| Subject | French | English |
| interntl.trade. | Accord International de 1995 sur le caoutchouc naturel | International Natural Rubber Agreement, 1995 |
| UN, polit. | Accord international de 1979 sur le caoutchouc naturel | International Natural Rubber Agreement, 1979 |
| interntl.trade. | Accord international sur le caoutchouc naturel | International Natural Rubber Agreement, 1979 INRA |
| interntl.trade. | Accord international sur le caoutchouc naturel 1987 | International Natural Rubber Agreement 1987 |
| fin., agric. | Accord international sur le caoutchouc naturel | International Natural Rubber Agreement |
| gen. | adhérence caoutchouc-tissu | rubber to fabric bond |
| gen. | articles en caoutchouc-amiante | rubber-asbestos goods |
| gen. | articles en caoutchouc pour papeteries | stationer's rubber goods |
| fin., agric., industr. | Association des pays producteurs de caoutchouc naturel | Association of Natural Rubber Producing Countries |
| transp. | autres ouvrages en caoutchouc, destinés à des aéronefs civils | other articles of rubber for use in civil aircraft |
| transp. | avec parties en caoutchouc durci | with fittings of hardened rubber |
| met. | bague en caoutchouc pour bouchons de cimentation | washer |
| fin., polit. | bandes à usage d'adhésifs dont l'enduit consiste en caoutchouc, naturel ou synthétique | adhesive strips the coating of which consists of natural or synthetic rubber |
| chem. | bandes à usage d'adhésifs dont l'enduit consiste en caoutchouc non vulcanisé | adhesive strips the coating of which consists of unvulcanized rubber |
| transp., construct. | bloc caoutchouc pavage " | rubber surfaced paving block |
| polit. | bois, textiles, cuir, caoutchouc et tabac | wood, textiles, leather, rubber and tobacco |
| forestr. | bottes en caoutchouc de sécurité | safety rubber boots |
| chem. | bouchon cloisonné en caoutchouc butylique | butyl rubber septum |
| med.appl. | bougie en caoutchouc élastique | elastic gum bougie |
| interntl.trade. | Bureau de liaison des industries du caoutchouc de la CEE | Liaison Bureau of the Rubber Industries of the European Economic Community |
| med.appl. | canule de caoutchouc radio-opaque | radiopaque rubber cannula |
| industr., construct. | caoutchouc acrylique | acrylic rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc alfin | alfin rubbers |
| industr., construct. | caoutchouc alvéolaire | expanded rubber |
| industr., construct. | caoutchouc alvéolaire | cellular rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc anticristallisant | arctic rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc anticristallisant | anti-crystallizing rubber |
| industr., construct. | caoutchouc anticristallisant | anticrystallizing rubber |
| industr., construct. | caoutchouc antistatique | antistatic rubber |
| chem. | caoutchouc artificiel de fluoroprène | fluoroprene rubber |
| chem. | caoutchouc au chloroprène | chloroprene rubber |
| chem. | caoutchouc au diméthylbutadiène | dimethylbutadiene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc au plomb | lead rubber |
| industr., construct. | caoutchouc autovulcanisant | self-vulcanising rubber |
| chem. | caoutchouc brut | raw rubber |
| chem. | caoutchouc brut | gum |
| gen. | caoutchouc brut | crude rubber |
| gen. | caoutchouc brut ou mi-ouvré | rubber, raw or semi-worked |
| gen. | caoutchouc brut ou mi-ouvré | gum, raw or partly processed |
| industr., construct. | caoutchouc brut,y compris le caoutchouc synthétique et le caoutchouc régénéré | crude rubber,including synthetic and reclaimed |
| industr., construct. | caoutchouc butadiène | styrene rubber |
| industr., chem. | caoutchouc-butadiène | butadiene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc butadiène | butadiene rubber |
| chem. | caoutchouc butadiène-sodium | sodium butadiene rubber |
| chem. | caoutchouc butyl | butyl rubber |
| chem. | caoutchouc butyle | butyl rubber |
| chem. | caoutchouc butylique | butyl rubber |
| industr., construct. | caoutchouc cellulaire | expanded rubber |
