| Subject | French | English |
| nat.res. | bruant auréole | yellow-breasted bunting (Emberiza aureola) |
| zool. | bruant auréole | yellow-breasted bunting (Emberiza aureola) |
| ornit. | bruant auréolé | yellow-breasted bunting (Emberiza aureola) |
| ornit. | bruant auréolé | golden bunting (Emberiza aureola) |
| ornit. | bruant azuré | lazuli bunting (Passerina amoena) |
| ornit. | bruant blanc | McKay's bunting (Plectrophenax hyperboreus) |
| ornit. | bruant bleu | fokien blue bunting (Latouchcornis) |
| ornit. | bruant bleu | La Touche's bunting (Latouchcornis) |
| ornit. | bruant bleu | Chinese blue bunting (Latouchcornis) |
| ornit. | bruant brésilien | rufous-collared sparrow (Zonotrichia capensis) |
| ornit. | bruant brésilien | Andean sparrow (Zonotrichia capensis) |
| nat.res. | bruant cannelle | cinnamon-breasted bunting (Emberiza tahapisi) |
| ornit. | bruant cannellé | cinnamon-breasted rock bunting (Emberiza tahapisi) |
| environ., nat.res. | bruant cendrillard | Cretzschmar's bunting (Emberiza caesia) |
| ornit. | bruant cendrillard | Cretzschmar's bunting (Emberiza caesia) |
| nat.res. | bruant cendrillard | cretzschmar's bunting (Emberiza caesia) |
| ornit. | bruant cendré | cinereous bunting (Emberiza cineracea) |
| ornit. | bruant cendré | ashy-headed bunting (Emberiza cineracea) |
| nat.res. | bruant cendré | cinereous bunting (Emberiza cineracea) |
| ornit. | bruant chanteur | song sparrow (Zonotrichia melodia) |
| nat.res. | bruant chanteur | song sparrow (Melospiza melodia) |
| ornit. | bruant commandeur | yellow cardinal (Gubernatrix) |
| ornit. | bruant de Baird | Baird's sparrow (Ammodramus bairdii) |
| ornit. | bruant de Bell | sage sparrow (Amphispiza belli) |
| ornit. | bruant de Bell | Bell's sparrow (Amphispiza belli) |
| ornit. | bruant de Brewer | Brewer's sparrow (Spizella breweri) |
| ornit. | bruant de Cabanis | Cabanis' yellow bunting (Emberiza cabanisi) |
| ornit. | bruant de Cassin | Cassin's sparrow (Aimophila cassinii) |
| ornit. | bruant de champs | field sparrow (Spizella pusilla) |
| ornit. | bruant de Henslow | Henslow's sparrow (Ammodramus henslowii) |
| environ., nat.res. | bruant de Henslow | Henslow's sparrow (Ammodramus henslowii) |
| ornit. | bruant de Jankowski | Jankowski's bunting (Emberiza jankowskii) |
| ornit. | bruant de Koslov | Koslov's bunting (Emberiza koslowi) |
| ornit. | bruant de Le Conte | Le Conte's sparrow (Ammospiza leconteii) |
| ornit. | bruant de Le Conte | Leconte's sparrow (Ammospiza leconteii) |
| ornit. | bruant de Lincoln | Lincoln's sparrow (Zonotrichia lincolnii) |
| nat.res. | bruant de Pallas | Pallas's reed bunting (Emberiza pallasi) |
| ornit. | bruant de Pallas | Pallas' reed bunting (Emberiza pallasi) |
| nat.res. | bruant de Pallas | Pallas's bunting (Emberiza pallasi) |
| ornit. | bruant de Smith | Smith's longspur (Calcarius pictus) |
| nat.res. | bruant de Stewart | white-capped bunting (Emberiza stewarti) |
| ornit. | bruant de Tristram | Tristram's bunting (Emberiza tristrami) |
| nat.res. | bruant des champs | field sparrow (Spizella pusilla) |
| ornit. | bruant des haies | cirl bunting (Emberiza cirlus) |
| ornit. | bruant des jardins | yellow hammer (Emberiza citrinella) |
| ornit. | bruant des jardins | yellow bunting (Emberiza citrinella) |
| ornit. | bruant des marais | swamp sparrow (Zonotrichia georgiana) |
| nat.res. | bruant des marais | swamp sparrow (Melospiza georgiana, Zonotrichia georgiana) |
| ornit. | bruant des neiges | snow bunting (Plectrophenax nivalis) |
| nat.res. | bruant des neiges | snow bunting (Plectrophenax nivalis) |
| ornit. | bruant des pinèdes | Bachman's sparrow (Aimophila aestivalis) |
| ornit. | bruant des plaines | clay-coloured sparrow (Spizella pallida) |
| environ., nat.res. | bruant des prés | Ipswich Savannah sparrow (Passerculus sandwichensis princeps) |
| ornit. | bruant des prés | long-tailed bunting (Emberiza cioides) |
| ornit. | bruant des prés | Siberian meadow bunting (Emberiza cioides) |
| ornit. | bruant des prés | meadow bunting (Emberiza cioides) |
| ornit. | bruant des prés | savannah sparrow (Ammodramus sandwicensis) |
