Terms containing cachee

Subject	French	English
earth.sc.	affleurement caché	concealed outcrop
IT	approvisionnement insuffisant en données de la mémoire cache d'un graveur de CD-Rom.	buffer underrun
comp., MS	architecture NUMA avec cohérence de cache	cache-coherent NUMA (A NUMA architecture that provides cache coherency across nodes)
transp., avia.	arme cachée à bord	concealed weapon
construct.	assemblage d'équerre à onglet caché	blind bevel (a half dovetail)
comp., MS	assistance cachée	hidden helper (An input element used to store information about the state of a webpage)
industr., construct.	bande pour cache-pots	pie-dish collar
work.fl.	bibliographie cachée	hidden bibliography
gen.	bouchon cache-prise	safety cap
industr., construct.	bouton caché	concealed button
pharma., chem., mech.eng.	cache-borne	terminal cover
pharma., chem., mech.eng.	cache-borne	terminal block cover
earth.sc., el.	cache-bouton	switch guard
gen.	cache-bouton	knob cover
gen.	cache-col	collar protectors
hobby, cultur.	cache-collure	editing bloop
hobby, cultur.	cache-collure	blooping patch
IT, tech.	cache-connecteur	cover
gen.	cache convecteur	convector casing
gen.	cache-corset	camisoles
transp., mech.eng.	cache-culasse	rocker arm cover
mech.eng.	cache-culbuteurs	valve chest
gen.	cache d'armes	arms cache
comp., MS	cache de fichiers	file cache (File-based storage that is created on the client computer when the client components are installed)
tech., met.	cache de lecture	viewing mask
comp., MS	cache de propriétés	property cache (For Indexing Service, a file that stores values for document properties)
earth.sc., el.	cache de protection	cover
comp., MS	cache de sortie de pages	page output cache (A special storage location of templatized pages for performance enhancement)
earth.sc., el.	cache de sécurité	guarded switch
earth.sc., industr., construct.	cache de visée	tube shield
mech.eng.	cache d'entrée d'air du moteur	engine intake cover
transp.	cache des interrupteurs en secours du trim du gouvernail de profondeur	tail plane standby trim switches cover
gen.	cache-flamme	flash suppressor
gen.	cache-madrier	support tile
hobby, cultur.	cache-mamelon	pasty
IT, el.	cache métallique	solid metal mask
industr., construct.	cache-nez	muffler
comp., MS	cache nommé	named cache (A configurable unit of in-memory storage that has policies associated with it and that is available across all cache hosts in a cache cluster)
med.	cache oculaire de Doyne	Doyne's occluder
med.	cache oculaire de Doyne	Doyne occlusion attachment
health.	cache-oeil	patch
health.	cache-oreilles	ear defender
commer.	cache-oreilles	earmuffs
industr.	cache perforé	spotter
med.	cache personnalisée	customised block
gen.	cache-pot en papier	flower-pot covers of paper
gen.	cache-pot non en papier	flower-pot covers not of paper
transp., mech.eng.	cache pour roulements train	wheel bearing cover plate
IT	cache pour unité de disquettes	diskette drive cover plate
IT	cache pour unité de disquettes	diskette cover blank
IT	cache pour unité de disquettes	blank diskette bezel
transp., mech.eng.	cache-poussière	boot
transp.	cache-poussière	dust-protection cover
industr., construct.	cache-poussière	dust-coat
gen.	cache-poussière	dust boot
gen.	cache-poussière	dust cover
industr., construct.	cache-poussière	calotte
gen.	cache-poutrelle	support tile
gen.	cache-prise	safety cap
commun., mech.eng.	cache protection	protective edging
mech.eng.	cache-radiateur	frost shield
gen.	cache-rails	seat track cover
commun.	cache-sommet	vertex plate
mech.eng.	cache-soupape	valve cover
mech.eng.	cache-soupapes	valve cover
mech.eng.	cache-soupapes	valve chest
hobby, cultur.	cache-tétin	pasty
comp., MS	cache UID	UID cache (A file for storing Unique Identifier alphanumeric values for e-mail users)
health.	cacher son déshonneur	to hide her dishonour
health.	cacher son déshonneur	to hide her dishonor
gen.	cachez-vous un œil	cover one eye
gen.	caché aux regards du public	out of the public eye
cinema	caméra cachée	hidden camera
IT	canal caché	Covert Channel
comp.	canal caché	buried channel
gen.	canal caché à base de temps	covert timing channel
hobby	carre cachée	l-shaped edge
hobby	carre cachée	hidden edge
IT	cellule cachée	internal unit
IT	cellule cachée	hidden unit
IT, dat.proc.	cellule cachée	hidden cell
hi.energ.	charme caché	hidden charm
textile	châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col	shawls, scarves, mufflers
stat., lab.law.	chômage caché	non-registered unemployment
law, lab.law.	chômage caché	concealed unemployment
gen.	chômage caché	hidden unemployment
agric.	cicatrice cachée de brûlure	hidden fire scar
