| Subject | French | English |
| med. | antigène de la capside virale | viral-capsid antigen |
| entomol. | capside de la luzerne | alfalfa plant bug (Adelphocoris lineolatus) |
| nat.sc., agric. | capside de la luzerne | alfalfa plant bug (Adelphocoris lineolatus) |
| agric. | capside des bourgeons du pommier | apple capsid (Plesiocoris rugicollis) |
| agric. | capside des bourgeons du pommier | apple capsid bug (Plesiocoris rugicollis) |
| entomol. | capside des cultures fruitières Lygus pabulinus | common green capsid bug |
| nat.sc., agric. | capside des cultures fruitières | common green capsid (Lygus pabulinus) |
| nat.sc., agric. | capside des cultures fruitières | common green capsid bug (Lygus pabulinus) |
| nat.res. | capside des prés | superb plant bug (Adelphocoris superbus) |
| entomol. | capside des prés | superb plant bug (Adelphocoris superbus) |
| nat.sc., agric. | capside des prés | japanese tarnished plant bug (Lygus disponsi, Lygus kalmi) |
| nat.res. | capside du bouleau | rapid plant bug (Adelphocoris rapidus) |
| entomol. | capside du fraisier | strawberry capsid (Calocoris norvegicus) |
| entomol. | capside du fraisier | potato bug (Calocoris norvegicus) |
| entomol. | capside du fraisier | potato capsid (Calocoris norvegicus) |
| nat.res. | capside du fraisier | strawberry bug (Calocoris norvegicus) |
| agric. | capside du pommier | apple capsid bug (Plesiocoris rugicollis) |
| agric. | capside du pommier | apple capsid (Plesiocoris rugicollis) |
| nat.res., agric. | capside du tabac | tomato mirid (Cyrtopeltis tenuis, Dicyphus nocivus, Engytatus tenuis, Gallobelicus crassicornis, Nesidiocoris tenuis) |
| nat.res., agric. | capside du tabac | tobacco leaf bug (Cyrtopeltis tenuis, Dicyphus nocivus, Engytatus tenuis, Gallobelicus crassicornis, Nesidiocoris tenuis) |
| nat.sc., agric. | capside vert pale | pale green plant bug (Ligocoris spinolai, Ligocrois spinolae, Lygus spinolae, Lygus spinolai) |
| genet. | protection à l'aide de la protéine de la capside | coat protein mediated protection |
| med. | protéine virale non-capside | Noncapsid Viral Protein |