Terms containing aval

Subject	French	English
tech.	absorbeur auxiliaire branché en aval	auxiliary evaporative canister connected downstream
fin.	activité en aval	later-stage activities
gen.	activité en aval	downstream activity
chem.	activité située en aval	downstream operation
agric.	activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole	economic activities upstream and downstream of farming
life.sc.	afflux d'aval	influx of water from downstream
life.sc.	afflux d'aval	flood volume
R&D.	application en aval	end user application
water.res.	arroseur d'aval	distal sprinkler
transp.	arrêt en aval du carrefour	far-side stop
gen.	automatisation des chantiers en amont et en aval des tailles	automation of back-type operations
avia., Canada	autorisation d’aval	downstream clearance
law	aval de banque	bank guaranty
nucl.phys.	aval du cycle nucléaire	back-end of the cycle
construct.	aval du four	discharge end of kiln
construct.	aval du four	hot end of kiln
life.sc.	aval d'un cours d'eau	lower course of a river
fin.	aval d'un effet	backing of a bill
transp.	aval d'un signal	advance of a signal
econ.	aval d'une signature	guarantee of the due payment of a bill
met.	aval-pendage	down dip
econ.	aval pour une lettre de change	guarantee of the due payment of a bill
oil	aval pétrolier	downstream business
oil	aval pétrolier	downstream activities
oil	aval pétrolier	downstream
gen.	avoir l'aval des autorités	have an official authorization
transp., nautic., construct.	bajoyer de la tête aval	lower round head
transp., nautic., construct.	bajoyer de la tête aval	leaving wall
transp.	barre de flanc aval	upwind wing bar
transp., construct.	bassin large aval	lower pond
transp., construct.	bassin large aval	lower approach
transp., construct.	bassin large aval	layby basin
construct.	batardeau aval	downstream cofferdam
el.	bief aval	tailrace
life.sc., construct.	bief aval	tailwater
construct.	bief d'aval	tailrace
tech.	bief d'aval	tail-bay
tech.	bief d'aval	tail bay
law	bon pour aval	guaranteed by
mech.eng., construct.	branche aval	lower limb
mech.eng., construct.	branche aval	lower leg
construct.	busc d'aval	tail lock sill
construct.	canal d'aval	tailrace
IMF.	capacités en aval	downstream capacity
mun.plan., earth.sc.	carénage aval	downstream fairing
transp., construct.	chenal aval des passes de chasse	downstream undersluice channel
coal.	combustion côté aval	downstream combustion
law	commission pour aval	commission on bank guaranty
chem.	contenant d'aval	downstream containment
life.sc., tech.	courbe de jaugeage aval	tailwater rating curve
life.sc., tech.	courbe de jaugeage aval	downstream stage discharge curve
life.sc.	cours aval	lower reach
life.sc.	cours aval	lower course
fin.	crédit d'aval	guarantee credit
fin.	crédit par aval	guarantee credit
tech.	d'aval	downstream
tech.	d'aval	down stream
construct.	digue à noyau étanche et recharges amont et aval graveleuses	waterright core dyke and gravelly upstream and downstream fill
environ.	diminution de pollution en aval	pollution down-stream abatement
transp.	dispositif antipollution en aval du moteur	post-exhaust valve-control device
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	dispositif de traitement aval des particules	particulate aftertreatment device
fin.	donner aval à un effet	to guarantee payment of a bill
fin.	donner aval à un effet	to endorse a bill
fin.	donner aval à un effet	to back a bill
gen.	donner son aval à	back somebody (quelqu'un, up)
gen.	donner son aval à une traite	endorse a draft
gen.	donner son aval à une traite	guarantee a draft
bank., fin.	donneur d'aval	guarantor
fin.	donneur d'aval	giver of an aval
water.res.	drainage en aval	downstream drainage
el., construct.	débit réservé à l'aval d'un aménagement hydro-électrique	guaranteed flow downstream of a hydro-installation
environ.	dépoussiéreur placé en aval	dust collector fitted downstream
transp., construct.	eau d'aval	tailwater
nat.res.	eau d'aval	tailwater (at a structure)
