| Subject | French | English |
| industr., construct. | bourre de bombax | bombax cotton |
| construct. | bourre de ciment et de sable | dry pack |
| industr., construct. | bourre de coton | cotton floss |
| industr., construct. | bourre de coton blanchi | bleached cotton linter |
| industr., construct., chem. | bourre de cotton | cotton pulp |
| industr., construct. | bourre de laine | flock wool |
| gen. | bourre de sable | sand tamp |
| gen. | bourre de sable | sand stemming |
| industr., construct. | bourre de soie | waste silk |
| industr., construct. | bourre de soie | silk waste |
| industr., construct. | bourre de soie | flock silk |
| coal. | bourre de surete | safety tamping |
| industr., construct. | bourre de tondeuse | shearing flocks |
| textile | déchets de bourre de soie | noil silk |
| textile | fils de bourre de soie schappe | yarn spun from silk waste other than noil |
| met. | forage à la lance avec tube bourré de fil de fer | packed lancing |
| construct. | méthode de bourre de ciment et de sable | dry-pack method |
| wood. | papier de bourre de coton | cotton fibre paper |
| met. | perçage à la lance avec tube bourré de fil de fer | packed tube piercing |
| met. | perçage à la lance avec tube bourré de fil de fer | packed lancing |
| gen. | se bourrer de | stuff one's face with |
| fin., polit. | soie, bourre de soie schappe et bourrette de soie | silk and waste silk |