| Subject | French | English |
| industr., construct. | blague à tabac | tobacco-pouch |
| industr., construct. | blague à tabac | tobacco pouch |
| gen. | blagues à tabac | tobacco pouches |
| med. | prostate en blague à tabac | snuff pouch prostate |
| gen. | trousses de toilette, trousses à outils, blagues à tabac, gaines, étuis | toilet-cases, tool-cases, tobacco-pouches, sheaths, cases |