Terms containing base

Subject	French	English
gen.	Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
avia., Canada, ed.	accréditation pour le programme de formation de base en contrôle de la circulation aérienne	accreditation for Basic Air Traffic Control Training
gen.	accès de base	single line IDA
gen.	accès de base	single line integrated digital access
gen.	accès de base	basic access capability
gen.	accès en débit de base	basic rate access
gen.	accès en débit de base	single line integrated digital access
gen.	accès en débit de base	single line IDA
gen.	accès en débit de base	basic access capability
avia., Canada, HR	administrateur de base de données d’applications	Application Database Administrator
avia., Canada, HR	administrateur de base de données de production	Production DBA
avia., Canada, HR	administrateur de base de données de production	Production Database Administrator
avia., Canada, HR	administrateur de base de données des systèmes	System Database Administrator
avia., Canada, HR	administrateur de base de données – Serveur SQL	Database Administrator – SQL Server
HR	Administration de bases de données	Database Administration
comp.	adressage par la page de base	base-page addressing
comp.	adresse de base	basic address
gen.	aide basée sur les résultats	performance-based aid
gen.	aide basée sur les résultats	results-based financing
gen.	aide basée sur les résultats	output-based aid
gen.	aliment à base de gluten de maïs	maize gluten feed
avia.	altimètre sur base capacitive	electro-capacitance altimeter
avia., Canada, tech.	Aménagement national de gestion de la base de données	National Database Management Facility
gear.tr.	angle de cône de base	base cone angle
gen.	angle de la base du crâne et de la droite inion-opisthion	inion-opisthion-skull base angle
gear.tr.	angle d'hélice de base	base helix angle
comp.	application sur base de microprocesseurs	microprocessor-based application
gen.	approche de la génération basée sur la connaissance	knowledge-based approach to generation
med.	arme à base de toxines	toxin-based weapon
comp.	assembleur de base	basic assembler
comp.	assurance de bus sur base de daisy-chain	daisy-chained grant
avia., Canada	avion ultra-léger de base	basic ultralight aeroplane
gen.	avoir de bonnes bases en arabe	have a good grounding in Arabic
gen.	avoir de bonnes bases en musique	have a good grounding in music
comp.	barre d'outils de base de données externe	external database toolbar
fishery	base acoustique	transducer array
avia., transp.	base aérienne	flight service station
fishery	base classificateur	classification array
pack.	base d'acier	steel base
fishery	base de classification	classification array
comp.	base de comptage	count base
comp.	base de connaissances	experience base
comp.	base de connaissances	base of knowledge
comp.	base de connaissances conceptuelles	design knowledge base
comp.	base de cycle	basis of the cycle
gen.	base de données	database (A collection of digitally stored records)
avia., Canada	base de données AIS européenne	European AIS Database
comp.	base de données aux listes inversées	inverted list database
comp.	base de données bibliographique	bibliographic database
avia., Canada, IT	base de données cible de l’entrepôt de données	target data warehouse database
avia., Canada, tech.	base de données d’adaptation hors ligne	off-line adaptation database
avia., Canada, tech.	base de données d’adaptation spatiales	Spatial Adaptation Database
comp.	base de données d'annuaire	directory database
comp.	base de données de dessin	drawing database
avia., Canada	Base de données de distribution de NAV CANADA	NAV CANADA Corporate Distributions
avia., Canada	base de données de distribution et d’adresses	Corporate Distribution and Mailing Database
comp.	base de données de firme	corporate database
avia., Canada, tech.	base de données de la surveillance de la conformité fonctionnelle	FCM dB
avia., Canada, tech.	base de données de la surveillance de la conformité fonctionnelle	Functional Compliance Monitoring Data Base
avia., Canada, tech.	base de données de l’Ingénierie	Engineering data base
comp.	base de données de logiciels	software database
avia., Canada, tech.	base de données de préchargement	Pre-load Database
