Terms containing bits de

Subject	French	English
comp.	adressage de bit	bit addressing
el.	affectation de bits	bit allocation
el.	allocation adaptative des bits	adaptive bit allocation
commun., transp.	asynchronisme des bits pairs	asynchronous even-bit parity mode
commun.	bit auxiliaire de verrouillage de trame Fa avec bit d'équilibrage	Fa auxiliary framing bit with balance bit
el.	bit d'accusé de réception	acknowledgment bit
el.	bit d'accusé de réception	acknowledgement bit
radiat.	bit d'adresse de châssis	crate address bit (CAMAC)
commun.	bit d'extension du champ de l'indicateur de longueur	length indicator field extension bit
comp.	bit d'indication de renvoi	forward indicator bit
comp.	bit d'indication de renvoi	forward indication bit
el.	bit d'indication de surcharge	overflow alarm bit
commun.	bit d'équilibrage de trame	frame balance bit
commun.	bit d'équilibrage du bit de verrouillage de trame	framing-bit balance bit
comp.	bit d'état de test	test-state bit
commun.	bit DE	discard eligibility indicator
commun.	bit DE	DE indicator
IT	bit de bascule	flipped bit
comp.	bit de blocage	lockout bit
commun.	bit de canal D avec bit d'équilibrage	D-channel bit with balance bit
commun.	bit de canal D en écho	D-echo-channel bit
IT	bit de codage en ligne	line coding bit
comp.	bit de commande	control bit
comp.	bit de comparaison	justifying bit
comp.	bit de comparaison	match bit
comp.	bit de comparaison	justification bit
comp.	bit de connexion en transit	through-connect bit
IT	bit de controle	flag bit
el.	bit de controle	check bit
el.	bit de contrôle	binary check digit
IT, dat.proc.	bit de contrôle	monitor pass bit
automat.	bit de contrôle	parity bit
telecom.	bit de contrôle	note bit
telecom.	bit de contrôle	flag bit
IT	bit de contrôle	check bit
IT	bit de contrôle	check digit
comp.	bit de contrôle	test bit
el.	bit de contrôle de parité	parity check bit
comp.	bit de contrôle de recherche	seek check bit
comp.	bit de contrôle de séquence	sequence check bit
IT, dat.proc.	bit de contrôle d'erreur	monitor pass bit
comp.	bit de contrôle d'erreurs	error check bit
comp.	bit de correction	correction bit
comp., MS	bit de diffusion	broadcast bit (A one-bit field value in the flags field of the DHCP packet sent by the client to provide a hint to the DHCP server and to the relay agents to broadcast any messages sent to the client)
el.	bit de discrimination	discrimination bit
el.	bit de données appliqué	applied data bit
el.	bit de droite	least significant digit
el.	bit de droite	least significant bit
IT	bit de départ	start bit
comp.	bit de dépassement	V-bit
comp.	bit de dépassement	overflow bit
comp.	bit de dépassement	overrun bit
work.fl., IT	bit de dépassement de capacité irréalisable	overflow incomplete bit
commun.	bit de fin de message	final bit
radiat.	bit de fonction	function bit (САМАС)
comp.	bit de fonction	function bit
comp.	bit de garde	guard bit
IT	bit de gauche	high-order digit
IT, dat.proc.	bit de hors-texte	zone bit
comp.	bit de justification	justifying bit
comp.	bit de justification	match bit
comp.	bit de justification	justification bit
comp.	bit de la mémoire	storage bit
comp.	bit de label d’état	flag bit
radiat.	bit de lecture	read bit (CAMAC)
comp.	bit de lecture	sense bit
comp.	bit de liaison	link
comp.	bit de liaison	link-bit
comp.	bit de liaison	link bit
IT, el.	bit de lien	link bit
comp.	bit de l'ordre le plus bas	lowest order bit
comp.	bit de l'ordre le plus bas	least significant bit
comp.	bit de l'ordre le plus haut	most significant bit
IT, dat.proc.	bit de masquage	mask bit
comp.	bit de masque	mask bit