| industr., construct. | caoutchouc cellulaire | cellular rubber |
| tech., chem. | caoutchouc cellulaire | cellular rubber with closed cells |
| gen. | caoutchouc cellulaire pour chirurgie | surgical cellular rubber |
| industr., construct. | caoutchouc chaud | hot rubber |
| gen. | caoutchouc chirurgical | surgical rubber |
| chem. | caoutchouc chlorhydraté | rubber hydrochloride |
| chem. | caoutchouc chlorhydraté | hydrochlorinated rubber |
| industr., chem. | caoutchouc-chloroprène | polychloroprene rubber |
| industr., chem. | caoutchouc-chloroprène | chloroprene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc chloroprène | chloroprene rubber |
| chem. | caoutchouc chloré | chlorinated rubber |
| pack. | caoutchouc collant | adhesive sizing rubber |
| pack. | caoutchouc collant | rubber |
| earth.sc., industr., construct. | caoutchouc conducteur de l'électricité | conductive rubber |
| chem. | caoutchouc congelé | frozen rubber |
| industr., construct. | caoutchouc constant viscosity | constant viscosity rubber |
| industr., construct. | caoutchouc constant viscosity | CV rubber |
| industr., construct. | caoutchouc cru | raw rubber |
| industr., construct. | caoutchouc cru | crude rubber |
| gen. | caoutchouc-crêpe | crepe rubber |
| industr., construct. | caoutchouc CV | constant viscosity rubber |
| industr., construct. | caoutchouc CV | CV rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc cyclisé | cyclized rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc cyclisé | isomerized rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc cyclisé | cyclorubber |
| chem. | caoutchouc cyclisé | cyclised rubber |
| industr., construct. | caoutchouc d'autorenforcement | self-reinforcing rubber |
| chem. | caoutchouc de basse température | low-temperature rubber |
| industr., construct. | caoutchouc de butadiène | butadiene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc de Chicle | chicle rubber |
| bot. | caoutchouc de Céara | Ceará rubber |
| transp., industr. | caoutchouc de la pédale de frein | anti-slip provision |
| transp., mech.eng. | caoutchouc de la pédale de frein | anti-slip provision on brake pedal |
| bot. | caoutchouc de Maurice Cryptostegia grandiflora | India rubber vine |
| nat.sc., agric. | caoutchouc de Maurice | palay rubber (Cryptostegia grandiflora) |
| nat.sc., agric. | caoutchouc de Maurice | India rubber vine (Cryptostegia grandiflora) |
| bot. | caoutchouc de Maurice Cryptostegia grandiflora | palay rubber |
| industr., construct. | caoutchouc de Para | para rubber |
| chem. | caoutchouc de pissenlit | dandelion rubber |
| industr., construct. | caoutchouc de plantation | plantation rubber |
| chem. | caoutchouc de plantation | India-rubber |
| commer. | caoutchouc de polyisoprène | polyisoprene rubber |
| chem. | caoutchouc de polysulfure | polysulphide rubber |
| chem. | caoutchouc de polysulfures | polysulphide rubber |
| tab.tenn. | caoutchouc de raquette | rubber of bat |
| chem. | caoutchouc de silicone | silicone rubber |
| industr., construct. | caoutchouc de skim | skim rubber |
| chem. | caoutchouc de styrolène-butadiène | styrene-butadiene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc d'Hévéa | Hevea rubber |
| chem. | caoutchouc d’isoprène | isoprene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc diénique | diene rubber |
| resin. | caoutchouc dur | ebonite |
| industr., construct. | caoutchouc dur | hard rubber |
| transp., industr. | caoutchouc durci | hard rubber |
| industr., construct. | caoutchouc durci | vulcanite |
| industr., construct. | caoutchouc durci | hardened rubber |
| gen. | caoutchouc durci ébonite | vulcanite ebonite |
| industr., construct. | caoutchouc durci | ebonite |
| gen. | caoutchouc durci ébonite | ebonite vulcanite |
| industr., construct. | caoutchouc d'uréthane | urethane-rubber |
| chem. | caoutchouc d'uréthane | polyester rubber |
| textile | caoutchouc d’uréthane | urethane robber |
| chem. | caoutchouc d'uréthane | polyurethane rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc dépolymérisé | depolymerized rubber |
