Terms containing canalisation

Subject	French	English
agric., mech.eng.	arrosage en pluie par un reseau semi fixe de canalisation d'amenée d'eau	overhead irrigation with semi-permanent water distribution system
mun.plan., construct.	bloc canalisation et bloc fênetre spécial	special ducting and pipe units and window units
construct.	canalisation a profil en forme de calotte	domed duct
mech.eng.	canalisation a section a radier concave	extra-high egg shaped concrete sewer
mech.eng.	canalisation a section a voute inversee	extra-high egg shaped concrete sewer
commun., construct.	canalisation audio-vidéo avec engravure	camera and audio cable conduits with chase
met.	canalisation aérienne	overhead line
transp., construct.	canalisation aérienne	overhead traverse
met.	canalisation aérienne	aerial line
energ.ind.	canalisation banalisée	multi-product line
mun.plan.	canalisation bouclée	ring main
environ., construct.	canalisation construite en galerie	sewer in tunnel
mech.eng., el.	canalisation d'air	air pipe
construct.	canalisation d'air	interurban arterial highway
transp., construct.	canalisation d'air comprimé	compressed air pipe-line
tech., mech.eng.	canalisation d'air comprimé	compressed air line
mech.eng., el.	canalisation d'air en caniveau	air duct
environ., mech.eng.	canalisation d'alimentation	feeder
agric.	canalisation d'alimentation	delivery line
environ., mech.eng.	canalisation d'alimentation	feed conduit
UN, econ.	canalisation d’alimentation	service line incoming electrical, steam and water
environ., mech.eng.	canalisation d'alimentation	supply line
environ., mech.eng.	canalisation d'alimentation	feed pipe
agric.	canalisation d'alimentation	delivery circuit
water.res.	canalisation d'amenée	supply line
mech.eng.	canalisation d'amenée	delivery pipe
gen.	canalisation d'amenée	intake canal
transp., construct.	canalisation d'amenée de l'eau sous pression	hydraulic supply pipes or high pressure pipes
agric.	canalisation d'argile	clay tile
agric.	canalisation d'argile	clay pipe
mech.eng.	canalisation d'arrivée	delivery pipe
agric., construct.	canalisation d'arrosage	nozzle pipe
agric., construct.	canalisation d'arrosage	sprinkler lateral
agric., construct.	canalisation d'arrosage	operating line
agric., construct.	canalisation d'arrosage	nozzle line
mech.eng., construct.	canalisation d'arrosage mobile	flying line
earth.sc., mech.eng.	canalisation d'aspiration	return line
earth.sc., mech.eng.	canalisation d'aspiration	suction main
earth.sc., mech.eng.	canalisation d'aspiration	suction line
earth.sc., mech.eng.	canalisation d'aspiration	offtake main
environ.	canalisation d'assainissement	drainage pipe
industr.	canalisation d'assainissement	drainage piping
mun.plan.	canalisation d'assainissement et ouvrages annexes	internal soil waste
mun.plan., construct.	canalisation d'attente	capped services
el.	canalisation de branchement	service cable
mater.sc., construct.	canalisation de chauffage	subway for heating and electric means
mater.sc., construct.	canalisation de chauffage	conduit for heating and electric means
mun.plan., el.	canalisation de chauffage électrique	electric-heating cable
transp.	canalisation de commande	control line
industr.	canalisation de drainage	drain
gen.	canalisation de drainage	drain line
construct.	canalisation de drainage des eaux de surface	surface water drain
transp.	canalisation de déballastage	deballasting pipeline
transp.	canalisation de déballastage	ballast water line
tech., mech.eng.	canalisation de décharge	relief line
environ.	canalisation de déversement	outfall sewer
environ.	canalisation de fleuves ou de rivières	river channelling The alteration of a natural stream by excavation, realignment, lining or other means to accelerate the flow of water
environ.	canalisation de fleuves ou de rivières	river channelling
mech.eng.	canalisation de frein	brake line
transp., industr.	canalisation de frein	rigid brake pipe
energ.ind.	canalisation de gas	gas line
chem.	canalisation de gaz	gas conduit
transp., mech.eng.	canalisation de gaz	gas line
chem., mech.eng.	canalisation de gaz	gas pipeline
mech.eng.	canalisation de la gaine	connection line
law	canalisation de la responsabilité	channelling liability
mech.eng.	canalisation de liaison	connecting piping
earth.sc., el.	canalisation de mise à la terre	ground conduit
environ.	canalisation de môle	jetty sewer
environ.	canalisation de raccordement unitaire	combined branch sewer
transp.	canalisation de ravitaillement en vol	boom
agric.	canalisation de refoulement	liquid recirculation line
environ.	canalisation de rejet	outfall sewer
