| Subject | French | English |
| avia., Canada | alerte à la bombe | bomb threat |
| law | alerte à la bombe | bomb warning |
| gen. | alerte à la bombe | bomb scare |
| industr., construct., chem. | ampoule fermée à col bombé | domed closed ampoule |
| industr., construct., chem. | ampoule fermée à col bombé | pre-sealed ampoule with bent neck |
| industr., construct., chem. | ampoule fermée à col bombé | closed ampoule |
| gen. | appel à la bombe | bomb threat |
| industr., construct. | assemblage bout à bout avec préparation bombée | joint with spherical crown |
| law | attentat à la bombe | bombing |
| gen. | attentat à la bombe | bomb attack |
| transp., avia. | avertissement à la bombe | bomb threat |
| tech., mech.eng. | axe à tête cylindrique bombée mince fendue à bout fileté réduit | slotted raised cheese head fit screw |
| tech., mech.eng. | axe à tête cylindrique bombée mince fendue à bout fileté réduit | slotted raised shoulder screw |
| tech., mech.eng. | axe à tête cylindrique bombée mince fendue à bout fileté réduit | slotted flat mushroom head fit bolt |
| gen. | bombe A | atomic bomb |
| gen. | bombe A | atom bomb |
| el. | bombe au cobalt | cobalt bomb |
| gen. | bombe au graphite | soft bomb |
| gen. | bombe au graphite | graphite bomb |
| gen. | bombe au napalm | napalm bomb |
| IT, el. | bombe aérosol à film protection | protective film spray |
| meas.inst. | bombe calorimétrique à oxygène | oxygen bomb calorimeter |
| meas.inst. | bombe calorimétrique à oxygène | oxycalorimeter |
| chem. | bombe calorimétrique à oxygène | oxygen-bomb calorimeter |
| gen. | bombe fusante à aérosol | concussion bomb |
| gen. | bombe incendiaire à lamelles | leaflet incendiary |
| gen. | bombe sac à dos | Special Atomic Demolition Munitions |
| gen. | bombe sac à dos | nuclear backpack |
| gen. | bombe "tondeuse à pâquerettes" | Daisy Cutter Bomb |
| gen. | bombe à air | air bomb |
| gen. | bombe à billes | cluster bomb |
| earth.sc. | bombe à charge radio-active | radio-active bomb |
| law | bombe à clous | nail bomb |
| chem. | bombe à combustion | combustion-bomb |
| gen. | bombe à dispersion | cluster bomb unit |
| UN | bombe à dépression | Fuel-air explosive |
| energ.ind. | bombe à dépression | fuel-air explosive |
| agric. | bombe à eau | water bomb |
| energ.ind. | bombe à effet de souffle | fuel air weapon |
| energ.ind. | bombe à effet de souffle | vacuum bomb |
| energ.ind. | bombe à effet de souffle | fuel air explosive bomb |
| energ.ind. | bombe à effet de souffle | FAE weapon |
| gen. | bombe à effet de souffle | air-fuel bomb |
| gen. | bombe à fléchettes | beehive |
| gen. | bombe à fragmentation | scatter bomb |
| tech. | bombe à fragmentation | fragmenting bomb |
| gen. | bombe à fragmentation | fragmentation bomb |
| gen. | bombe à fragmentation | cluster bomb |
| mech.eng. | bombe à gaz | gas cylinder |
| gen. | bombe à guidage laser | guided bomb unit |
| gen. | bombe à guidage laser | laser-guided bomb |
| gen. | bombe à hydrogène | hydrogen bomb |
| gen. | bombe à hydrogène | H bomb |
| gen. | bombe à micro-ondes | Magnetic Force Pulse weapon |
| el. | bombe à neutrons | enhanced radiation weapon |
| gen. | bombe à neutrons | neutron bomb |
| paraglid. | bombe à oxygène | oxygen bottle |
| gen. | bombe à oxygène | oxygen bomb |
| gen. | bombe à pénétration | penetration bomb |
| gen. | bombe à retardement | time bomb |
| IT, dat.proc. | bombe à retardement | logic bomb |
| gen. | bombe à retardement | delayed action bomb |
| gen. | bombe à saturation de zone | cluster bomb unit |
| gen. | bombe à saturation de zone | cluster bomb |
| industr., construct. | bombe à serpentins | silly string aerosol |
| gen. | bombe à sous-munitions | cluster bomb unit |
| gen. | bombe à sous-munitions | cluster bomb |
| gen. | bombe à usage aérien | gravitation bomb |
| UN | bombe-grappe, arme à dispersion, bombe en grappes | cluster bomb |
| mech.eng. | boulon à tête bombée | round head square neck bolt |
| mech.eng. | boulon à tête bombée | square neck carriage bolt |
| met. | boulon à tête bombée | cup-headed bolt |
| phys.sc. | calorimètre à bombe | bomb calorimeter |
| gen. | cet attentat à la bombe porte leur signature | this bomb attack bears their imprint |
| gen. | cet attentat à la bombe porte leur signature | this bomb attack bears their mark |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à agrafe à tête bombée | mushroom head anchor screw |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à agrafe à tête bombée | mushroom head anchor bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée aplatie à collet carré | cup square neck bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée aplatie à collet carré | mushroom head square neck bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée aplatie à collet carré | cup square bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée aplatie à collet carré | coach bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée à collet carré | cup square bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée à collet carré | mushroom head square neck bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée à collet carré | cup square neck bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée à collet carré | coach bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée à ergot | cup nib bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée à ergot | mushroom head nib bolt |
| tech., mech.eng. | corps de boulon à tête bombée à ergot | coach bolt |
| transp., avia. | formulaire d'évaluation de menace à la bombe | bomb warning assessment form |
| gen. | menace à la bombe | bomb threat |
| transp., avia. | menaces d'attentat à la bombe | bomb threat |
| gen. | peindre à la bombe | spray-paint |
| met. | pointe à tête bombée | round head nail |
| industr., construct. | revêtement horizontal à frises bombées | rebated log boarding |
| tech., mech.eng. | rivet à tête fraisée bombée | raised oval head rivet |
| construct. | rivet à tête fraisée bombée | half-countersunk rivet |
| construct. | rivet à tête fraisée bombée | semicountersunk rivet |
| tech., mech.eng. | rivet à tête fraisée bombée | raised countersunk head rivet |
| mech.eng. | roulement radial à rouleaux bombes | barrel bearing |
| mech.eng. | roulement à rouleaux bombes | barrel bearing |
| IT | réseau de données sur les attentats à la bombe | Bomb Data Network |
