| Subject | French | English |
| mater.sc. | Bureau d'assistance technique | Technical Assistance Office |
| agric., UN | Bureau d'assistance technique | Technical Assistance Board |
| gen. | bureau d'assistance technique | technical assistance office |
| gen. | Bureau d'assistance technique de la Commission européenne | European Commission Technical Assistance Office |
| gen. | Bureau d'assistance technique de la Commission européenne | European Union Technical Assistance Office for the West Bank and Gaza Strip |
| mater.sc. | Bureau de la coopération technique | Office of Technical Co-operation |
| IMF. | Bureau de la gestion de l'assistance technique | Office of Technical Assistance Management |
| UN | Bureau de l'assistance technique | Technical Assistance Board |
| mater.sc. | Bureau de l'Assistance Technique | Technical Assistance Board |
| gen. | Bureau de l'entretien et du support technique | Maintenance and Operations Bureau |
| avia., Canada | Bureau de soutien des Opérations techniques | Technical Operations Support Desk |
| gen. | Bureau des Affaires Techniques | Technical Section |
| interntl.trade. | bureau du Comité technique | officers of the Technical Committee |
| org.name. | Bureau du Directeur, Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture | Office of Director, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture |
| org.name. | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de la coopération technique TC | Office of Assistant Director-General, TC |
| econ., mater.sc. | bureau d'échange d'informations sur l'assistance technique | Technical Assistance Information Exchange Office |
| construct. | bureau d'études techniques | design bureau |
| construct. | bureau d'études techniques | design office |
| ed., mater.sc. | Bureau International de l'Enseignement Technique | International Bureau for Technical Training |
| econ. | Bureau national d'études techniques et de développement | National Office for Technical and Development Studies |
| construct. | bureau technique | technical bureau, technical office |
| tech., law | Bureau technique du CEN | Technical Board of CEN |
| fin., polit. | Bureau technique | Technical Team |
| gen. | bureau technique | technical office |
| gen. | bureau technique | design office |
| gen. | bureau technique | building office |
| gen. | Bureau technique et juridique | Technical and Legal Bureau |
| health. | Bureau technique européen des médicaments | European Technical Office for Medicinal Products |
| gen. | Bureau technique pour la prévention des dommages causés par l'incendie | Technical Bureau for Fire Loss Prevention |
| health., lab.law. | Bureau technique syndical européen pour la Santé et la Sécurité | European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety |
| health., unions., polit. | Bureau technique syndical européen pour la santé et la sécurité | European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety |
| gen. | Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales | Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section |
| gen. | Chef du Bureau de Planification du Service technique | Head, Engineering Planning and Systems Design Section |
| gen. | Chef du Bureau d'Etude de l'Assistance Technique pour l'Afrique | Head, Technical Assistance Preparations Section Africa |
| comp. | technique de bureau | office technique |