tech., construct.	canalisation de retour	return
mun.plan., mech.eng.	canalisation de retour	condensate return
earth.sc., transp.	canalisation de retour	return section
tech., mech.eng.	canalisation de retour	return line
tech., construct.	canalisation de retour	return pipe
tech., construct.	canalisation de retour	flow return
agric.	canalisation de retour en cuve	liquid return pipe
agric.	canalisation de retour en cuve	overflow pipe
agric.	canalisation de retour en cuve	overflow line
agric.	canalisation de retour en cuve	by-pass
transp., mech.eng.	canalisation de récupération	scavenge pipe
construct.	canalisation de sortie de l'eau	discharge pipe
nat.res.	canalisation de tout-à-l'égout	wastewater drain
nat.res.	canalisation de tout-à-l'égout	sewer
agric.	canalisation de transfert	transfer hose
environ., mech.eng.	canalisation de transport	feed conduit
environ., mech.eng.	canalisation de transport	supply line
environ., mech.eng.	canalisation de transport	feed pipe
tech.	canalisation de transport	feeder
gen.	canalisation de transport	stowing line
el.mot.	canalisation de ventilation axiale	axial core duct
el.mot.	canalisation de ventilation radiale	radial core duct
cultur., chem.	canalisation de vidange	drainage system
transp., mech.eng.	canalisation d'eau	water conduit
transp., mech.eng.	canalisation d'eau	water duct
transp., mech.eng.	canalisation d'eau	water conduct
transp., mech.eng.	canalisation d'eau	distribution pipe
transp., mech.eng.	canalisation d'eau	water pipe
law	canalisation d'eau	water line
mun.plan.	canalisation d'eau chaude à moyenne température	medium temperature hot water pipes in pipe
mun.plan.	canalisation d'eau chaude à moyenne température	MTHW pipes in pipe
transp., environ., construct.	canalisation d'eau résiduaire	waste water disposal
transp., environ., construct.	canalisation d'eau résiduaire	foul sewer
transp., environ., construct.	canalisation d'eau résiduaire	sewage disposal
transp., environ., construct.	canalisation d'eau usée	waste water disposal
transp., environ., construct.	canalisation d'eau usée	foul sewer
transp., environ., construct.	canalisation d'eau usée	sewage disposal
mech.eng.	canalisation d'entrée du caloporteur	coolant inlet pipe
construct.	canalisation d'entrée du gaz	gas service pipe (entering building)
chem.	canalisation d'entrée du sodium	sodium inlet
construct.	canalisation des eaux de pluie	storm-water drainage system
nat.res.	canalisation des eaux de pluie	storm drainage
nat.res.	canalisation des eaux de pluie	stormwater system
construct.	canalisation des eaux de pluie	storm-water drainage
construct.	canalisation des eaux usées ménagères	domestic sewerage system
hi.energ.	canalisation des faisceaux	beam piping
nucl.phys., OHS	canalisation des neutrons	neutron streaming (through channels and slits)
transp., energ.ind.	canalisation d'essence	fuel line
mech.eng.	canalisation d'huile	oil line
chem., mech.eng.	canalisation d'huile lourde	crude oil piping
mech.eng.	canalisation d'incendie	fire-fighting line
transp., chem.	canalisation d'intercommunication	cross-feed line
transp., chem.	canalisation d'intercommunication	crossfeed line
transp., chem.	canalisation d'intercommunication	cross feed line
transp.	canalisation d'interconnexion	cross-feed line
environ.	canalisation directionnelle	direct channelization
agric., construct.	canalisation d'irrigation par aspersion	nozzle pipe
agric., construct.	canalisation d'irrigation par aspersion	operating line
agric., construct.	canalisation d'irrigation par aspersion	sprinkler lateral
agric., construct.	canalisation d'irrigation par aspersion	nozzle line
med.	canalisation d'oxygène et de vide	piped oxygen and suction
tech., mech.eng.	canalisation droite pour collecteur mobile	straight piping for mobile collector
nucl.phys., OHS	canalisation du rayonnement	streaming (of radiation through penetrations, e.g. channels, slits, and/or voids in a medium)
nucl.phys., OHS	canalisation du rayonnement	channelling effect
nucl.phys., OHS	canalisation du rayonnement	channelling (through a medium)
nucl.phys., OHS	canalisation du rayonnement	channeling (through a medium)
nucl.phys., OHS	canalisation du rayonnement	channeling effect
nucl.phys., OHS	canalisation du rayonnement	radiation streaming
commun., transp.	canalisation du trafic ralentissant la circulation en amont	set up of a speed funnel slowing traffic down
construct.	canalisation d'une rivière	canalization
construct.	canalisation d'éclairage	lighting leads
construct.	canalisation d'éclairage	lighting busway
construct.	canalisation d'éclairage	lighting wiring
