Subject | French | English |
cultur. | antiquité en bronze | bronze antiquity |
gen. | appareils à bronzer | tanning apparatus sun beds |
met. | bronze amirauté | government bronze |
met. | bronze amirauté | admiralty metal |
cultur. | bronze antique | bronze antiquity |
gen. | bronze au beryllium | beryllium copper |
met. | bronze au béryllium | beryllium bronze |
gen. | bronze au glucinium | beryllium copper |
met. | bronze au manganèse | manganese bronze |
met. | bronze au phosphore | deoxidised bronze |
met. | bronze au plomb | leaded bronze |
tech., met. | bronze au plomb fritté | sintered lead-bronze |
met. | bronze au silicium | silicon bronze |
met., construct. | bronze d'aluminium | aluminium bronzes |
met. | bronze d'aluminium | aluminium bronze |
met. | bronze d'art | statuary bronze |
met. | bronze dur | hard-bronze |
met. | bronze désoxydé | phosphor bronze |
met. | bronze désoxydé | deoxidised bronze |
tech., met. | bronze fritté | sintered bronze |
met. | bronze malléable | coinage bronze |
met. | bronze phosphoreux | phosphor bronze |
met. | bronze phosphoreux | phosphorus bronze |
met. | bronze phosphoreux | copper-tin-phosphorus |
met. | bronze pour cloches | bell-metal |
met., construct. | bronze à canon | gun metal |
arts. | Campagne "Age du Bronze, premier âge d'or de l'Europe" | Campaign on "The Bronze Age, the first Golden Age of Europe" |
fin., polit. | coussinets obtenus par sintérisation, pour engrenages, autolubrifiants, en bronze ou en fer | plain shaft bearings, obtained by sintering, for gears, self-lubricating, of bronze or iron |
environ. | cuivre, bronze, laiton | copper, bronze, brass |
med. | diabète bronzé | bronze diabetes (haematochromatosis) |
nat.sc., agric. | dindon bronzé | bronze turkey |
chem. | encre bronze | metallic ink |
chem. | encre bronze | bronze ink |
chem. | encre de bronze | bronze ink |
industr., construct. | fil de bronze | bronze wire |
el. | formation au bronze phosphoreux | phosphor-bronze forming |
nat.res. | jacana bronzé | bronze-winged jacana (Metopidius indicus) |
health. | lampe à bronzer | tanning lamp |
gen. | lampe à bronzer | sunlamp |
chem., met. | liquide à bronzer | bronzing lacquer |
commun. | machine à bronzer | bronzing machine |
industr. | maille de bronze phosphoreux | phosphor bronze mesh |
nat.res. | mainate bronzé | common grackle (Quiscalus quiscula) |
nat.res. | mainate bronzé | bronze grackle |
zool. | merle bronzé pourpre | purple glossy starling (Lamprotornis purpureus) |
zool. | merle bronzé pourpre | purple glossy-starling (Lamprotornis purpureus) |
social.sc. | Médaille de bronze | Bronze Medal |
zool. | méligèthe bronzé | pollen beetle (Meligethes aeneus) |
life.sc., fish.farm. | ombrine bronze | baardman (Umbrina canariensis) |
nat.sc. | ombrine bronze | Canary drum (Umbrina canariensis) |
nat.sc. | ombrine bronze | Baardman (Umbrina canariensis) |
mech.eng., construct. | palier en bronze | bronze bearing |
chem., met. | peinture bronze | bronze paint |
nat.sc. | Pigeon bronzé d'Australie | phaps |
nat.sc. | Pigeon bronzé d'Australie | pigeon |
nat.sc. | Pigeon bronzé d'Australie | flock |
mech.eng. | pièce de bronze coulée | bronze casting |
nat.res. | pluvier bronzé | American golden plover (Pluvialis dominica) |
met. | poudre de bronze | copper bronze powder |
met. | poudre de bronze | bronze powder |
chem., met. | poudre de bronze | gold bronze |
paint.varn. | poudres à bronzer | bronze powders |
health. | produit auto-bronzant | suntan simulating preparation |
health. | préparation pour bronzer | suntan simulating preparation |
nat.res. | quiscale bronzé | common grackle (Quiscalus quiscula) |
gen. | se faire bronzer | sunbathe |
met. | soudage au bronze | bronze welding |
nat.sc. | suimanga bronze | bronzy sunbird (nectarinia kilimensis) |
tech. | surface avec revêtement protecteur bronzé | surface with brass coated protective coating |
nat.res. | tourterelle à nuque bronze de Delegorgue | bronze-naped pigeon (Turturoene delegorguei, turturoene delegorguei) |
chem., met. | vernis à bronzer | bronzing liquid |
arts. | Âge de bronze tardif | Late Bronze Age |