comp.	base de données de réseau	network database
avia., Canada, tech.	base de données de soutien du CAATS	CAATS support database
avia., Canada	base de données de terrain	terrain database
comp.	base de données de texte pleine	full-text database
comp.	base de données d'images	IDB
comp.	base de données d'images	image database
comp.	base de données distribuée	distributed database
comp.	base de données en anneau	ring database
comp.	base de données en chaîne	chain database
comp.	base de données externe	external database
comp.	base de données hiérarchique	hierarchical database
comp.	base de données numérique	numerical database
comp.	base de données numérique	numeric database
comp.	base de données orientée objets	OODB
comp.	base de données orientée objets	object-oriented database
comp.	base de données remplie	populated database
fishery	base de données sur la qualité des anguilles	eel quality database
gen.	base de données sur les monnaies contrefaites	CCD
comp.	base de données temporelle	temporal database
comp.	base de données textuelle numérique	textual-numerical database
comp.	base de données textuelle numérique	text-numerical database
comp.	base de données textuelle numérique	textual-numeric database
comp.	base de données textuelle numérique	text-numeric database
comp.	base de données visuelles	visual database
comp.	base de données à interface graphique	graphical-interface database
comp.	base de données à interface graphique	graphic-interface database
comp.	base de données à listes directes	direct list database
avia., Canada, ed.	base de données électroniques des dossiers de formation	training records electronic database
fishery	base de détection	detection array
comp.	base de données pour stocker de faits	factbase
pack.	base de feutre	felt liner
pack.	base de feutre	felt underlayer
pack.	base de feutre	felt layer
med.	base de la prothèse	occlusal rim
gen.	base de la pyramide sociale	grassroots level
med.	base de la région sterno-cléidomastoïdienne	Zang's space (fossa supraclavicularis minor)
gen.	base de lancement	launching site
gen.	base de loisirs	outdoor sports complex
gen.	base de loisirs	outdoor leisure complex
med.	base de l'étrier	foot plate
gen.	base de maquillage	make-up base
gen.	base de ravitaillement	supply base
comp.	base de savoirs	knowledge base
comp.	base de savoirs	experience base
comp.	base de savoirs	base of knowledge
comp.	base de temps des lignes	line scanning
comp.	base de temps des lignes	stripe scanning
comp.	base de temps des lignes	horizontal scanning
fishery	base de transducteurs	transducer array
gen.	base des demandes de traduction	database for translation requests
avia., Canada	base des Forces canadiennes	Canadian Forces base
avia., Canada	base des nuages	base of cloud
gen.	Base des pétitions	Petitions
comp.	base d'expériences	knowledge base
comp.	base d'expériences	experience base
comp.	base d'expériences	base of knowledge
avia., Canada, tech.	Base d’information de gestion du CAATS	CAATS Management Information Base
comp.	base d'information du gestion	MIB
comp.	base d'information du gestion	management information base
gen.	base d'opérations	operations base
med.	base du bulbe	preoblongata
med.	base du ligament large	cardinal ligaments
med.	base du ligament large	Savage's uteroiliac process
med.	base du ligament large	parametrium
med.	base du ligament large de l'utérus	parametrium
fishery	base détecteur	detection array
comp.	base naturelle	natural base
fishery	base panoramique	panoramic array
gen.	base traitée	cement-treated soil
gen.	basé sur l'observation	clinical (du malade)
gen.	batte de base-ball	baseball bat
med.	biais dans les études basées sur les autopsies	bias in autopsy series
comp.	bibliothèque de programmes de base	basic software library
energ.ind.	biocarburant à base de céréales	grain-based biofuel
comp.	bloc de base	basic block
avia., Canada, tech.	bloc de données de base	Basic Data Block
antenn.	capacité collecteur-base	collector-to-base capacitance
pack.	carton à base de vieux papiers	plain chipboard (mêlés)
pack.	carton à base de vieux papiers	grocery board (mêlés)
pack.	carton à base de vieux papiers	"Schrenzpappe" (mêlés)
pack.	carton à base de vieux papiers	bogus board (mêlés)