construct.	canalisation d'égout	drainage pipe
law	canalisation d'égout	sewer line
construct.	canalisation d'égout	sanitary drain
construct.	canalisation d'égout	sewerage-pipe
construct.	canalisation d'égout	sewer-pipe
chem.	canalisation d'égout	drain pipe
mater.sc., construct.	canalisation d'électricité	subway for heating and electric means
mater.sc., construct.	canalisation d'électricité	conduit for heating and electric means
gen.	canalisation d'évacuation	discharge canal
construct.	canalisation d'évacuation des eaux usées domestiques	house sewerage
construct.	canalisation d'évacuation des eaux usées indus trielles	industrial sewerage system
construct.	canalisation d'évacuation des eaux usées ménagères	domestic sewerage system
construct.	canalisation d'évacuation des eaux usées ménagères	household sewerage system
construct.	canalisation d'évacuation d'une maison	water-carriage system
construct.	canalisation eaux de ruissellement	surface water drain
construct.	canalisation eaux de surface	surface water drain
transp., environ., construct.	canalisation eaux usées	sewage disposal
transp., environ., construct.	canalisation eaux usées	waste water disposal
transp., environ., construct.	canalisation eaux usées	foul sewer
mech.eng., construct.	canalisation en asphalte coulé	gussasphalt pipe
mech.eng.	canalisation en beton du type ovoide large	flattened egg-shaped concrete sewer
mech.eng.	canalisation en beton du type ovoide large a fond plat et a voute abaissee	inverted broad egg shaped concrete sewer
mech.eng.	canalisation en béton armé âmetôle	concrete-coated iron piping
mech.eng.	canalisation en béton en ovoïde normal	normal egg shaped concrete sewer
mech.eng.	canalisation en charge	pressure sewer
nat.res.	canalisation en mer	marine pipeline
law	canalisation en surface	surface drain
el.	canalisation enterrée	buried pipes
mech.eng., construct.	canalisation enterrée	buried sewer
el.	canalisation enterrée	electric underground cable
coal.	canalisation enterrée	underground pipework
environ., construct.	canalisation et aménagement des rives	canalization and edging
UN, econ.	canalisation et réservoirs d'eau pour la lutte contre les incendies	firewater suppression line and tanks
agric., construct.	canalisation fixe	stationary line
mech.eng.	canalisation forcée	pressure pipe line
mech.eng.	canalisation forcée	pressure pipe
mech.eng.	canalisation forcée	high pressure pipe line
mech.eng.	canalisation gravitaire	gravity-flow line
mech.eng.	canalisation hydraulique	hydraulic line
coal.	canalisation immergée	underwater pipework
nat.res.	canalisation mixte	combined system of sewerage
nat.res.	canalisation mixte	combined sewerage system
nat.res.	canalisation mixte	combined sewer system
agric., construct.	canalisation mobile	mobile irrigation line
agric., construct.	canalisation mobile	line on wheels
construct.	canalisation ou conduite d'eau	water conduct, cold water supply, distribution pipe
construct.	canalisation ou réseau d'une habitation	house conduit, service pipe, sewage drains
mech.eng.	canalisation par gravité	gravity-flow line
met.	canalisation parallèle	loop line
mun.plan., mech.eng.	canalisation placée dans un tube enveloppe	pipe-in-pipe main
mun.plan., mech.eng.	canalisation placée dans un tube protecteur	pipe-in-pipe main
mun.plan., mech.eng.	canalisation placée dans un tube-fourreau	pipe-in-pipe main
pest.contr.	canalisation porte-buses	nozzle bar
agric.	canalisation porte-buses rigide	nozzle bar
agric.	canalisation porte-buses souple	nozzle hose
med.	canalisation principale	main line
earth.sc., mech.eng.	canalisation principale	main pipe
el.	canalisation principale	electrical feeder
gen.	canalisation principale	water main
PSP	canalisation préfabriquée	busbar trunking system
agric., construct.	canalisation secondaire	distribution line
agric., construct.	canalisation secondaire	lateral
agric., construct.	canalisation secondaire	sprinkler lateral
tech., mech.eng.	canalisation secondaire	secondary feed line
tech.	canalisation posée sous crépi	buried wiring
nat.res.	canalisation sous pression	penstock
mech.eng.	canalisation sous pression	pressure sewer
tech., mech.eng.	canalisation sous pression	pressure line
mech.eng.	canalisation souterraine	underground piping
mech.eng.	canalisation souterraine	underground pipe
met.	canalisation souterraine	underground line
tech.	canalisation posée sur crépi	exposed wiring
construct.	canalisation sèche	dry pipe
nat.res.	canalisation séparative	separate sewerage system
nat.res.	canalisation séparative	separate sewer system
agric., construct.	canalisation transportable	portable irrigation line