comp.	bit de masque d’interruption	interrupt mask bit
radiat.	bit de mise hors ligne de l'interconnexion	dataway off-line (bit, САМАС)
el.	bit de moindre poids	least significant digit
el.	bit de moindre poids	least significant bit
comp.	bit de mot	word bit
commun.	bit de multidiffusion	multi-cast bit
commun.	bit de multitrame M	M,multiframing bit
comp.	bit de mémoire	memory bit
radiat.	bit de numéro de station	station number bit (CAMAC)
comp.	bit de négation	inverting bit
dat.proc.	bit de parité	even parity bit
comp., MS	bit de parité	parity bit (In asynchronous communications, an extra bit used in checking for errors in groups of data bits transferred within or between computer systems. In modem-to-modem communications, a parity bit is often used to check the accuracy with which each character is transmitted)
el.	bit de parité	parity digit
tech.	bit de parité	parity bit
comp.	bit de perte d'information	overrun bit
IT	bit de plus faible poids	least significant bit
el.	bit de plus faible poids	least significant digit
IT	bit de plus fort poids	most significant bit
el.	bit de plus fort poids	most significant digit
IT, dat.proc.	bit de poids faible	least-significant digit
el.	bit de poids faible	least significant digit
el.	bit de poids faible	least significant bit
dat.proc.	bit de poids fort	most significant bit
IT	bit de poids fort	high-order digit
IT	bit de poids le plus faible	least significant bit
IT	bit de poids le plus fort	most significant bit
comp.	bit de poids supérieur	most significant bit
automat.	bit de position	sprocket bit
comp.	bit de protection	guard bit
comp.	bit de protection	security bit
IT	bit de présence	presence bit
comp.	bit de qualification	qualifier bit
comp.	bit de qualification	Q bit
comp.	bit de qualification	qualifying bit
comp.	bit de reconnaissance	detection bit
IT	bit de remplissage	padding bit
IT	bit de report	carry bit
telecom.	bit de repère	note bit
telecom.	bit de repère	flag bit
telecom.	bit de repère	check bit
IT	bit de retenue	carry bit
transp., polit.	bit de référence	strobe bit
radiat.	bit de réponse Q	Q-response bit (САМАС)
radiat.	bit de réponse Q différée	delayed Q-response bit (САМАС)
commun.	bit de réserve	spare bit
commun.	bit de réserve	extra bit
el.	bit de rétablissement de rythme	clock recovery bit
el.	bit de service	service bit
comp.	bit de service	maintenance bit
commun., IT	bit de servitude	overhead bit
el.	bit de signalisation	signalling bit
IT	bit de signalisation	flag bit
el.	bit de signalisation	signaling bit
IT	bit de signe	sign bit
IT	bit de signe	sign binary digit
el.	bit de somme	sum-bit
radiat.	bit de sous-adresse	sub-address bit (САМАС)
comp.	bit de stop	stop bit
comp.	bit de surveillance	service bit
comp.	bit de surveillance	maintenance bit
el.	bit de synchronisation	synchronisation bit
IT	bit de synchronisation	framing bit
el.	bit de synchronisation	synchronization bit
el.	bit de synchronisation	sync bit
comp.	bit de séparation	separation bit
comp.	bit de test	test bit
telecom.	bit de test	note bit
telecom.	bit de test	flag bit
comp.	bit de test	check bit
comp.	bit de trame	framing bit
comp.	bit de trame	frame bit
commun.	bit de tête	poll bit
comp.	bit de valeur la plus grande	most significant bit
comp.	bit de valeur supérieure	high-order bit (bit gauche)
comp.	bit de validation	enable bit
comp.	bit de validation de signal	signal valid bit
comp.	bit de validité de cache	cache validity bit
el.	bit de verrouillage de trame	framing bit
commun.	bit de verrouillage de trame auxiliaire Fa avec bit d'équilibrage	Fa auxiliary framing bit with balance bit
commun.	bit de verrouillage de trame F	framing bit F