| industr., construct. | caoutchouc déprotéiné | deproteinized rubber |
| interntl.trade. | caoutchouc effectif | physical rubber |
| industr., construct. | caoutchouc en feuilles | rubber sheets |
| industr., construct., chem. | caoutchouc en poudre | powdered rubber |
| industr., construct. | caoutchouc en poudre | rubber powder |
| industr., construct. | caoutchouc en poudre obtenu à partir de déchets ou de débris de caoutchouc non durci | powder obtained from waste or scrap of rubber |
| chem. | caoutchouc entoile | fabric covered rubber |
| tech., chem. | caoutchouc expansé | expanded rubber |
| commer. | caoutchouc floculé | flocculated rubber |
| industr., construct. | caoutchouc flottant | floating rubber |
| industr., construct. | caoutchouc froid | cold rubber |
| tech., chem. | caoutchouc gel | gel rubber |
| industr., construct. | caoutchouc gelé | frozen rubber |
| chem. | caoutchouc granulé réaggloméré | re-agglomerated rubber granules |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières compris dans la classe 17 | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and included in class 17 |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes |
| industr., construct. | caoutchouc halogéné | halogenated rubber |
| industr., construct. | caoutchouc hors spécifications | "off-grade"rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc hydrogéné | hydrogenated rubber |
| industr., construct. | caoutchouc industriel | mechanical rubber goods |
| chem. | caoutchouc isobutène-butadiène | isobutene-butadiene rubber |
| industr., chem. | caoutchouc-isoprène | isoprene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc isoprène | isoprene rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc isoprène-chloroprène | isoprene-chloroprene rubber |
| horticult. | caoutchouc Landolphia | Congo rubber |
| horticult. | caoutchouc Landolphia | landolphia rubber liane |
| horticult. | caoutchouc Landolphia | landolphia rubber |
| industr., construct. | caoutchouc liquide | liquid rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc lié | gel rubber |
| tech., chem. | caoutchouc lié | bound rubber |
| industr. | caoutchouc LV | low viscosity rubber |
| industr. | caoutchouc LV | LV rubber |
| industr., construct. | caoutchouc malaxé | masticated rubber |
| industr., construct. | caoutchouc malaxé à mort | dead milled rubber |
| chem. | caoutchouc malaxé à mort | dead-milled rubber |
| industr., construct. | caoutchouc manufacturé,n.d.a. | rubber manufactures,not elsewhere specified |
| industr., construct. | caoutchouc microcellulaire | microcellular rubber |
| industr., construct. | caoutchouc microcellulaire | microporous rubber |
| gen. | caoutchouc microcellulaire | micro-cellular rubber |
| industr., construct. | caoutchouc microporeux | microporous rubber |
| industr., construct. | caoutchouc microporeux | microcellular rubber |
| gen. | caoutchouc microporeux | micro-porous rubber |
| industr., construct. | caoutchouc minéral | mineral rubber |
| industr., construct. | caoutchouc mousse | foamed rubber |
| industr., construct. | caoutchouc mousse | sponge rubber |
| industr., construct. | caoutchouc mousse | foam rubber |
| industr., construct. | caoutchouc mousse | cellular rubber |
| mater.sc., industr., construct. | caoutchouc mousse | expanded rubber |
| mater.sc., industr., construct. | caoutchouc mousse | latex foam rubber |
| chem. | caoutchouc mousse | rubber sponge |
| gen. | caoutchouc Mousse® | foam rubber |
| transp. | caoutchouc mousse à texture cellulaire fermée | expanded rubber with a closed cellular structure |
| construct. | caoutchouc moussé | airfoam rubber |
| construct. | caoutchouc moussé | expanded rubber |
| industr. | caoutchouc mélangé non vulcanisé | unvulcanized compound rubber |
| econ. | caoutchouc naturel | natural rubber |
| chem. | caoutchouc naturel | India-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc naturel cyclisé | cyclised natural rubber |
| chem. | caoutchouc naturel dépolymérisé | de-polymerised natural rubber |