gen.	effet de polarisation aval	forward linkage
commer.	effet de verrouillage sur le marché en aval	foreclosure effect in the downstream market
agric.	effet en aval	downstream effect
water.res.	effets en aval	downstream impact
econ.	effets en aval	forward linkages
gen.	en aval pompe	discharge line pump
transp., environ.	en aval	down river
transp., construct.	en aval	downstream
transp.	en aval	down-stream
chem.	en aval	down stream
chem.	en aval	below
gen.	en aval	behind
gen.	en aval	downwind
geogr.	en aval de..	down river (rivière)
geogr.	en aval de..	downstream (rivière)
geogr.	en aval de	downhill from (pente)
transp., nautic.	en aval de ...	downstream of
geogr.	en aval de..	below (rivière)
environ., min.prod., oil	en aval des plates-formes	down-current of platforms
transp.	en aval du pont	below the bridge
gen.	en aval pendage	dip side,on the
gen.	en aval pendage	below roadway level
life.sc., environ.	en profondeur et en aval	downward and downstream
transp.	enclave de la porte aval	recess for the lower downstream gate
bank., fin.	engagement par aval	bill of exchange guarantee
bank., fin.	engagement par aval	aval
bank., fin.	engagement par aval	bill guarantee
fin.	entraînement en aval	forward linkage effects
agric.	entreprises situées en amont et en aval	related industries and trade
transp., construct.	entrée aval	upper entrance
transp., construct.	entrée aval	lower entrance
agric.	erosion en aval	downstream erosion
met.	exigence en aval	downstream requirement
met.	exploitation en aval pendage	dip working
construct.	extrémité aval d'un canal	tail
transp., construct.	flottaison de la retenue aval	water level of lower pond
transp., construct.	flottaison de la retenue aval	lower pool elevation
IT	fonction Etat des liaisons en aval	subsequence report function
IT	fonction Etat des liaisons en aval	subsequence report option
forestr.	fossé aval	fire trench
forestr.	fossé aval	trench
forestr.	fossé aval	cup trench
agric.	fossé aval	gutter trench
labor.org.	frais en aval de la livraison	costs subsequent to the delivery
labor.org.	frais en aval de la livraison	costs incurred after delivery
construct.	fruit aval	downstream slope
construct.	fruit aval	downstream batter
automat.	gain en aval du détection	post-detection gain
construct.	galerie pare-aval anche	avalanche gallery
gen.	gestion de la fin du cycle aval	management of the end of cycle
tech., el.	glissement aval	frequency pulling
tech., el.	glissement aval de fréquence	frequency pulling
social.	impact en aval	downstream effect
social.	impact en aval	downstream impact
el.	incrustateur en aval	downstream keyer
radio	incrustation aval	downstream chromakey
commun.	indicateur explicite de congestion en aval	explicit forward congestion indication
tech., el.	indice de glissement aval	pulling figure
econ.	industrie d'aval	downstream
econ.	industrie d'aval	consumer industry
fin.	industrie ou secteur d'aval	purchasing industrial sector
fin.	industrie située en aval	downstream industry
polit.	institué par le Coreper ou avec son aval	set up by, or with the approval of, Coreper
med.	insuffisance cardiaque d'aval	forward failure
econ.	intégration en aval	forward integration
econ.	intégration en aval	downstream integration
fin.	intégration vers l'aval	forward integration
fin.	investissement en aval	downstream investment
water.res.	irrigation en aval	downstream irrigation
mech.eng.	joint hydraulique du type à déversoir au sommet de la branche aval du siphon	priming weir type water seal
mech.eng.	joint hydraulique du type à déversoir au sommet de la branche aval du siphon	overfall weir type water seal
mech.eng.	joint hydraulique à déversoir en aval	obstruction weir type water seal
gen.	les étapes qui se situent en aval de la production	the post-production stages
commer., transp., nautic.	lettre d'aval	letter of indemnity
commer., transp., nautic.	lettre d'aval	warranty letter
commer., transp., nautic.	lettre d'aval	back letter
fin.	liaison en aval	forward linkage