pack.	carton à base de vieux papiers	millboard (mêlés)
pack.	carton à base de vieux papiers	low-quality grey-board (mêlés)
comp.	catalogue de base	base directory
comp.	catalogue de base	source directory
comp.	catalogue de base	home directory
comp.	cellule de base	base cell
energ.ind.	centrale électrique basée sur les énergies renouvelables	renewable power plant
med.	centre ganglionnaire de la base	ganglionic center
pack.	cerceau base de renfort	bottom strengthening hoop (for the reinforcement of a body-and-base assembly and/or for ensuring the stackability of packages, renforçant l’assemblage du fuse age et du fond et/ou assurant la gerbabilité des emballages)
gear.tr.	cercle de base de roue à développante	base circle (of involute gear)
gen.	cette mesure repose sur une base volontaire	this measure rests upon a voluntary basis
avia., Canada, HR	chef d’équipe, Soutien aux bases de données	Database Support Team Leader
comp.	circuit de base	basic circuit
comp.	circuit de base commune	base circuit
comp.	circuit de base commune	common-base circuit
comp.	circuit de base de temps	time-base circuit
med.	clichés de base	basic bone radiographs
energ.ind.	Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie	Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market
comp.	commande sur base de quittances	handshake control
comp.	complément à la base	complement on n
comp.	complément à la base minus un	diminished radix complement
comp.	complément à la base minus un	complement on n-1
comp.	complément à la base minus un	radix-minus-one complement
med.	complémentarité des bases nucléiques	nucleic bases complementarity
gen.	composant de base	base component
gen.	conception basée sur des règles	rule-based design
gen.	conception basée sur les connaissances	knowledge base design
antenn.	conductance base-collecteur	collector-to-base conductance
comp.	connexion aux bases de données ouverte	ODBC (DLL file that Microsoft Query and Microsoft Excel can use to connect to a particular database)
comp.	connexion aux bases de données ouverte	open database connectivity
comp.	connexion de base	base terminal
gen.	considérant que, sur la base de l'expérience acquise,il est apparu que...	whereas experience shows that, ...
avia., Canada, tech.	constellation satellitaire de base	core satellite constellation
gen.	Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes	Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests
gen.	Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes	PFI Convention
gen.	Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests
avia., Canada, sec.sys.	couche avec base à la surface	surface-based layer
comp.	courant d’entrée de base	base input current
avia., Canada, ed.	Cours de base en enseignement technique	Basic Training for New Instructors
avia., Canada, ed.	Cours de base en techniques de présentation	Basic Training in Presentation Skills
avia., Canada, ed.	cours de base IFR	IFR Basic Course
avia., Canada, ed.	cours de base – Terminal	Terminal Basic Course
avia., Canada, ed.	cours de base VFR	VFR Basic Course
gen.	couverture sanitaire de base	primary health care coverage
gear.tr.	cylindre de base	base cylinder
gear.tr.	cône de base	base cone
comp.	de base	fundamental
comp.	de base	base
gear.tr.	diamètre du cercle de base	base diameter
soil.	débit de base	baseflow
avia., Canada	décollage sur alerte, interception et retour à la base	scramble, intercept and recovery
gen.	défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace	space-based ballistic-missile defence
avia., Canada, HR	développeur de base de données GIS	GIS Database Developer
avia., Canada, HR	développeur de base de données – MAATS	Database Developer – MAATS
pack.	emballage de base	basic package
pack.	emballage de base	basic pack
pack.	emballage de base	unit pack
avia., Canada	en base	on base
comp.	enregistrement de base	basic record
gen.	entreprise basée sur la technologie	technology-based firm
gen.	entreprises basées sur les nouvelles technologies	new technology-based firms
gear.tr.	erreur de cercle de base	base circle error
gear.tr.	erreur de pas de base	base pitch error
gear.tr.	erreur de pas de base adjacents	adjacent base pitch error
avia., Canada, tech.	espace aérien de base	base airspace