| industr., construct. | caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées | free-flowing powders of natural rubber |
| chem. | caoutchouc naturel modifié | modified natural rubber |
| industr., construct. | caoutchouc naturel non vulcanisé | unvulcanized natural rubber |
| fin., polit. | caoutchouc naturel ou synthétique, factice pour caoutchouc et ouvrages en caoutchouc | rubber, synthetic rubber, factice, and articles thereof |
| chem. | caoutchouc ou latex de caoutchouc naturel ou synthétique présenté sous d'autres formes ou états | natural or synthetic rubber, including rubber latex, in other forms or states |
| interntl.trade. | caoutchouc naturel sous forme brute, semi-transformée ou modifiée | natural rubber in its raw, semi-processed or modified forms |
| interntl.trade., agric. | caoutchouc naturel à l'état brut | raw natural rubber |
| gen. | caoutchouc nerveux | snappy rubber |
| industr., chem. | caoutchouc-nitrile | nitrile-butadiene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc nitrile | nitrile rubber |
| chem. | caoutchouc nitrose | nitroso rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc nitrosé | nitroso rubber |
| chem. | caoutchouc nitryle | nitrile rubber |
| industr., construct. | caoutchouc non conforme aux qualités commerciales | "off-grade"rubber |
| environ. | caoutchouc non durci | rubber other than hard rubber |
| chem. | caoutchouc non durci | unhardened rubber |
| industr., construct. | caoutchouc non vulcanisé | unvulcanized rubber |
| industr., construct. | caoutchouc normal | general purpose rubber |
| chem. | caoutchouc oxydé | oxidised rubber |
| gen. | caoutchouc oxydé | oxidized rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc oxygéné | oxygenated rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc peptisé | peptized rubber |
| industr., construct. | caoutchouc peptisé | peptised rubber |
| commer. | caoutchouc plastifié | plasticized rubber |
| gen. | caoutchouc plastifié à l'huile | oil softened rubber |
| med.appl. | caoutchouc plein | solid rubber |
| industr., construct. | caoutchouc plombe | lead rubber |
| med.appl. | caoutchouc plombeux | lead-rubber |
| chem. | caoutchouc plombeux | lead rubber |
| industr., construct. | caoutchouc plombifere | lead rubber |
| med.appl. | caoutchouc plombé | lead-rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc polysulfure | polysulphide rubber |
| industr., chem. | caoutchouc polyéthylène sulfochloré | chlorosulfonated polyethylene |
| industr., chem. | caoutchouc polyéthylène sulfochloré | chlorinated sulfonate polyethylene |
| construct. | caoutchouc poreux | expanded rubber |
| industr., construct. | caoutchouc poreux | foam rubber |
| industr., construct. | caoutchouc poreux | sponge rubber |
| construct. | caoutchouc poreux | airfoam rubber |
| chem. | caoutchouc poreux | porous rubber |
| gen. | caoutchouc pour joints de pare-brises | windscreen rubber |
| gen. | caoutchouc pour pistons | piston rubber |
| industr., construct. | caoutchouc pour réparation | patch rubber |
| industr., construct. | caoutchouc pulvérisé | latex spread rubber |
| chem. | caoutchouc pulvérisé | sprayed rubber |
| industr., construct. | caoutchouc purifié | purified rubber |
| water.res. | caoutchouc renforcé | armoured rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc riche en gomme | high gum compound |
| gen. | caoutchouc récupéré | recuperated rubber |
| chem. | caoutchouc régénéré | regenerated rubber |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré | reclaimed rubber |
| gen. | caoutchouc régénéré | regenerated rubber (fibres) |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par la chaleur | heat reclaim |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par un acide | acid reclaim |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par une base | alkali reclaim |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par une huile | oil reclaim |
| transp. | caoutchouc résistant au rayage et à la décoloration | abrasion-resistant grade of rubber which does not cause marks |