| nat.res. | bruant des prés | siberian meadow bunting (Emberiza cioides) |
| ornit. | bruant des roseaux | reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
| ornit. | bruant des roseaux | common reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
| environ., nat.res. | bruant des roseaux | common reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
| nat.res. | bruant des roseaux | reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
| ornit. | bruant des roseaux du Japon | Japanese reed bunting (Emberiza yessoensis) |
| ornit. | bruant des roseaux du Japon | Far-Eastern reed bunting (Emberiza yessoensis) |
| ornit. | bruant familier | narrow-billed tody (Todus angustirostris) |
| ornit. | bruant fauve | fox sparrow (Zonotrichia iliaca, Passerella) |
| ornit. | bruant fauve | eastern fox sparrow (Zonotrichia iliaca, Passerella) |
| nat.res. | bruant fauve | fox sparrow (Passerella iliaca) |
| ornit. | bruant fou | rock bunting (Emberiza cia) |
| nat.res. | bruant fou | rock bunting (Emberiza cia) |
| ornit. | bruant gris | Japanese gray bunting (Emberiza variabilis) |
| ornit. | bruant gris | gray bunting (Emberiza variabilis) |
| ornit. | bruant hudsonien | tree sparrow (Spizella arborea) |
| ornit. | bruant hudsonien | American tree sparrow (Spizella arborea) |
| ornit. | bruant huppé | crested bunting (Melophus) |
| ornit. | bruant indigo | indigo bunting (Passerina cyanea) |
| nat.res. | bruant jaune | yellowhammer (Emberiza citrinella) |
| ornit. | bruant jaune | yellow bunting (Emberiza citrinella) |
| ornit. | bruant jaune | yellow hammer (Emberiza citrinella) |
| zool. | bruant jaune | yellowhammer (Emberiza citrinella) |
| ornit. | bruant jaune du Japon | Japanese yellow bunting (Emberiza sulphurata) |
| nat.res. | bruant lapon | lapland bunting (Calcarius lapponicus) |
| ornit. | bruant lapon | Lapland bunting (Calcarius lapponicus) |
| ornit. | bruant lapon | Lapland longspur (Calcarius lapponicus) |
| nat.res. | bruant lapon | Usa: lapland longspur (Calcarius lapponicus) |
| ornit. | bruant maritime | seaside sparrow (Ammospiza maritima) |
| ornit. | bruant masqué | masked bunting (Emberiza spodocephala) |
| ornit. | bruant masqué | black-faced bunting (Emberiza spodocephala) |
| nat.res. | bruant masqué | black-faced bunting (Emberiza spodocephala) |
| ornit. | bruant montain | Lapland longspur (Calcarius lapponicus) |
| ornit. | bruant montain | Lapland bunting (Calcarius lapponicus) |
| ornit. | bruant mélanocéphale | black-headed bunting (Emberiza melanocephala) |
| nat.res. | bruant mélanocéphale | black-headed bunting (Emberiza melanocephala) |
| ornit. | bruant nain | little bunting (Emberiza pusilla) |
| nat.res. | bruant nain | little bunting (Emberiza pusilla) |
| ornit. | bruant noir-et-blanc | lark bunting (Calamospiza) |
| nat.res. | bruant ortolan | ortolan bunting (Emberiza hortulana) |
| ornit. | bruant ortolan | ortolan bunting (Emberiza hortulana) |
| environ. | bruant ortolan | ortolan (Emberiza hortulana) |
| nat.res. | bruant ortolan | Ortolan (Emberiza hortulana) |
| ornit. | bruant passager | rock bunting (Emberiza cia) |
| nat.res. | bruant proyer | corn bunting (Emberiza Miliaria calandra, Emberiza calandra, Miliaria calandra) |
| ornit. | bruant proyer | corn bunting (Emberiza calandra) |
| zool. | bruant proyer | corn bunting (Miliaria calandra, (Emberiza calandra)) |
| nat.res. | bruant renard | fox sparrow (Passerella iliaca) |
| ornit. | bruant roux | rufous bunting (Emberiza rutila) |
| ornit. | bruant roux | chestnut bunting (Emberiza rutila) |
| nat.res. | bruant roux | chestnut bunting (Emberiza rutila) |
| ornit. | bruant rustique | rustic bunting (Emberiza rustica) |
| nat.res. | bruant rustique | rustic bunting (Emberiza rustica) |
| ornit. | bruant sauterelle | grasshopper sparrow (Ammodramus savannarum) |
| ornit. | bruant striolé | striped bunting (Emberiza striolata) |
| ornit. | bruant striolé | house bunting (Emberiza striolata) |
| nat.res. | bruant striolé | house bunting (Emberiza striolata) |
| ornit. | bruant vespéral | vesper sparrow (Pooecetes) |
| ornit. | bruant zizi | cirl bunting (Emberiza cirlus) |