IT	circuit de gestion de mémoires cache	cache memory manager
law	clause de vice caché	latent defect clause
construct.	clouage caché	blind nailing, secret nailing
comp.	collecteur caché	buried collector
IT, dat.proc.	colonne cachée	masked column
IT, dat.proc.	colonne cachée	hidden column
commun., IT	confection de modèles de Markov cachés	Hidden Markov Modelling
commun., IT	confection de modèles de Markov cachés	Hidden Markov Modeling
IT	conflit de mémoire cache	cache conflict
comp.	contact caché	buried contact
IT	contrôle de mémoire cache	cache memory controller
comp.	copie cachée	blind courtesy copy
comp.	copie cachée	BCC (in e-mail)
commun.	copie cachée	blind carbon copy
IT, tech.	Copie cachée	Blind Copy
comp.	couche cachée	buried layer
transp.	couvercle cache-roue	spare-wheel cover
tech.	croquis des parties vues et cachées	impact assessment sketch
tech.	croquis des parties vues et cachées	visibility diagram
comp.	câblage caché	concealed wiring
law	danger caché	concealed danger
commun., IT	destinataire caché	blind copy recipient
commun., IT	destinataire de copie cachée	blind-copy recipient
commun., IT	destinataire de copie cachée	blind copy recipient
comp.	destinataire en copie cachée	blind-copy recipient
construct.	drain caché	blind drain
construct.	drain caché	covered drain
construct.	drainage caché	closed drainage
law, commer.	défaut caché	hidden defect
gen.	défaut caché	concealed defect
gen.	elle cacha honteusement son visage dans ses mains	she hid her face in shame
IT	empoisonnement de cache	DNS cache poisoning
construct.	entaille à languette cachée	cogging
construct.	entaille à languette cachée	cogged joint
IT, dat.proc.	entrée cachée	invisible entry
IT, dat.proc.	entrée cachée	hidden entry
nat.sc.	face cachée	far side
nat.sc.	face cachée	back side
nat.sc.	face cachée de la Lune	far side of the moon
nat.sc.	face cachée de la Lune	dark side of the moon
food.serv.	faim cachée	hidden hunger
mech.eng., construct.	fixation cachée	concealed fixing
transp., met.	fraisure cachée	countersink on underside
health.	handicap caché	hidden disability
comp., MS	hiérarchie des serveurs de cache	cache hierarchy (A network of cache proxies that have sibling and parent relationships)
commun., IT	identificateur caché	hidden identifier
gen.	il a bien caché son jeu	he played his cards very close to his chest! (figuré)
gen.	il n'a pas caché son soulagement	his relief was plain for all to see
immigr.	images cachées	latent imprints
IT	information cachée	information hiding
comp., MS	intervalle de cache	cache interval (The length of time that a stored copy of the views that are shown in a dashboard can exist on the server)
gen.	je me cachais la tête sous les draps	I hid my head under the sheets
gen.	je ne te cacherai pas que je me suis ennuyé	be frank with you, I must say that I was bored
brit.	les arbres cachent la forêt	you can't see the wood for the trees
amer.	les arbres cachent la forêt	you can't see forest for the trees
IT	ligne cachée	hidden line
comp., MS	ligne de cache	cache line (The smallest unit of memory than can be transferred between the main memory and the cache)
mech.eng., el.	machine à cache orienté	machine shielded through half of its rotation by a shroud
tech., industr., construct.	machine à imprimer les bobines à circulation et cachés	machine for printing cheeses with circulation and covers
IT, dat.proc.	marque de texte caché	hidden-text mark
comp., MS	mettre en cache	cache (To store frequently used data values in a special memory subsystem for quick access)
IT, dat.proc.	mettre un caractère en texte caché	to hide a character
comp., MS	mise en cache du bytecode	bytecode caching (A technique for preprocessing JavaScript files so they can be loaded faster)
IT	modèle caché de Markov	Hidden Markov Model
math.	modèle caché de Markov	hidden Markov model
commun., IT	modèle de Markov caché	Hidden Markov Model
commun., IT	modèle markovien caché	Hidden Markov Modeling
commun., IT	modélisation par chaîne de Markov cachée	Hidden Markov Modeling
commun., IT	modélisation par chaîne de Markov cachée	Hidden Markov Modelling
IT, tech.	mémoire cache	high speed buffer store
IT, tech.	mémoire cache	high speed buffer storage
IT, tech.	mémoire cache	cache storage
IT, tech.	mémoire cache	cache store
IT, tech.	mémoire cache	cache memory
IT	mémoire-cache statique	static cache memory
dat.proc.	mémoire cachée	cache
dat.proc.	mémoire cachée	cache memory
IT	mémoire intermédiaire cachée	hidden buffer
nat.sc., agric.	noeud caché	enclosed knot
gen.	oh le filou, il a caché mon livre!	the little rascal's hidden my book!