| chem. | caoutchouc résistant aux huiles | oil resistant rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc résistant aux hydrocarbures | oil resistant rubber |
| gen. | caoutchouc résistant aux produits chimiques | chemical resisting rubber |
| gen. | caoutchouc résistant à l'huile | oil resisting rubber |
| industr., construct. | caoutchouc sauvage | wild rubber |
| chem. | caoutchouc semi-vulcanisé | semi-cured rubber |
| chem. | caoutchouc silicone | silicone rubber |
| tech., chem. | caoutchouc sol | sol rubber |
| med.appl. | caoutchouc souple | soft rubber |
| industr., construct. | caoutchouc souple | softened rubber |
| industr., construct. | caoutchouc sous spécification | technically classified rubber |
| industr., construct. | caoutchouc sous spécification | TC-rubber |
| construct. | caoutchouc spongieux | expanded rubber |
| construct. | caoutchouc spongieux | airfoam rubber |
| industr., construct. | caoutchouc spongieux | foam rubber |
| industr., construct. | caoutchouc spongieux | foamed rubber |
| industr., construct. | caoutchouc spongieux | sponged rubber |
| industr., construct. | caoutchouc spongieux | sponge rubber |
| chem. | caoutchouc spongieux | rubber sponge |
| pack. | caoutchouc spongieux | foamed latex |
| industr., construct. | caoutchouc spécial | speciality rubber |
| industr., construct. | caoutchouc spécial | special purpose rubber |
| industr., construct. | caoutchouc styrolène | styrene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc styrolène | butadiene rubber |
| industr., chem. | caoutchouc styrène-butadiène | styrene-butadiene rubber |
| chem. | caoutchouc styrène-butadiène | SBR |
| chem. | caoutchouc styrène-butadiène polymérisé en solution | solution styrene butadiene rubber |
| chem. | caoutchouc styrène-butadiène polymérisé en émulsion | emulsion styrene butadiene rubber |
| chem. | caoutchouc synthétique | lastics |
| econ. | caoutchouc synthétique | synthetic rubber |
| chem. | caoutchouc synthétique | artificial rubber |
| industr., construct. | caoutchouc synthétique fluorocarboné | fluorocarbon rubber |
| industr., construct. | caoutchouc synthétique non vulcanisé | unvulcanized synthetic rubber |
| chem. | caoutchouc synthétique y compris le latex, stabilisé ou non | synthetic rubbers, including latex, whether or not stabilised |
| chem. | caoutchouc synthétique étendu aux huiles | oil-extended rubber |
| chem. | caoutchouc toilé | rubberized cloth |
| industr., construct. | caoutchouc vulcanisé | vulcanized rubber |
| industr., construct. | caoutchouc vulcanisé | vulcanizate |
| industr., construct. | caoutchouc vulcanisé | vulcanised rubber |
| industr. | caoutchouc à basse viscosité | low viscosity rubber |
| industr. | caoutchouc à basse viscosité | LV rubber |
| industr., construct. | caoutchouc à haute teneur en styrène | high styrene rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc à microcellules | micro-cellular rubber |
| industr., construct. | caoutchouc à mise en oeuvre améliorée | superior processing rubber |
| industr., construct. | caoutchouc émietté | rubber crumb |
| pack. | caoutchouc-éponge | foamed latex |
| pack. | caoutchouc-éponge | sponge rubber |
| gen. | caoutchouc éponge | sponge rubber |
| gen. | caoutchouc étendu à l'huile | oil extended rubber |
| industr., construct. | caoutchouc étendu à l'huile | oil-extended rubber |
| gen. | caoutchouc étendu à l'huile | oil enriched rubber |
| isol. | caoutchouc éthylène propylène | ethylene propylene diene rubber |
| isol. | caoutchouc éthylène propylène | ethylene propylene rubber |
| industr., construct. | caoutchouc éthylène-propylène | ethylene-propylene rubber |
| chem. | caoutchouc éthylène-propylène | EPR |
| chem. | caoutchouc éthylènepropylénique | ethylene propylene rubber |
| chem. | caoutchouc-éthylène-propène | ethylene-propene rubber |
| gen. | capitons en caoutchouc ou en matières plastiques | stuffing of rubber or plastic |
| gen. | capitons en caoutchouc ou en matières plastiques | padding materials of rubber or plastics |