| nat.res. | bruant zizi | cirl bunting (Emberiza cirlus) |
| ornit. | bruant à calotte blanche | pine bunting (Emberiza leucocephala) |
| environ., nat.res. | bruant à calotte blanche | pine bunting (Emberiza leucocephalos) |
| nat.res. | bruant à cimier blanc | white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys) |
| ornit. | bruant à collier gris | McCown's longspur (Calcarius mccownii) |
| ornit. | bruant à cou gris | gray-necked bunting (Emberiza buchanani) |
| ornit. | bruant à cou gris | Buchanan's bunting (Emberiza buchanani) |
| ornit. | bruant à cou gris | gray-hooded bunting (Emberiza buchanani) |
| nat.res. | bruant à cou gris | grey-necked bunting (Emberiza buchanani) |
| ornit. | bruant à couronne blanche | white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys) |
| nat.res. | bruant à couronne blanche | white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys) |
| ornit. | bruant à couronne dorée | golden-crowned sparrow (Zonotrichia atricapilla) |
| nat.res. | bruant à crête | yellow cardinal (Gubernatrix cristata) |
| nat.res. | bruant à crête | green cardinal (Gubernatrix cristata) |
| ornit. | bruant à face noire | Harris' sparrow (Zonotrichia querula) |
| nat.res. | bruant à gorge blanche | white-throated sparrow (Zonotrichia albicollis) |
| ornit. | bruant à gorge blanche | white-throated sparrow (Zonotrichia albicollis) |
| nat.res. | bruant à gorge blanche | white-crowned sparrow (Zonotrichia albicollis) |
| nat.res. | bruant à gorge brune | red-headed bunting (Emberiza bruniceps) |
| ornit. | bruant à gorge noire | desert sparrow (Amphispiza bilineata) |
| ornit. | bruant à gorge noire | black-throated sparrow (Amphispiza bilineata) |
| ornit. | bruant à joues marron | lark sparrow (Chondestes) |
| nat.res. | bruant à joues marron | lark sparrow (Chondestes grammacus) |
| ornit. | bruant à longue queue | meadow bunting (Emberiza cioides) |
| ornit. | bruant à longue queue | Siberian meadow bunting (Emberiza cioides) |
| ornit. | bruant à longue queue | long-tailed bunting (Emberiza cioides) |
| ornit. | bruant à masque noir | masked bunting (Emberiza spodocephala) |
| ornit. | bruant à masque noir | black-faced bunting (Emberiza spodocephala) |
| ornit. | bruant à moustaches | ortolan bunting (Emberiza hortulana) |
| ornit. | bruant à oreillons marron | gray-hooded bunting (Emberiza fucata) |
| ornit. | bruant à oreillons marron | chestnut-eared bunting (Emberiza fucata) |
| ornit. | bruant à poitrine dorée | golden-breasted bunting (Emberiza flaviventris) |
| ornit. | bruant à poitrine dorée | yellow-bellied bunting (Emberiza flaviventris) |
| nat.res. | bruant à poitrine dorée | golden-breasted bunting (Emberiza flaviventris, emberiza flaviventris) |
| nat.res. | bruant à poitrine rousse | cinnamon-breasted bunting (Emberiza tahapisi, emberiza tahapisi) |
| ornit. | bruant à queue aiguë | sharp-tailed sparrow (Ammospiza caudacutus) |
| zool. | bruant à sept raies | rock bunting (Fringillaria tahapisi) |
| ornit. | bruant à sourcils jaunes | yellow-browed bunting (Emberiza chrysophrys) |
| nat.res. | bruant à sourcils jaunes | yellow-browed bunting (Emberiza chrysophrys) |
| ornit. | bruant à tète noire | black-headed bunting (Emberiza melanocephala) |
| ornit. | bruant à tête rousse | red-headed bunting (Emberiza bruniceps) |
| nat.res. | bruant à tête rousse | red-headed bunting (Emberiza bruniceps) |
| ornit. | bruant à ventre jaune | Nigerian little bunting (Emberiza forbesi) |
| ornit. | bruant à ventre jaune | brown-rumped bunting (Emberiza forbesi) |
| ornit. | bruant à ventre noir | coloured longspur (Calcarius ornatus) |
| ornit. | bruant à ventre noir | chestnut-coloured longspur (Calcarius ornatus) |
| nat.res. | bruant à ventre noir | chestnut-collared longspur |
| ornit. | bruant élégant | yellow-throated bunting (Emberiza elegans) |
| ornit. | bruant élégant | elegant bunting (Emberiza elegans) |
| ornit. | bruant élégant | yellow-headed bunting (Emberiza elegans) |
| nat.res. | bruant élégant | yellow-throated bunting (Emberiza elegans) |
| zool. | bruants des neiges | snow buntings (Plectrophenaux) |