| gen. | rête cylindrique bombée à empreinte cruciforme | recessed pan head |
| transp. | soute à bombes | bomb rack |
| gen. | Système européen de données sur les attentats à la bombe | European Bomb Data System |
| tech., mech.eng. | tête bombée à collet carré | mushroom head square shank |
| tech., mech.eng. | tête bombée à collet carré | cup square head |
| tech., mech.eng. | tête fraisée bombée à épaulement | undercut raised countersunk head |
| tech., mech.eng. | tête fraisée bombée à épaulement | undercut oval head |
| tech., mech.eng. | vis auto-taraudeuse à tête cylindrique bombée à empreinte cruciforme | recessed pan head self cutting screw |
| tech., mech.eng. | vis auto-taraudeuse à tête cylindrique bombée à empreinte cruciforme | cross recessed pan head thread cutting screw |
| tech., mech.eng. | vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée fendue | slotted raised countersunk head thread cutting screw |
| tech., mech.eng. | vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée fendue | slotted oval head self cutting screw |
| tech., mech.eng. | vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée fendue | slotted countersunk head self cutting screw |
| tech., mech.eng. | vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme | cross recessed raised oval head thread cutting screw |
| tech., mech.eng. | vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme | recessed raised countersunk head self cutting screw |
| tech., mech.eng. | vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme | cross recessed raised countersunk head thread cutting screw |
| mater.sc., mech.eng. | vis à bois à tête bombée | round head wood screw |
| tech., mech.eng. | vis à bois à tête fraisée bombée fendue | slotted raised oval head wood screw |
| tech., mech.eng. | vis à bois à tête fraisée bombée fendue | slotted raised countersunk head wood screw |
| tech., mech.eng. | vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme | cross recessed raised oval head wood screw |
| tech., mech.eng. | vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme | recessed countersunk head wood screw |
| tech., mech.eng. | vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme | recessed oval head wood screw |
| tech., mech.eng. | vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme | cross recessed raised countersunk wood screw |
| industr., construct. | vis à portée tête bombée bout normal | shouldered convex head screw normal end |
| industr., construct. | vis à portée tête bombée bout plat | shouldered convex head screw flat end |
| industr., construct. | vis à portée tête bombée bout pointu | shouldered convex head screw pointed end |
| industr., construct. | vis à portée tête bombée bout à pivot | shouldered convex head screw pivot end |
| mech.eng. | vis à tête bombée | round head bolt |
| med.appl. | vis à tête bombée | lenticular screw |
| mech.eng. | vis à tête bombée | button-head screw |
| mech.eng. | vis à tête bombée | round head screw |
| mech.eng. | vis à tête bombée | round screw |
| med.appl. | vis à tête bombée | oval head screw |
| mech.eng. | vis à tête bombée à collet carré | square neck carriage bolt |
| mech.eng. | vis à tête bombée à collet carré | round head square neck bolt |
| industr., construct. | vis à tête conique 120 degrés bombée bout normal | 120 degree countersunk convex head screw normal end |
| industr., construct. | vis à tête conique 90 degrés bombée bout normal | 90 degree countersunk convex head screw normal end |
| industr., construct. | vis à tête conique 120 degrés bombée bout plat | 120 degree countersunk convex head screw flat end |
| industr., construct. | vis à tête conique 90 degrés bombée bout plat | 90 degree countersunk convex head screw flat end |
| industr., construct. | vis à tête conique 120 degrés bombée bout pointu | 120 degree countersunk convex head screw pointed end |
| industr., construct. | vis à tête conique 90 degrés bombée bout pointu | 90 degree countersunk convex head screw pointed end |
| industr., construct. | vis à tête conique 120 degrés bombée bout à pivot | 120 degree countersunk convex head screw pivot end |
| industr., construct. | vis à tête conique 90 degrés bombée bout à pivot | 90 degree countersunk convex head screw pivot end |
| mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée | fillister head screw |
| industr., construct. | vis à tête cylindrique bombée bout normal | cylindrical convex head screw normal end |
| industr., construct. | vis à tête cylindrique bombée bout plat | cylindrical convex head screw flat end |
| industr., construct. | vis à tête cylindrique bombée bout pointu | cylindrical convex head screw pointed end |
| industr., construct. | vis à tête cylindrique bombée bout à pivot | cylindrical convex head screw pivot end |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue | slotted raised fillister head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue | slotted raised cheese head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue et à perçage en croix | slotted capstan screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue mince large | slotted large raised cheese head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue mince large | slotted flat mushroom head screw large |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue mince à téton | slotted small raised cheese head screw with full dog point |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue mince à téton | slotted flat mushroom head screw with full dog point |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue réduite | slotted small raised cheese head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue réduite | slotted flat mushroom head screw small |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée large fendue | slotted raised fillister head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée large fendue | slotted raised cheese head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée mince fendue à tige ajustable | slotted raised cheese head fit screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée mince fendue à tige ajustable | slotted raised shoulder screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée mince fendue à tige ajustable | slotted flat mushroom head fit bolt |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée à empreinte cruciforme | cross recessed raised cheese head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée à empreinte cruciforme | cross recessed fillister head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée à rondelle élastique incorporée | raised cheese head screw with captive spring washer |