| gen. | capitons ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | stuffing not of rubber or plastic |
| gen. | capitons ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | padding materials not of rubber or plastics |
| transp. | cellule en caoutchouc souple | bladder-type cell |
| agric., tech. | charrette à deux roues en caoutchouc tractée par un animal de trait | animal drawn cart with rubber wheels |
| fin., polit. | chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué, et dessus en cuir naturel | footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather |
| med.appl. | collerette en caoutchouc mousse | sponge rubber collar |
| interntl.trade. | comité de surveillance de la liquidation de l'Organisation internationale du caoutchouc naturel | International Natural Rubber Organisation's Liquidation Oversight Committee |
| fin. | Conseil international du caoutchouc naturel | International Natural Rubber Council |
| org.name. | Consultation d'experts sur le développement de la production de caoutchouc en Asie | Expert Consultation on Production Development of Rubber in Asia |
| gen. | coussin amortisseur en caoutchouc spongieux | sponge damper pad |
| gen. | coussin en caoutchouc spongieux | sponge pad |
| med.appl. | coussinet en caoutchouc gonflable | inflatable rubber pad |
| construct. | câble à gaine en caoutchouc massif | rubber insulated cable wire |
| industr., construct. | dispersion de caoutchouc régénéré | reclaimed rubber dispersion |
| med.appl. | disque de caoutchouc dentaire | dental rubber disk |
| med. | drainage cérébral par éponge en caoutchouc de Peiper | cerebral rubber-sponge drainage Peiper |
| med. | drainage cérébral par éponge en caoutchouc de Peiper | Peiper drainage |
| environ. | déchets provenant de la FFDU de matières plastiques,caoutchouc et fibres synthétiques | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres |
| environ. | déchets provenant de la FFDU de matières plastiques, caoutchouc et fibres synthétiques | waste from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres |
| environ. | déchets provenant de la FFDU de matières plastiques,caoutchouc et fibres synthétiques | wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres |
| chem. | dérivé chimique du caoutchouc naturel | chemical derivative of natural rubber |
| chem. | en caoutchouc spongieux ou cellulaire | of expanded foam or sponge rubber |
| chem. | en caoutchouc vulcanisé, non durci | of unhardened vulcanised rubber |
| industr., construct. | fabrication mécanique de chaussures,sauf en caoutchouc et en bois | manufacture of mass-produced footwear,excluding footwear made completely of wood or of rubber |
| chem. | factice pour caoutchouc dérivé des huiles | factice derived from oils |
| pack. | feuille de caoutchouc chlorhydrate | Pliofilm |
| pack. | feuille de caoutchouc chlorhydrate | rubber hydrochloride film |
| gen. | feuille de caoutchouc plein | solid rubber sheet |
| gen. | feuilles en caoutchouc-liège | rubber and cork compound sheeting |
| gen. | feuilles en caoutchouc spongieux | sponge rubber sheeting |
| textile | fibre de caoutchouc nitrile | nitrile rubber fiber |
| textile | fibre de caoutchouc synthétique | synthetic rubber fiber |
| industr., construct. | fil de caoutchouc extrudé | extruded rubber thread |
| textile | fil de caoutchouc synthétique | synthetic rubber yarn |
| gen. | fils de caoutchouc non à usage textile | threads of rubber not for use in textiles |
| gen. | fils de caoutchouc à usage textile | rubber thread for textile use |
| lab.law. | gant de caoutchouc opaque | opaque rubber glove |
| nucl.phys., OHS | gants protecteurs en caoutchouc au plomb | lead-rubber gloves |
| health. | gants en caoutchouc au plomb | lead-rubber gloves |
| interntl.trade. | Groupe d'experts du Conseil international du caoutchouc naturel | Panel of Experts of the International Natural Rubber Council |
| commun. | habillage en caoutchouc pour cylindres | rubber covering for cylinders |
| med.appl. | implant scaphoïde en caoutchouc silicone | silicone rubber scaphoid implant |