nat.res.	canalisation unitaire	combined system of sewerage
nat.res.	canalisation unitaire	combined sewerage system
nat.res.	canalisation unitaire	combined sewer system
agric., tech.	canalisation à air	air pipeline
construct.	canalisation à boue	sludge conveying pipe
construct.	canalisation à boue	sludge removal header
environ.	canalisation à boues	sludge pipe
transp.	canalisation à bout mâle	spigot line
water.res.	canalisation à double paroi	double-walled tubing
mech.eng.	canalisation à haute pression	high pressure pipe
med.appl.	canalisation à laser	laser canalization
agric.	canalisation à moût	must lines
construct.	canalisation à plusieurs courants	separate flow sewerage system
met.	canalisation à pétrole	pipe line
agric.	canalisation à vide	vacuum pipeline
agric.	canalisation à vide	vacuum line
agric.	canalisation à vin	wine lines
construct.	canalisation à écoulement libre	open conduit
construct.	canalisation égouts	drainage
construct.	canalisation égouts	duct
construct.	canalisation égouts	flue
construct.	canalisation égouts	drain
el., construct.	canalisation électrique	wiring system
transp., el., construct.	canalisation électrique	electrical house wiring
transp., energ.ind.	canalisation électrique	connection and wiring
transp., energ.ind.	canalisation électrique	wiring
el., construct.	canalisation électrique	electric wiring
textile	canalisation électrique	electrical line
met.	canalisation électrique	conduit for electric wiring
construct.	canalisation électrique extérieure	external wiring
construct.	canalisation électrique intérieure	internal wiring
construct.	canalisation électrique sous crépi	hidden wiring
construct.	canalisation électrique sous crépi	buried wiring
el.	canalisation électrique souterraine	electric underground cable
construct.	canalisation électrique sur crépi	open wiring
construct.	canalisation électrique sur crépi	exposed wiring
transp., construct.	carrefour avec canalisation de la circulation	channelization
transp., construct.	carrefour avec canalisation de la circulation	channelised junction
law	Convention du 27 octobre 1956 entre le Grand-duché du Luxembourg,la République fédérale d'Allemagne et la République française au sujet de la canalisation de la Moselle	Convention of 27 October 1956 between the Grand Duchy of Luxembourg, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the canalization of the Moselle
industr., construct.	fabrication d'élément de canalisation et de drainage en grès	manufacture of stoneware pipework and drainage
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	force-feed lubrication
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	force-feed lubrication system
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	forced lubrication
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	forced lubrication by oil
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	pressure feed lubrication
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	pressure feed lubrication by oil
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	pressure lubrication by oil
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	force feed lubrication
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	force feed
mech.eng.	graissage par canalisation sous pression	pressure lubrication
mech.eng., el.	machine à canalisation d'air	pipe-ventilated
transp., construct.	passage de canalisation aérien	overhead traverse
environ.	réseau de canalisation combiné	combined sewer system A sewer intended to serve as a sanitary sewer and a storm sewer, or as an industrial sewer and a storm sewer
environ.	réseau de canalisation combiné	combined sewer system
environ.	réseau de canalisation indépendant	separate sewer system
environ.	réseau de canalisation indépendant	separate sewer system Sewer system having distinct pipes for collecting superficial water and sewage water
construct.	réseau d'égouts partiel de canalisation séparative	partially separate sewerage system
environ.	système de canalisation des eaux de pluie	rain water sewer system
environ.	système de canalisation des eaux de pluie	rain water sewer system Channels for clearing away rain water
construct.	système de canalisation des eaux d'égouts	sewerage system
construct.	système de canalisation locale	local sewerage system
construct.	système de canalisation mixte	combined sewerage system scheme
construct.	système de canalisation mixte	mixed sewerage-system scheme
construct.	système de canalisation mixte	combined sewerage system
construct.	tuyau de descente de canalisation ventilé	sewer aerated riser