telecom.	maintien par l'aval	backward hold
commer.	marché en aval	downstream market
transp., construct.	massif aval	downstream shell
transp., construct.	massif aval	downstream fill
nat.sc., agric.	migrer vers l'aval	migrate down-stream
nat.sc.	modèle en amont/aval	upstream/downstream model
construct.	mur aval	tail wall
construct.	mur en aile aval	outlet wing wall
construct.	mur en aile aval	downstream wing wall
forestr.	mât aval	tail spar
forestr.	mât aval	backspar
forestr.	mât aval	tail tree
industr.	méthode d'appel par l'aval	Kanban
transp., agric.	navigation à l'aval	downstream navigation
construct.	niveau aval	tailwater level
life.sc.	niveau en aval d'une prise d'eau	tailwater
nat.sc., mech.eng.	opacimètre en aval	end-of-line opacimeter
IT	option Etat des liaisons en aval	subsequence report option
IT	option Etat des liaisons en aval	subsequence report function
fin.	opération en amont et en aval	transactions relating to inputs and outputs
social.sc.	organisation en aval du BMZ	interface organisation
construct.	ouvrage aval	tail
life.sc., construct.	ouvrage de décharge aval	tail escape
transp., construct.	parement aval	downstream face
construct.	parement aval du barrage	downstream face
industr., construct., met.	paroi aval	front wall
transp.	partie aval	downstream sector
video.	partie aval	downstream
transp.	partie aval	downstream section
radiat.	partie aval	downstream part (of а serial highway, between a device and the input port of the serial driver, САМАС)
commun., transp., el.	partie en aval	downstream
el.	perte dans un filtre en aval de l'amplificateur de puissance	post power amplifier filter loss
transp., construct.	pied aval	toe
transp., construct.	pied aval	downstream toe
construct.	pied aval du barrage	toe of dam
construct.	pied aval du barrage	downstream toe of dam
construct.	pied aval en enrochement	rock toe
geogr.	Plan d'Aval	Plan d'Aval (FRA)
el., construct.	plan d'eau aval	tailwater level
earth.sc., construct.	point limite de conjugaison des niveaux en amont et en aval d'un ouvrage	modularity point
transp., mech.eng.	portes d'aval	outer gates
transp., mech.eng.	portes d'aval	tail gates
transp., mech.eng.	portes d'aval	lower gates
transp.	poste de block aval	forward box
transp.	poste de block aval	block post in advance
transp.	première rangée d'aval au mouillage	downstream row of ships at anchorage
transp., el.	pression d'extrémité aval	end pressure
construct.	prise d'eau à niveau aval constant	constant downstream level offtake regulator
econ.	prix réduit par transfert des charges vers l'aval	unbundled price
biotechn.	processus aval	downstream processing
IT	processus en aval	downstream process
transp., construct.	profil aval en clé	downstream profile of section at key
transp., construct.	profil aval en clé	downstream profile at crown
earth.sc., life.sc.	profondeur relative en aval du ressaut	relative sequent depth of hydraulic jump
transp., construct.	raccordement aval	tail transition
transp., construct.	raccordement à la sortie d'un ouvrage aval	tail outlet transition
transp., construct.	raccordement à l'entrée d'un ouvrage aval	tail inlet transition
construct.	radier en aval de l'auge	bucket apron
transp.	rail aval	rail in advance
transp., construct.	rayon aval en crète	downstream radius of crest
construct.	recharge aval	shoulder
transp., construct.	recharge aval	downstream shell
transp., construct.	recharge aval	downstream fill
construct.	recharge aval	shell
transp., avia.	recherche intégrée ciblée en aval	Integrated Focused Downstream Research
life.sc.	reconnaissance en aval-pendage	down dip reconnaissance
gen.	regardez vers l'aval	look down the slope
industr., construct., chem.	registre aval	front tweel
industr., construct., chem.	registre aval	control gate
transp.	remorquer vers l'aval	to tow downstream
construct.	ressaut éloigné à l'aval	unsubmerged jump
transp., construct.	retenue aval	water level downstream
transp., construct.	retenue aval	lower pool elevation
