule de Bonnet	Bonnet's capsule
med.	capsule de Bonnet	Bonnet capsule
industr.	capsule de bouchage déchirable	tear-off cap
agric.	capsule de bouchage déchirable	tear-off caps
environ., industr., construct.	capsule de bouteille	bottle cap
IT, el.	capsule de boîtier	package cap
mech.eng.	capsule de butée	stop bellows
mech.eng.	capsule de compensation	compensation capsule
mech.eng.	capsule de correcteur altimétrique	barometric corrector aneroid
tech., mech.eng.	capsule de coulisse	end cap
tech., mech.eng.	capsule de croisillon	cover plate
energ.ind., el.	capsule de dilatation	Wilson chamber
mech.eng.	capsule de détection de pression	absolute pressure sensing capsule
mater.sc., industr., construct.	capsule de fermeture	sealing capsule
health.	capsule de gélatine	gelatin capsule
pharma.	capsule de gélatine	gelatine capsule
chem.	capsule de laboratoire	laboratory watch glass
mech.eng.	capsule de limitation de débattement	deflection limitation capsule
gen.	capsule de mesure	cell
gen.	capsule de mesure de pression	pressure cell
life.sc., construct.	capsule de mesure des pressions du sol	soil pressure cell
health.	capsule de pavot	poppy capsule
health., nat.res.	capsule de pavot incisée	lanced poppy head
chem.	capsule de platine	platinum dish
tech., mater.sc.	capsule de pression	pressure meter
tech., mater.sc.	capsule de pression	pressure cell
chem.	capsule de prélèvement	sample boat
gen.	capsule de récupération	recovery capsule
industr.	capsule de sondage explosive	explosive sounding device
industr., construct.	capsule de surbouchage	tinfoil capsule
industr., construct.	capsule de surbouchage	fabricated capsule
med.	capsule de Ténon	Tenon capsule
IT, transp.	capsule de vitesse ATT	IAS control AWLS
nat.sc.	capsule d'irradiation	irradiation cubicle
nat.sc.	capsule d'irradiation	irradiation capsule
gen.	capsule d'irradiation balayée	swept capsule
med.	capsule du cartilage	chondral capsule
med.	capsule du cristallin	cortex of lens
med.	capsule du noyau caudé	capsule of caudate nucleus (capsula nuclei caudati)
med.	capsule d'un abcès	capsule of abscess
tech., el.	capsule dynamométrique	load cell
industr., construct.	capsule déchirable	tear-off capsule
mech.eng.	capsule déformable	aneroid capsule
transp.	capsule d'éjection	ejection capsule
mech.eng.	capsule déshydratante	dehydrator plug
transp., avia.	capsule d'évacuation	escape capsule
chem.	capsule d'évaporation	evaporation cell
chem.	capsule d'évaporation	dish
chem.	capsule d'évaporation	vaporization dish
chem.	capsule d'évaporation	capsule
med.	capsule en aluminium	aluminium capsule
med.	capsule externe	external capsule
earth.sc.	capsule factice	dummy capsule
med.	capsule fibreuse de la thyroide	fibrous capsule of thyroid gland
med.	capsule fibreuse de l'oeil	fibrous capsule of the eye
med.	capsule fibro-adipeuse du rein	epinephrium
med.	capsule fibro-adipeuse du rein	fibrous capsule of kidney
tech.	capsule filetée	screw-threaded cap
chem.	capsule fulminante	detonator
mater.sc., industr., construct.	capsule gélatineuse	gelatin capsule
med.	capsule gélatineuse	gelatin case for disagreeable drugs
gen.	capsule hydraulique de mesure	fluid-filled pressure cell
med.	capsule interne	internal capsule (capsula interna)
gen.	Capsule intrautérine	Intrauterine capsule
mech.eng.	capsule manométrique	pressure capsule
transp., polit.	capsule manométrique	pressure element
gen.	capsule molle	soft capsule
gen.	Capsule molle buccale	soft oromucosal capsule
pharma.	capsule molle gastro-résistante	soft gastro-resistant capsule
gen.	Capsule molle rectale	Rectal capsule, soft
gen.	Capsule molle vaginale	Vaginal capsule, soft
gen.	Capsule molle à libération modifiée	Modified-release capsule, soft
gen.	Capsule molle à libération prolongée	Prolonged release capsule, soft