commun.	bit de verrouillage d'équilibrage	framing-bit balance bit
comp.	bit de vérification	test bit
comp.	bit de vérification	check bit
IT, el.	bit de zéro	zero bit
commun.	bit du champ de commande/réponse	command/response field bit
commun.	bit du champ de commande/réponse	C/R
commun.	bit du type de recherche	paging category bit
commun.	bit M de verrouillage de trames multiples	M,multiframing bit
commun.	bits annonçant plus de données	M-bit
commun.	bits annonçant plus de données	more data bit
comp.	bits d’adresse de colonne	column address bits
commun.	bits d'occupation ou de disponibilité	busy-idle bits
commun.	bits de bourrage	traffic padding
IT, social.sc., transp.	bits de donnée	data bits
IT	bits de Hamming	Hamming-bits
comp.	bits de modification	modifier bits
IT	bits de ponctuation	punctuation bits
el.	bits de préambule	preamble bits
commun.	bits de remplissage	dummy bits
snd.rec.	bits de remplissage	merging bits
comp.	bits de remplissage	slack bits
IT	bits de service	service bits
comp.	bits de tête	leading bits
commun.	bourrage de bits	traffic padding
el.	calcul de décodage par bit	decoding computation per bit
comp.	canal de bits d'intercalation	stuffing bit channel
comp.	capacité de bit	bit capacity
IT	chaîne de bits	binary digit string
IT	chaîne de bits	bit string
IT, el.	chaîne de bits	bit-string
comp.	chaîne de bits	bit chain
comp.	combinaison de bits	bit pattern
comp.	combinaison de quatre bits	tetrad
comp.	combinaison de quatre bits	nibble
comp.	combinaison de quatre bits	quadbit
comp.	combinaison de quatre bits	nybble
comp.	combinaison de quatre bits	half-byte
el.	commutateur de bits	bit switch
comp., MS	comparaison de bits	bitwise comparison (A bit-by-bit comparison of identically positioned bits in two numeric expressions)
comp., MS	comparaison de bits	bit-wise comparison (A bit-by-bit comparison of identically positioned bits in two numeric expressions)
comp.	comparaison de chaînes de bits	bit string comparison
comp.	compression de bits	bit compression
IT	contrôle de séquence des adresses à 4 bits	controlling the sequence of 4 bits addresses
commun.	contrôles des bits de CRC	CRC bit monitoring
automat.	convertisseur pour bits de données	data bit converter
comp.	correction de défaut d'un bit	single-bit fault correction
comp.	courant de bits	bit stream
IT, dat.proc.	densité de bits	bit density
comp.	dessin de bits	bit pattern
el.	dispositif de test du taux d'erreur de bits	bit error rate tester
el.	dispositif d'insertion de bits	bit insertion facility
el.	distorsion des bits	bit distortion
comp.	données de chaînes de bits	bit string data
comp.	décodeur de bits	bit decoder
el.	dérive des bits	bit slip
earth.sc., el.	détecteur de bits	bit detector
comp.	détection de défaut d'un bit	single-bit fault detection
comp.	détection de défaut à bits multiples	multiple-bit fault detection
el.	enregistreur de bits à accumulation	bit stockage register
el.	entrelacement de bits	bit interleaving
comp.	entrelaçage de bits	bit interleaving
automat.	essai de bit	bit check
avia., Canada, IT	essai de taux d’erreurs sur les bits	bit error rate test
comp.	flot de bits total	total bit stream
UN	Fonctionnaire de liaison provisoire du BIT au Myanmar	Interim ILO Liaison Officer to Myanmar
comp.	garnissage de bits	bit padding
el.	glissement des bits	transmission bit slip
el.	glissement des bits	bit slip
comp.	graphique de visualisation par bits	bitmapped graphics
comp.	graphique de visualisation par bits	scan graphies
comp.	graphique de visualisation par bits	pixel graphies
comp.	graphique de visualisation par bits	bitmap graphics