| industr., construct. | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout normal | cylindrical reinforced convex head screw normal end |
| industr., construct. | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout plat | cylindrical reinforced convex head screw flat end |
| industr., construct. | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout pointu | cylindrical reinforced convex head screw pointed end |
| industr., construct. | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout à pivot | cylindrical reinforced convex head screw pivot end |
| transp., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée | raised countersunk head screw |
| transp., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée | oval head crew |
| tech., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée fendue | slotted raised oval head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée fendue | slotted raised countersunk head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée fendue réduite | slotted shallow raised countersunk head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée fendue réduite | slotted oval trim head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée fendue à rondelle à dents extérieures concave incorporée | raised countersunk head screw with captive countersunk serrated lock washer |
| tech., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée fendue à téton | slotted raised countersunk head screw with full dog point |
| tech., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme | cross recessed raised countersunk head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme | cross recessed oval head screw |
| industr., construct., mech.eng. | vis à tête plate bombée | truss-head screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat | recessed raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat | recessed raised oval head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat | cross recessed raised oval head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat | cross recessed raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | cross recessed raised oval head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed raised oval head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | cross recessed raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête bombée fendue à bout plat | slotted truss head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête bombée fendue à bout plat | slotted mushroom head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête bombée fendue à bout pointu | slotted truss head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête bombée fendue à bout pointu | slotted mushroom head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête bombée à empreinte cruciforme à bout plat | recessed truss head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête bombée à empreinte cruciforme à bout plat | recessed mushroom head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed truss head |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed mushroom head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée fendue à bout plat | slotted pan head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée fendue à bout pointu | slotted pan head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée large fendue à bout plat | slotted raised fillister head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée large fendue à bout plat | slotted raised cheese head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée large fendue à bout pointu | slotted raised fillister head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée large fendue à bout pointu | slotted raised cheese head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme à bout plat | recessed raised fillister head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme à bout plat | recessed raised cheese head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed raised fillister head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed raised cheese head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée fendue à bout plat | slotted raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée fendue à bout plat | slotted raised |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée fendue à bout pointu | slotted raised oval head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée fendue à bout pointu | slotted raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite fendue à bout plat | slotted shallow raised oval trim head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite fendue à bout plat | slotted shallow raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite fendue à bout pointu | slotted shallow raised oval trim head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite fendue à bout pointu | slotted shallow raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite à empreinte cruciforme à bout plat | recessed shallow raised oval trim head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite à empreinte cruciforme à bout plat | recessed shallow raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed shallow raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed shallow oval trim head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat | cross recessed raised oval head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat | recessed raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat | recessed raised oval head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat | cross recessed raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | cross recessed raised oval head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed raised countersunk head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | recessed raised oval head tapping screw |
| tech., mech.eng. | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | cross recessed raised countersunk head tapping screw |
| transp., avia. | évaluation d'alerte à la bombe | bomb threat assessment |