comp., MS	opération de cache	cache operation (An event that occurs on regions or cached items that can trigger a cache notification)
fin.	ordre caché	hidden order
comp., MS	page en cache	cached page (A stored version of a document or web page)
gen.	papier-cache	masking tape
hi.energ.	particule à charme caché	hidden charm particle
hi.energ.	particule à charme caché	particle with hidden charm
UN, econ.	parties habituellement cachées	concealed conditions normally
UN, econ.	parties habituellement cachées	concealed conditions
comp., MS	partition cachée	hidden partition (A partition that is not visibly exposed to the user. To create a hidden partition, set the partition type to one not recognized by Windows)
h.rghts.act.	personne LGBT qui cache son orientation sexuelle	closeted LGBT person
el.	phénomène de l'émetteur caché	hidden transmitter syndrome
mech.eng.	pipe cache-borne en caoutchouc	rubber terminal cap
IT	pollution de cache DNS	DNS poisoning
IT	pollution de cache DNS	DNS cache poisoning
construct.	porte cachée	concealed door
commun.	problème du terminal caché	hidden terminal problem
commun.	procédé des caches électroniques	inlay
comp., MS	programme de résolution de cache DNS	caching resolver (A program that extracts information from DNS servers in response to client requests)
health.	protecteur cache-oreilles	ear cover
health.	protecteur cache-oreilles	acoustic earmuff
stat.	périodicité cachée	hidden periodicity
construct.	queue d'aronde cachée	hidden dove tail, secret dovetail
med.	recherche dans la cache de la fondation Carnegie	Carnegie-experiment
transp., avia.	recherche d'armes, explosifs, ou autres dispositifs dangereux cachés à bord	searching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices
IT	requête de la mémoire cache non satisfaite	cache miss
IT	requête de la mémoire cache satisfaite	cache hit
energ.ind., mech.eng.	robinet caché	concealed gas cock
construct.	ruban-cache	masking tape
gen.	ruban de papier-cache	masking tape
econ.	réserve cachée	secret reserve
econ.	réserve cachée	hidden reserve
bank.	réserves cachées	hidden reserves
bank.	réserves cachées	undisclosed reserves
math.	schéma à périodicité cachée	scheme of hidden periodicity
gen.	se cacher de ses parents pour fumer, fumer en se cachant de ses parents	smoke behind one's parents' back
gen.	se cacher la tête comme une autruche	bury one's head in the sand/to
comp.	structure à canaux cachés	buried-channel structure
comp.	tampon caché	hidden buffer
fin.	taxe cachée	hidden tax
IT, dat.proc.	texte caché	hidden text
reptil.	tortue à cou caché africaine roussâtre	helmeted terrapin (Pelomedusa subrufa)
reptil.	tortue à cou caché africaine roussâtre	helmeted turtle (Pelomedusa subrufa)
reptil.	tortue à cou caché africaine roussâtre	Cape terrapin (Pelomedusa subrufa)
reptil.	tortue à cou caché d'Afrique roussâtre	helmeted terrapin (Pelomedusa subrufa)
reptil.	tortue à cou caché d'Afrique roussâtre	helmeted turtle (Pelomedusa subrufa)
reptil.	tortue à cou caché d'Afrique roussâtre	Cape terrapin (Pelomedusa subrufa)
coal.	traitement d'un feu caché	treatment of a concealed fire
construct.	travaux cachés	concealed works
IT	unité cachée	internal unit
IT	unité cachée	hidden unit
IT	unité de mémoire cache	cache line
IT	unité de mémoire cache	cache block
gen.	urgence cachée	hidden emergency
comp.	variable cachée	hidden variable
law, commer.	vice caché	latent damage
law, commer.	vice caché	latent defect
law, commer.	vice caché	hidden defect
gen.	vice caché	concealed defect
comp., MS	vieillissement du cache	cache aging (The mechanism of caching that determines when a cache row is outdated and must be refreshed)
law, IT	voie cachée	covert channel
law, IT	voie cachée	covert communication channel
comp., MS	volume de lectures et d'écritures hors cache	heat (A measure of the relative frequency with which data is accessed)
agric.	zone cachée	blind area
judo.	étranglement caché	hidden strangulation