| gen. | Institut international des producteurs de caoutchouc synthétique | International Institute of Synthetic Rubber Producers |
| tech., mech.eng. | joint en caoutchouc butyle | butyl rubber seal |
| tech., mech.eng. | joint en caoutchouc nitrile | nitrile rubber seal |
| tech., mech.eng. | joint en caoutchouc polyacrylique | polyacrylic rubber seal |
| tech., mech.eng. | joint en caoutchouc silicone | silicone rubber seal |
| gen. | joints en caoutchouc pour bocaux | bands of rubber for unscrewing jar lids |
| chem. | latex de caoutchouc naturel | natural rubber latex |
| chem. | latex de caoutchouc naturel prévulcanisé | pre-vulcanised natural rubber latex |
| chem. | latex de caoutchouc naturel thermosensibilisé | thermosensitive natural rubber latex |
| chem. | latex de caoutchouc naturel thermosensibilisé | heat-sensitive natural rubber latex |
| chem. | latex de caoutchouc synthétique | synthetic rubber latex |
| horticult. | liane à caoutchouc Landolphia | Congo rubber |
| horticult. | liane à caoutchouc Landolphia | landolphia rubber liane |
| horticult. | liane à caoutchouc Landolphia | landolphia rubber |
| gen. | manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines | sleeves of rubber for protecting parts of machines |
| gen. | manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines | rubber sleeves for protecting parts of machines |
| interntl.trade. | marché du caoutchouc naturel | market in natural rubber |
| gen. | matières de rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques | stuffing of rubber or plastic |
| gen. | matières de rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques | padding materials of rubber or plastics |
| gen. | matières de rembourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | stuffing not of rubber or plastic |
| gen. | matières de rembourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | padding materials not of rubber or plastics |
| gen. | matières d'emballage rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques | packing cushioning, stuffing materials of rubber or plastics |
| gen. | matières d'emballage rembourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | packing cushioning, stuffing materials not of rubber or plastics |
| gen. | matières d'embourrage en caoutchouc ou en matières plastiques | stuffing of rubber or plastic |
| gen. | matières d'embourrage en caoutchouc ou en matières plastiques | padding materials of rubber or plastics |
| gen. | matières d'embourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | stuffing not of rubber or plastic |
| gen. | matières d'embourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | padding materials not of rubber or plastics |
| gen. | matériel de calageen caoutchouc ou en matières plastiques | stuffing of rubber or plastic |
| gen. | matériel de calageen caoutchouc ou en matières plastiques | padding materials of rubber or plastics |
| chem. | moulage au sac de caoutchouc en autoclave | autoclave vacuum bag method |
| mech.eng. | moule pour le caoutchouc et les matières plastiques artificielles | mould for rubber or artificial plastic materials |
| gen. | mélange caoutchouc-liège | rubber and cork compound |
| industr., construct. | mélange caoutchouc pour talon | bead filler |
| chem. | mélange pour caoutchouc chargé | loaded rubber compound |
| org.name. | Organisation internationale du caoutchouc naturel | International Natural Rubber Organization |
| agric., industr. | Organisation internationale du caoutchouc naturel | International Natural Rubber Organisation |
| med. | ouvre-bouche en caoutchouc durci | rubber mouth-gag |
| met. | partie en caoutchouc du "bag preventer" | pack-out unit |
| tech., chem. | perméabilité du caoutchouc aux gaz | permeability of rubber to gases |
| med.appl. | pied en caoutchouc antistatique | antistatic rubber buffer |
| gen. | pièces en caoutchouc pour freins Westinghouse et à vide | rubber parts for Westinghouse and vacuum brakes |
| gen. | pièces en caoutchouc pour étriers | parts of rubber for stirrups |