avia., Canada, tech.	essai de base du système	system baseline test
gear.tr.	face de base	mounting surface
gear.tr.	face de base	locating face
gear.tr.	face de base	base surface
comp.	fichier de base	data base
comp.	fonction de base	basic function
antenn., opt.	fonction de réponse en bande de base	baseband response function
antenn., opt.	fonction de réponse en bande de base	baseband transfer function
comp.	fonction de transfert en bande de base	baseband-transfer function
comp.	format de base	basic format
med.	fracture de la base du crâne	craniotomy
med.	fracture de la base du crâne	basilysis
comp.	fréquence de base	base frequency
comp.	fréquence de base	timing pulse rate
comp.	fréquence de base	clock speed
comp.	fréquence de base	clock pulse rate
comp.	fréquence d’impulsions de base	basic clock pulse frequency
gen.	fréquences de base 10-20 MHz	clock-rates of 10 to 20 MHz
antenn.	galette de base	base region
med.	ganglions de la base du cerveau	central ganglia of the brain
med.	ganglions de la base du cerveau	basal ganglia
gen.	gestion basée sur l'offre de technologie	technology push management
avia., Canada, HR	gestionnaire, Administration de bases de données	Manager, Database Administration
comp.	gestionnaire de base de données	database handler
comp.	gestionnaire de base de données	database administrator
comp.	gestionnaire de base de données	database manager
avia., Canada, HR	gestionnaire, Gestion de base du SNA	Manager, ANS Baseline Management
avia., Canada, HR	gestionnaire national, Formation de base	National Manager, Basic Training
avia., Canada, HR	gestionnaire principal, Services de gestion des applications et de technologies de bases de données	Senior Manager, Database Technology and Application Management Services
avia., Canada, HR	gestionnaire, Programmes de formation de base ATC et FSS	Manager, ATC and FSS Basic Training Programs
avia., Canada, HR	gestionnaire, Services de technologies de bases de données	Manager, Database Technology Services
avia., Canada, HR	gestionnaire, Systèmes de bases de données	Manager, Database Systems
med.	goitre aberrant de la base de la langue	struma baseos linguae
comp.	grandeur de base	base size
comp.	grille de base	basic raster
comp.	grille de base	basic grid
gen.	Groupe d'experts " Normes de base " visé à l'art. 31 du Traité d'EURATOM	Group of Experts on the Basic Standards referred to in Article 31 of the EURATOM Treaty
gen.	Groupe "Produits de base"	PROBA Working Party
avia., Canada, sec.sys.	Guide sur l’amélioration des processus de base – Trousse d’outils de qualité 2, Remue-méninges	Handbook for Basic Process Improvement: Quality Toolkit #2 Brainstorming
gear.tr.	hélice de base	base helix
gen.	il y a eu débordement des syndicats par la base	the rank and file have gone further than the union intended
gear.tr.	inclinaison de base	base lead angle
gen.	industries basées sur les ressources naturelles	natural resource-based industries
comp.	instruction de base	basic statement
comp.	instruction de base	basic instruction
gen.	interception aérienne basée sur commentaire radiodiffusé	broadcast-controlled air interception
gen.	interception aérienne basée sur émission en l'air	broadcast-controlled air interception
comp.	interface de base de données	database interface
comp.	interface d'utilisateur à la base d'icônes	icon-oriented user interface
comp.	interface d'utilisateur à la base d'icônes	icon-driven interface
comp.	interface d'utilisateur à la base d'icônes	icon-based user interface
avia., Canada, tech.	interrogation de base de l'information du réseau RTIM	Basic RTIM Network Information Query
gen.	je me base sur les chiffres de l'année dernière	I've taken last year's figures as the basis for my calculations
gen.	jeter les bases d'une alliance	lay the foundations for an alliance
gen.	jeter les bases d'une alliance	lay the foundations of an alliance
comp.	jeu d’instructions de base	basic instruction set
gen.	la base	the rank and file
gen.	la base	the grass roots
gen.	La couleur de cette reproduction peut ne pas correspondre exactement à la couleur de l'original. La détection de faux documents ne peut donc se faire sur la seule base de la couleur.	The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.