gen.	Capsule molle à libération prolongée	soft prolonged release capsule
med.	capsule muqueuse	bacterial capsule
gen.	capsule-mémorial	time capsule
industr.	capsule métallique	metal dish
med.	capsule optique	caliculus ophthalmicus
med.	capsule prolifératrice	daughter cyst
med.	capsule prostatique	capsule of the prostate
health.	capsule protectrice	earplug
health.	capsule protectrice	ear cover
med.	capsule périrénale	perirenal fat capsule
med.	capsule périrénale	perirenal capsule
mater.sc.	capsule "Roll on"	rolled-on cap
mater.sc.	capsule "Roll on"	roll-on cap
commun.	capsule réceptrice	headset capsule
mater.sc., mech.eng.	capsule rétrécissable	shrink capsule
mater.sc.	capsule serrée par rouleaux	curled cap
mater.sc.	capsule serrée par rouleaux	rolled-on closure
mater.sc., mech.eng.	capsule shrink	shrink-on capsule
mater.sc., mech.eng.	capsule shrink	shrink capsule
med.	capsule surrénale	adrenal gland (glandula suprarenalis)
med.	capsule thyroïdienne	capsule of the thyroid gland
el.	capsule téléphonique microphonique	microphone inset
gen.	capsule ventilée	vented capsule
industr.	capsule à fond plat	flat-bottom dish
chem.	capsule à incinération	combustion tray
gen.	Capsule à libération modifiée	Modified release capsule
chem.	capsule à manche	casserole
mech.eng.	capsule à ressort	spring loaded capsule
mater.sc.	capsule à vis	roll-on cap
industr.	capsule à vis	screw top
mater.sc.	capsule à vis	rolled-on cap
mater.sc.	capsule à vis	screw cap
transp., polit.	capsule éjectable	escape capsule
transp.	capsule éjectable	cockpit capsule
transp.	capsuler les parties bruyantes	muffling of noisy areas
gen.	capsules d'allumage	percussion caps other than toys
gen.	capsules d'allumage	detonating caps other than toys
gen.	capsules de bouchage métalliques	sealing caps of metal
gen.	capsules de bouchage non métalliques	stoppers not of metal
gen.	capsules de bouchage non métalliques	sealing caps not of metal
gen.	capsules de bouteilles métalliques	capsules of metal for bottles
gen.	capsules de bouteilles métalliques	sealing caps of metal for bottles
gen.	capsules de bouteilles non métalliques	bottle caps not of metal
gen.	capsules de bouteilles métalliques	bottle caps of metal
gen.	capsules de bouteilles métalliques	sealing caps of metal for bottles
gen.	capsules de bouteilles métalliques	capsules of metal for bottles
gen.	capsules de bouteilles métalliques	bottle caps of metal
gen.	capsules de bouteilles non métalliques	bottle caps not of metal
med.	capsules du rein	perirenal tissues
med.	capsules d'un organe	organ capsule
gen.	capsules en graphite	graphite boxes
gen.	capsules fulminantes jouets	percussion caps toys
gen.	capsules fulminantes jouets	detonating caps toys
gen.	capsules fulminantes autres que les jouets	percussion caps other than toys
gen.	capsules fulminantes autres que les jouets	detonating caps other than toys
med.	cataracte par trouble de la perméabilité de la capsule du cristallin	permeability cataract
nat.res., agric.	charançon de la capsule	cotton boll weevil (Anthonomus grandis)
nat.res., agric.	charançon de la capsule	mexican boll weevil (Anthonomus grandis)
nat.res., agric.	charançon de la capsule	boll weevil (Anthonomus grandis)
IT, el.	composant sans capsule	uncased device
industr., construct.	concasseur de capsules de lin	flax capsule breaker
industr.	débris de capsules	pod waste
med.	enveloppe de capsules rectales	rectal capsule
earth.sc.	essai en capsule sèche	dry capsule test
med.	exostose capsulée	exostosis bursata
mech.eng.	filtre à capsules	intermittent vacuum filter
gen.	four de recuisson des capsules de mercure	mercury-capsule bake-out unit
gen.	four de recuisson des capsules de mercure	capsule bake-out oven