comp.	graphique de visualisation par bits	raster graphies
comp.	groupe de bits	envelope
comp.	groupe de bits	bitgroup
IT	groupement de bits	stack of bits
comp.	générateur de fréquence de bits	bit-rate generator
el.	générateur de trains de bits à rythme de multiplets	byte time source
commun.	générateur du train de bits	bit stream generator
comp., MS	identificateur de masque de bits	bitmask identifier (A name assigned to a bitmask to help identify its purpose)
pwr.lines.	indépendance de la suite des bits	bit sequence independence
el.	indépendance de la séquence des bits	bit sequence independency
el.	indépendance de la séquence des bits	bit sequence independence
el.	indépendance à l'égard de la séquence des bits	bit sequence independency
el.	indépendance à l'égard de la séquence des bits	bit sequence independence
el.	insertion de bits	bit insertion
comp.	insertion de bits	bit stuffing
comp.	instruction de manipulation de bits	bit-manipulation instruction
commun.	intervalle de bits	bit interval
commun., IT	intervalle de temps des bits	time slot bit
IT	intégrité de la suite numérique des bits	bit sequence integrity
el.	intégrité des bits	bit integrity
el.	inversion des bits	bit inversion
comp.	jeu de lignes bit-sériel	bit-serial highway
comp.	ligne de bit	digit line
comp.	ligne de bit	bit line
commun., IT	liste des bits de blocage	list of blocking bits
IT	manipulation de bits	bit twiddling
IT	manipulation de bits	bit diddling
IT	manipulation de bits	bit bashing
comp., MS	masque de bits	bitmask (A numeric value intended for a bit-by-bit value comparison with other numeric values, typically to flag options in parameter or return values. Usually this comparison is done with bitwise logical operators, such as And and Or in Visual Basic, && and || in C++)
comp., MS	masque de bits	bit mask (A numeric value intended for a bit-by-bit value comparison with other numeric values, typically to flag options in parameter or return values. Usually this comparison is done with bitwise logical operators, such as And and Or in Visual Basic, && and || in C++)
comp.	microprocesseur structuré en tranches de bits	bit-slice microprocessor
IT, el.	microprocesseurs en tranches de 4 bits bipolaires	four bit bipolar microprocessor slice
commun., IT	milliard de bits par seconde	giga bits per second
IT	mode CBC de n bits	n-bit block cipher algorithm
IT	mode Chaînage de Blocs Chiffrés de n bits	n-bit block cipher algorithm
commun., IT	mot de 8 bits	eight-bit word
comp.	mutilation de bits	bit mutilation
automat.	niveau de bit	bit level
el.	niveau minimum de bit	minimum bit level
comp., MS	nombre de bits	bitness (A characteristic of a microprocessor's data stream (the distinction between 16-bit, 32-bit and 64-bit address spaces) and the potential differences in instantiation of components that this entails)
gen.	nombre de bits par pouce	bits per inch
IT	nombre de bits par seconde	bits per secund
gen.	nombre de bits par seconde	bits per second
automat.	nombre de bits équivalents	equivalent binary digits
automat.	nombres de bits équivalents	equivalent binary digits
comp.	opérateur de chaînes de bits	bit string operator
comp.	opération de manipulation de bits	bit processing
comp.	opération de manipulation de bits	bit-manipulating operation
comp.	opération de manipulation de bits	bit manipulation
comp.	opération de manipulation de bits	bit manipulating operation
commun., IT	ordre de transmission des bits	bit-order of transmission
commun., IT	parallélisme de bits	parallel by bit
commun., IT	parallélisme de bits	bit-parallel
IT	plan de bits	bitmap
IT	plan de bits	bit map