gen.	La présente position de l'Union Européenne est établie sur la base de la position générale définie pour la conférence d'adhésion avec ... et est soumise aux principes de négociation approuvés par la Conférence d'adhésion, à savoir notamment:	This position of the European Union is based on its general position for the Accession Conference with ... and is subject to the negotiating principles endorsed by the Accession Conference, in particular:
gen.	le raisonnement est faux à la base	the basis of the argument is false
gen.	les militants de base sont d'accord	the grassroots militants agree
gen.	les règles de base en grammaire	the basic rules of grammar
gen.	les structures de base sont inexistantes	there are hardly any basic structures
gen.	les structures de base sont inexistantes	the basic structures are lacking
med.	ligament de la base de l'étrier	stapedial ligament
med.	ligament de la base de l'étrier	annular ligament of base of stapes
med.	ligament de la base de l'étrier	ligamentum annulare baseos stapedis
gear.tr.	ligne de base	reference line
gear.tr.	ligne de base	datum line
comp.	ligne de base de caractère	CBL
comp.	ligne de base de caractère	character baseline
gen.	logiciel de base	systems teaching software
comp.	machine de base de données	database mechanism
comp.	machine de base de données	database engine
comp.	management de base de données	database management
comp.	management de base de données	database service
pack.	matière de base	element
pack.	matière de base	raw material
gen.	matières de base	feedstock
comp.	matériel de base	basic hardware
comp.	menu de base	base menu
gear.tr.	mesure du pas de base	base pitch measuring
gen.	militant de base	grassroots militant
comp.	minicalculateur sur base de microprocesseur	microprocessor-based minicomputer
comp.	modèle de base	basic model
gen.	modélisation basée sur les caractéristiques	featured-based modelling
gen.	modélisation basée sur les caractéristiques	featured-based modeling
comp.	montage à entrée de base	base input circuit
comp.	moteur de base de données	database mechanism
comp.	moteur de base de données	database engine
comp.	motif de base	base pattern
comp.	multiplexeur d'interface de base	basic interface multiplexer
med.	médecine basée sur des données probantes	evidence-based medicine
med.	médecine basée sur le niveau de preuve	evidence-based medicine
biol.	métabolisme de base	basic metabolism (turnover)
med.	méthode basée sur de grands échantillons	large sample method
med.	méthode basée sur de grands échantillons	asymptotic method
comp.	méthode d'accès de base	BAM
comp.	méthode d’accès de base au traitement à distance	basic teleprocessing access method
comp.	méthode de base à l’accès séquentiel	basic sequential access method
med.	narcose de base	basis narcosis
avia., Canada	navigation de surface de base	basic area navigation
comp.	niveau de base	ground level
comp.	nombre de base	count base (of a number system)
comp.	nombre de base	base number
comp.	nombre de base	base (number)
comp.	nombre de base	radix
comp.	notation de base	base notation
comp.	notation de base	scale notation
comp.	notation de base	radix scale
comp.	notation de base	radix notation
gen.	notions de base	basics
comp.	objet de base de données	database object
avia., Canada, tech.	objets de base de données créés par le CAATS	CAATS-developed database objects
comp.	opération de base	basic operation
avia., Canada	opérations basées sur trajectoire	trajectory-based operations
avia., Canada	opérations à la surface basées sur trajectoire	surface trajectory-based operations
gen.	organisation de base	grass-roots organization
comp.	organisation de fichiers dans une base de données	database file organization
comp.	organisation de la base de données	database organization
pack.	panneau à base de fibres agglomérées	rigid wood fibreboard
pack.	papier brut ou de base pour carton ondulé	corrugating stock
pack.	papier à base de cellulose	wood-pulp paper
pack.	papier à base de cellulose	cellulose paper
pack.	papier à base de cellulose	sulfite paper
pack.	papier à base de vieux papiers	paper from Schrenz
pack.	papier à base de vieux papiers	Graupack
pack.	papier à base de vieux papiers	grocery paper common wrapping paper
pack.	papier à base de vieux papiers	low-quality paper
avia., Canada	parcours de base	base
avia., Canada	parcours de base	base leg
gear.tr.	pas de base	base pitch (normal, on line of action)
gear.tr.	pas de base axial	axial base pitch
gear.tr.	pas de base circulaire	circular base pitch
gear.tr.	pas de base réel	normal base pitch
med.	pathologie basée sur des troubles de la perméabilité des capillaires	pathology of permeability
antenn.	penthode de sortie pour base de temps de ligne	line output pentode
gen.	personnel de projet autre que le personnel de base	non-core project personnel
gen.	pièce de base	chart location of the battery
gear.tr.	plan de base	locating face
horticult.	plantes racines de base	staple root crops
comp.	plaque de base	base board
comp.	point de base	radix point
gen.	poste de base	permanent position
gen.	poste de base	established post
comp.	potentiel de base	ground level
tobac.	produit à base de tabac	tobacco product
HR	Produits alimentaires de base	Basic Foodstuffs
gen.	programme de base	core programme
avia., Canada, ed.	Programme de formation de base	Basic Training Program
avia., Canada, ed.	programme de formation de base ATC	ATC basic program
avia., Canada, ed.	programme de formation de base ATC	air traffic control basic program
avia., Canada, ed.	Programme de formation de base, Contrôle d’aéroport	Basic Airport Control
avia., Canada, ed.	Programme de formation de base, Contrôle en route/terminal	Basic Enroute/Terminal Control
avia., Canada, ed.	programme de formation de base en contrôle de la circulation aérienne	ATC basic program
avia., Canada, ed.	programme de formation de base en contrôle de la circulation aérienne	air traffic control basic program
comp.	programme de gestion de base de données	database administrator
comp.	programme de gestion de base de données	database handler
comp.	programme de gestion de base de données	database manager
avia., Canada, HR	Programme salarial de base	Base Salary Program
comp.	programmes d’assistance sur base de calculateur-hôte	host-based support programs
gen.	Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative au franchissement par les personnes des frontières extérieures des Etats membres de l'Union européenne	Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union
gen.	Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la convention	Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention
gen.	protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes	Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
gen.	protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes	Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
med.	psychologie basée sur le concept de contact	contact psychology
comp.	puce de base	master chip
avia., Canada, HR	période de base	averaging period
gen.	quelle est votre base de départ?	where's your starting point?