pack.	goulotte à capsuler	cap feed chute
med.	inflammation de la capsule de Glisson	glissonitis
industr., construct.	jute à capsules cylindriques	pot herb
industr., construct.	jute à capsules cylindriques	long podded jute
industr., construct.	jute à capsules cylindriques	jew's mallow
industr., construct.	jute à capsules globuleuses	round pod jute
industr., construct.	jute à capsules globuleuses	seed podded jute
industr., construct.	jute à capsules globuleuses	capsular corchorus
industr., construct.	jute à capsules longues	pot herb
industr., construct.	jute à capsules longues	long podded jute
industr., construct.	jute à capsules longues	jew's mallow
mun.plan.	machine à boucher et à capsuler les bouteilles	bottle corker
pack.	machine à capsuler	capper
agric.	machine à capsuler	bottle capper
pack.	machine à capsuler	capping machine
gen.	machine à capsules de mercure	mercury-capsule machine
gen.	machine à capsules de mercure	capsulating-machine
gen.	machines à capsuler les bouteilles	bottle capping machines
IT, transp.	manomètre à capsule	aneroid pressure gage
IT, transp.	manomètre à capsule	aneroid pressure gauge
earth.sc.	manomètre à capsule	capsule pressure gauge
R&D.	matériaux de mise en capsule	encapsulating materials
industr., construct.	membrane intérieure de la capsule du coton	shale
IT, el.	microstructure sans capsule	uncased device
el.	moteur de capsule	transducer cartridge
earth.sc., mech.eng.	moteur à capsule d'étanchéité	air gap disc motor
tech.	mètre à ruban à capsule	spring rule
med.	partie antérieure de la capsule articulaire temporo-maxillaire	Pétrequin ligament
nat.sc., agric.	pourriture des capsules	angular leaf spot of cotton (Xanthomonas campestris pv malvacearum)
nat.sc., agric.	pourriture des capsules	bacterial blight of cotton (Xanthomonas campestris pv malvacearum)
gen.	pousseur à capsule	capsule ram
transp., mil., grnd.forc., tech.	rayon du carénage des capsules et des cuves	radii of vertical curvatures
industr., construct.	rondelle pour fond de capsule	disk for lining crown corks
med.	segment rétro-lenticulaire de la capsule interne	retrolentiform part of the internal capsule (pars retrolentiformis capsulae internae)
med.	segment sous-lenticulaire de la capsule interne	sublentiform part of the internal capsule (pars sublenticularis)
chem.	source de radiation en capsule	encapsulated source
med.	syndrome de la capsule interne	hemiplegia of internal capsule
med.	syndrome de la capsule interne	capsular paralysis
transp.	système à capsule anéroïde	pressure sensing device
med.	sérosité dans la capsule rénale	capsular drops
mater.sc., mech.eng.	trémie à capsules	cap hopper
nucl.pow.	tube prolongateur de capsules	extension tube of the capsules
med.	tumeur de la capsule du rein	capsuloma
nat.sc., agric.	ver de la capsule	tomato fruitworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta)
nat.sc., agric.	ver de la capsule	tomato grub (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta)
nat.sc., agric.	ver de la capsule	gram Caterpillar (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta)
nat.sc., agric.	ver de la capsule	grub tomato (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta)
nat.sc., agric.	ver de la capsule	scarce bordered straw moth (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta)
nat.sc., agric.	ver de la capsule	tobacco budworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta)
nat.sc., agric.	ver de la capsule	cotton bollworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta)
nat.sc., agric.	ver de la capsule	corn earworm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta)
nat.sc., agric.	ver rose de la capsule	pink bollworm (Pectinophora gossypiella, Platyedra gossypiella)
gen.	vérin à capsule	capsule ram