| met. | plaques, feuilles, bandes, bâtons et profilés, en caoutchouc vulcanisé, non durci | plates, sheets, strips, rods and profile shapes, of unhardened vulcanised rubber |
| industr., construct. | produit gonflant utilisé dans la fabrication de caoutchouc spongieux | blowing agent used in the manufacture of foam rubber |
| med.appl. | prothèse vasculaire de caoutchouc silicone | silicone-rubber vascular prosthesis |
| interntl.trade. | présentation du caoutchouc naturel | presentation of natural rubber |
| interntl.trade. | Président du Conseil international du caoutchouc naturel | Chairman of the International Natural Rubber Council |
| med.appl. | raccord pour tuyaux en caoutchouc endoscopiques | rubber hose connector for endoscopes |
| med.appl. | revêtement en caoutchouc mousseux | foam rubber liner |
| med.appl. | revêtement en caoutchouc mousseux | foam rubber cover |
| commun. | revêtement en caoutchouc pour rouleaux encreurs et de mouillage,habillages de cylindres | rubber material for inking and damping rollers, roller coverings |
| gen. | rondelles adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air | adhesive rubber patches for repairing inner tubes |
| gen. | rondelles en caoutchouc ou en fibre vulcanisée | washers of rubber or vulcanized fiber fibre |
| gen. | rouleau en caoutchouc nervuré | ribbed rubber roller |
| nat.sc., agric. | rouleaux de caoutchouc en étoile | star shaped rubber rollers |
| chem., el. | ruban en caoutchouc de silicone avec support verre | silicone rubber treated glass tape |
| resin. | régénéré caoutchouc régénéré | reclaim |
| construct. | sac de caoutchouc gonflant pour formage | pressing rubber sack |
| met. | sac en caoutchouc pour gaz | gas bag |
| industr., construct. | semelle en caoutchouc mousse | foam rubber sole |
| chem. | semelle en caoutchouc vulcanisé | vulcanized rubber sole |
| athlet. | sol couvert de caoutchouc peigné | ribbed rubber ground |
| gen. | sommiers, matelas autres qu'en caoutchouc, poufs, autres articles de literie | mattresses other than of rubber, pouffes, other articles of bedding |
| gen. | sommiers, matelas autres qu'en caoutchouc, poufs, autres articles de literie | mattress supports |
| med.appl. | sonde en caoutchouc souple de Ganter | Ganter soft rubber tube |
| med.appl. | sonde stomacale en caoutchouc souple | soft rubber stomach tube |
| met. | soucoupe en caoutchouc durci | ebonite support |
| nucl.phys., OHS | tablier en caoutchouc au plomb | lead apron |
| nucl.phys., OHS | tablier en caoutchouc au plomb | protective apron |
| nucl.phys., OHS | tablier en caoutchouc au plomb | body apron |
| health. | tablier en caoutchouc au plomb | lead-rubber apron |
| nucl.phys., OHS | tablier en caoutchouc plombeux | body apron |
| med.appl. | tablier en caoutchouc plombeux | lead-rubber-apron |
| med.appl. | tablier en caoutchouc plombeux | lead protective apron |
| nucl.phys., OHS | tablier en caoutchouc plombeux | lead-rubber apron |
| nucl.phys., OHS | tablier en caoutchouc plombeux | lead apron |
| nucl.phys., OHS | tablier en caoutchouc plombeux | protective apron |
| nat.res. | tablier en caoutchouc plombeux | protective apron (radiation protection) |
| nat.res. | tablier en caoutchouc plombeux | lead rubber apron (radiation protection) |
| industr., construct. | technique d'émier le caoutchouc avec huile | oil crumbling technique |
| industr., construct. | teneur en caoutchouc sec | dry rubber content |
| gen. | teneur en caoutchouc sec | dry rubber contents |
| med.appl. | tirette en caoutchouc du genou | knee rubber webbing |
| industr., construct. | tuyau en caoutchouc avec armature métallique noyée dans la masse | rubber tubing incorporating metallic reinforcement |
| gen. | valves en caoutchouc ou en fibre vulcanisée | valves of indiarubber or vulcanized fiber fibre |
| med.appl. | ventouse de caoutchouc silicone | silicone-rubber cup |
| med.appl. | ventricule cardiaque en caoutchouc silicone | silicone-rubber ventricle |
| tech., chem. | élastomère-caoutchouc spongieux | sponge rubber |