gen.	quelle est votre base de départ?	what's your starting point?
gen.	qui a les propriétés d'une base	alkaline
gen.	qui concerne la base d'un organe	base
gen.	qui concerne la base d'un organe	basal
comp.	registre de base	В-box
comp.	registre de base	modifier register
comp.	registre de base	В-register
comp.	registre de base	indexing register
comp.	registre de base	index register
gen.	rentrer à la base	go back to base
comp.	représentation de base	basic representation
soil.	rotation biologique à base de légumineuses	legume-based organic rotation
gen.	règlement de base définitif	basic regulation as finally adopted
comp.	récupération de base de données	database recovery
comp.	référence de base	datum (in digital control)
avia., Canada, HR	Régime d’assurance-vie de base	Basic Life Insurance Plan
avia., Canada, HR	rémunération de base	basic pay
avia., Canada, HR	rémunération de base en retard	basic pay arrears
comp.	réseau local en bande de base	baseband LAN
comp.	résistance série de base	base bulk resistance
soil.	saturation en bases	metallic cation saturation
gen.	se rapportant à une base	base
gen.	se rapportant à une base	basal
avia., Canada, tech.	secteur de base	base sector
comp.	serveur de bases de données	application server
avia., Canada, IT	Services de logiciels et de bases de données	Database and Software Services
comp.	signal d'horloge de base	basic timing signal
gen.	sommes retenues à la base	sums deducted at source
gear.tr.	sommet du cône de base	base cone apex
avia., Canada, IT	soutien aux bases de données	database support
avia., Canada, HR	spécialiste de base de données	Database Specialist
avia., Canada, HR	spécialiste de la base de données Archibus	Archibus Database Specialist
avia., Canada, HR	spécialiste, Soutien aux bases de données et aux télécommunications	Database and Telecommunications Support Specialist
HR	Statistiques de base	Basic Statistics
comp.	structure de base	basic construction
comp.	structure sur base d’accumulateur	accumulator architecture
gen.	supplément nutritif à base de lipides	lipid-based nutrient supplement
avia., Canada, HR	sur une base collective et en franchise d’impôt	on a collective and income tax exempt basis
pack.	surface de base	foundation plate
pack.	surface de base	surface area base
pack.	surface de base	floor space
avia., Canada, HR	surveillant, Formation de base, Station d’information de vol	Supervisor, Flight Service Station Basic Training
comp.	système base d'entrée/sortie	BIOS
comp.	système base d'entrée/sortie	basic input/output system
comp.	système base d'entrée/sortie pour réseaux	NetBIOS
comp.	système base d'entrée/sortie pour réseaux	network basic input/output system
gen.	système d'armes basées dans l'espace	space-based weaponry
gen.	système de base cinq	base five system
avia., Canada, tech.	Système de base de données aéronautiques du Canada	Canadian Aeronautical Information Database System
gen.	système de base huit	base eight system
avia., Canada, tech.	système de bases de données réparties	distributed database system
comp.	système de communication sur base de calculateur	computer-based message system
comp.	système de développement sur base de minicalculateur	minicomputer-based development system
comp.	système de gestion de base de données	DBMS
avia., Canada, ed.	Système de gestion de base de données des RDPS	RDPS Database Management System
avia., Canada, ed.	Système de gestion de base de données des RDPS réhébergé	Re-host RDPS Database Management System
avia., Canada, tech.	Système de gestion de base de données des systèmes de traitement des données radar	Radar Data Processing Systems Database Management System
comp.	système de gestion de base de données hiérarchique	HDBMS