agric., construct.	rotation aval-amont	round the watercourse turn
skiing	rotation vers l'aval	downhill turn
agric., construct.	rotation vers l'aval	down the watercourse turn
energ.ind., mech.eng., el.	roue aval	downwind rotor
construct.	réchauffeur d'eau en aval	afterclosing preheater
mech.eng., construct.	réglage aval	tail control
social.	répercussion en aval	downstream impact
social.	répercussion en aval	downstream effect
IMF.	répercussion en aval	forwarding
fin.	répercussion en aval	forward shifting
el., construct.	réserve hydraulique maximale possible avec déversement à l'aval	maximum possible hydraulic reserve with discharge downstream
el., construct.	réserve hydraulique maximale possible sans déversement à l'aval	maximum possible hydraulic reserve without discharge downstream
construct.	réservoir aval	tail tank
IT, tech.	rétablissement par mise à jour en aval	forward recovery
transp., nautic., tech.	s'arrêter cap à l'aval	to come to a halt pointing downstream
transp.	secteur d'alignement de piste situé en aval du localizer	front course sector
transp.	secteur d'alignement de piste situé en aval du localizer	front course line sector
industr.	service en aval	downstream service
fin., tax.	service en aval	down-stream service
construct.	seuil aval	end sill
transp., polit.	seuil aval	downhill threshold
construct.	seuil aval	end baffle
construct.	seuil aval d'un siphon inversé	syphon hump
mech.eng., construct.	seuil triangulaire aval	triangular end sill
mech.eng., construct.	seuil triangulaire aval	deflector
fin.	signer un effet pour aval	to guarantee payment of a bill
fin.	signer un effet pour aval	to endorse a bill
fin.	signer un effet pour aval	to back a bill
law	signé pour aval	guaranteed
agric.	sirops produits en aval du sucre à l'état solide	syrups produced after the crystallizing stage
skiing	ski aval	valley ski
gen.	ski aval	downhill ski
gen.	skieur aval	downhill skier
transp.	station-aval	downrange station
transp.	station-aval	down range station
nat.sc.	station-aval	down-range station
tech.	station de guidage aval fusée, etc...	down-range guiding station (drgs)
tech.	station de guidage aval fusée, etc...	drgs
tech.	station de guidage aval fusée, etc...	down-range guilding station
gen.	station de guidage aval	down-range guiding station
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	système de traitement aval des gaz d'échappement	exhaust aftertreatment system
hydr.	talus aval	downstream face
construct.	talus aval	down slope batter
coal.	tambour aval	trailing drum
construct.	tapis de protection aval	downstream apron
tax.	taxe en aval	output tax
transp., construct.	tete aval	lower gates
transp., construct.	tete aval	outer gates
life.sc.	traitement en aval	downstream processing
construct.	tronçon aval	tail reach
commun., transp.	tronçon d'aval	downstream section
industr., construct., chem.	tuile aval	front tweel
industr., construct., chem.	tuile aval	control gate
tax.	TVA en aval	output VAT
IT	téléchargement vers l'aval	download
transp., construct.	tête aval	outlet
transp., construct.	tête aval de l'écluse	lower head of the lock
transp., construct.	tête aval de l'écluse	lower gate bay of the lock
transp., construct.	tête d'aval	outer gates
transp., construct.	tête d'aval	lower gates
fishery	une étape en aval et une étape en amont	one step forward and one step back
avia., Canada	unité en aval	downstream unit
water.res.	utilisateur amont et aval	upstream and downstream water user
environ., chem.	utilisateur en aval	downstream user
earth.sc., life.sc.	vers l'aval	downstream
transp.	voyage vers l'aval	downstream bound voyage
earth.sc., life.sc.	à l'aval	downstream
transp., environ.	à l'aval	down river
tech.	à l'aval	down stream
transp., nautic.	à l'aval de ...	downstream of
el.	écho vers l'aval	forward echo
UN	écosystème d'aval	downstream ecosystem
construct.	épi orienté vers l'aval	downstream-facing angled groyne
transp.	épuration en aval	after-treatment of exhaust gases
environ., agric.	érosion en aval	downstream erosion