IT	polynôme des bits de contrôle	check bit polynomial
IT, tech.	position de bit	bit position
IT	positionnement des bits	bit setting
IT	procédure de type bit	bit oriented procedure
comp.	protocole de ligne multipointe asynchrone parallèle par bit	bit-serial asynchronous multipoint line protocol
snd.rec.	période de bit	bit period
pwr.lines.	quasi-indépendance de la suite des bits	quasi bit sequence independence
el.	rapport de l'énergie par bit à la densité de puissance du bruit	energy per bit-to-noise power density ratio
el.	rapport énergie par bit sur densité spectrale de bruit	bit energy to noise spectral density ratio
IT, dat.proc.	remplissage de bits	bit stuffing
IT, dat.proc.	remplissage de bits	zero insertion
comp.	remplissage de bits	bit padding
comp.	régime de bits	bit mode
comp.	résolution de bits	bit resolution
commun.	signal de verrouillage de trame avec bit d'équilibrage	framing signal with balance bit
telecom.	signalisation par vol de bit	bit stealing
telecom.	signalisation par vol de bit	speech digit signalling
comp.	structure de bits	bit pattern
comp.	structuré en tranches de bits	bit-slice
commun., IT	synchronisation de bits	bit synchronization
comp.	synchronisation de groupe de bits	envelope alignment
commun., IT	synchronisation des bits	bit synchronization
commun.	synchronisation des bits	bit synchronisation
comp.	synchronisation des bits de transmission	transmit bit timing
IT	synchronisation des trains de bits	bit-stream synchronization
comp.	séquence de bits	bit rate
commun., IT	table d'allocation des bits	allocation bitmap
el.	taux de bits variable	variable bitrate
el.	taux de bits variable	variable bit rate
IT	test de bit	bit test
comp.	test de bits	bit test
el.	test du taux d'erreur de bits	bit error rate test
automat.	trafic de bits	bit traffic
commun.	train de bitsde sortie	bit-stream output...
commun., el.	train de bits	bitstream
el.	train de bits	bit stream
el.	train de bits audio	audio bit stream
commun.	train de bits avec compression-extension	companded bit stream
el.	train de bits codé audio	coded audio bit stream
el.	train de bits codé vidéo	coded video bit stream
commun.	train de bits d'un message	message bit stream
commun.	train de bits de sortie	output bit stream
comp.	traitement boolien de bits	Boolean bit-handling
comp.	traitement booléen de bits	Boolean bit-handling
comp.	traitement de bits	bit manipulation
comp.	traitement de bits	bit processing
comp.	traitement de bits	bit manipulating operation
el.	traitement du train de bits	bitstream processing
IT	tranche de bits	bit slice
comp.	transfert de blocs de bits	BLT (a family of algorithms for moving and copying of bit arrays between main and display memory)
comp.	transfert de blocs de bits	bit blit
commun., IT	transmission par trains de bits	bit stream transmission
commun.	transparence au schéma de bit	bit pattern transparency
commun.	transparence à la séquence de bit	bit pattern transparency
commun., IT	travaillant au niveau des bits	bit oriented
IT	un million de bits	megabit
comp.	vitesse de bits	bit rate
comp.	vitesse de transfert de bits	bit rate
comp.	vitesse de bits grosse	gross bit rate
comp.	vitesse de bits nominale	nominal bit rate
comp.	vitesse de transfert de bits élevée	high bit rate
comp.	vitesse de séquence de bits	bit rate
automat.	vitesse de tranfert de bit	bit rate
comp.	élément de chaînes de bits	bit string element
el.	énergie par bit/densité spectrale de bruit	energy per bitnoise spectral density
IT, el.	établissement de liaison par bit d'état	status bit handshaking
commun., IT	étiquette de n bits	n-bit length label