comp.	système de gestion de base de données hiérarchique	hierarchical database management system
avia., Canada, tech.	Système de gestion de base de données pour Fusion	Fusion Database Management System
comp.	système de gestion de bases de données relationnelles	RDBMS
avia., Canada, tech.	Système d’entrée-sortie de base	Basic Input/Output Service
comp.	système opérationnel de base	basic operating system
comp.	système portable de base de données	portable database system
med.	système radiologique de base	basic radiological system
comp.	système sur base de microcalculateurs	microcomputer-based system
comp.	système à base de connaissance	knowledge base system
gen.	système à base de connaissances manipulant un grand nombre de contraintes	highly constrained KBS
gen.	systèmes d'armes basées dans l'espace	space-based weaponry
comp.	table de base	base table
comp.	tableau de base de données	database table
avia., Canada, HR	taux de base	base wage
gen.	taux de base bancaire	bank base lending rate
comp.	temps de base	basic time
comp.	temps de signal de zone de base	base transit time
soil.	teneur en bases	base status
comp.	tension base-émetteur	base-emitter voltage
comp.	tension base-émetteur	base-to-emitter voltage
med.	thérapeutique basée sur autorité	medical authority therapy
med.	thérapie à base de particules alpha de bismuth-213	bismuth-213 targeted alpha-particle therapy
knit.goods	tissu de base	ground weave
comp.	transaction de base de données	database transaction
gen.	une fois posées les bases du projet	once the foundations of the project have been laid down
gen.	une minoration de 5 % du tarif de base	a 5% cut in the basic rate
comp.	uniformisation des bases de données	DBSYNC
comp.	uniformisation des bases de données	database synchronization
gen.	unité sanitaire de base	basic health unit
comp.	variable de base	basic variable
avia., Canada	virage en base	turn onto base
avia., Canada, tech.	visualisateur d’archives de base de données	Database Archive Viewer
comp.	vitesse de base	basic speed
comp.	zone de base	base region
gen.	à base de café	coffee-based
gen.	médicament à base d'opium	opium-like drug
gen.	médicament à base d'opium	opiate niet: opioid
gen.	à la base du cou	at the base of the neck
gear.tr.	écart de cercle de base	base circle error
gear.tr.	écart de pas de base	base pitch error (normal, on line of action)
gear.tr.	écart de pas de base adjacents sur cylindre de base	adjacent base pitch error (on base cylinder)
soil.	écoulement de base	baseflow
comp.	éducation sur base de calculateur	computer-based education scenario
comp.	élément de base	basic element
comp.	élément de base	basic part
comp.	élément de base	basic unit
comp.	élément de base	base element
gear.tr.	épaisseur de base apparente de dent	transverse base thickness
gear.tr.	épaisseur de base apparente de dent	base circular thickness
comp.	épaisseur de la zone de base	base width
med.	équilibre acide-base	acide-base equilibrium
avia., Canada	équipe de base du SDRVSM	SDRVSM core team
comp.	équipement de base	basic hardware
gen.	établir les bases d'une alliance	lay the foundations for an alliance
gen.	établir les bases d'une alliance	lay the foundations of an alliance
gen.	établir reposer sur une base solide	rest on a sound basis
gen.	établir quelque chose sur une base solide	set something up on a sound basis
avia., Canada	étape de base	base leg
avia., Canada	étape de base	base
fishery	étiquetage à base de procédés chimiques	chemical marking
fishery	étiquetage à base de procédés chimiques	chemical tagging
fishery	étiquetage à base de procédés physiques	physical tagging
fishery	évaluation basée sur les campagnes scientifiques	survey based assessment
gen.	évaluation des risques basée sur des informations scientifiques objectives	objective science-based risk assessment