| Subject | French | English |
| commer., fin. | bon de commande | order voucher |
| fin. | bon de commande | order form |
| comp., MS, Canada | bon de commande | purchase order (A source document that documents the offer to buy products or the acceptance of an offer to sell products in exchange for payment) |
| libr. | bon5 de commande | purchase order |
| libr. | bon5 de commande | PO |
| libr. | bon5 de commande | order sheet |
| libr. | bon5 de commande | order form |
| gen. | bon de commande | purchase order |
| corp.gov. | bon de commande de faible valeur | low value order |
| comp., MS | bon de commande de pièces | parts requisition (A request for a specified amount of an item to be pulled from inventory) |
| fin. | bon de commande de terrain | field purchase order |
| gen. | bon de commande générique | blanket purchase order |
| corp.gov. | bon de commande local | local order |
| fin. | bon de commande local | local purchase order |
| comp., MS | demande de réquisition de pièces, bon de commande | requisition (A request for a specified amount of an item to be pulled from inventory) |
| comp., MS | en-tête du bon de commande | OrderForm header The logical grouping of fields at the root of the OrderForm that map to the OrderFormHeader table in the Commerce Server Data Warehouse (OrderForm) |
| comp., MS | objet bon de commande | order form object (The object that stores state data about the current, and possibly historical, purchases of a particular customer) |
| commun. | publicité de presse avec bon de commande | press advertising with order form |
| fin., commun. | publicité presse avec bon de commande | press advertising with order form |