Terms containing automoteur/automotrice

Subject	French	English
construct.	appareil de forage automoteur	self-propelled drill rig
mech.eng.	appareil de levage automoteur à flèche	self-powered jib crane
transp.	appareil flottant automoteur	floating self-propelled craft
gen.	armes automotrices	motorized weapons
gen.	artillerie sur automoteur chenillé	tracked gun
agric., mech.eng.	asperseur enjambeur automoteur	travelling sprinkling machine
agric., mech.eng.	asperseur enjambeur automoteur	self-propelled travelling sprinkler
fin.	assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs	third-party insurance
insur.	Assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs	insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
fin.	assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs	motor vehicle liability insurance
fin.	assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs	civil liability insurance in respect of the use of motor vehicles
insur.	assurance obligatoire des véhicules automoteurs	compulsory motor vehicle insurance
gen.	automoteur de navigation fleuve-mer	self-propelled vessel for river-sea navigation
transp.	automoteur fluvial	motor-driven river barge
transp., nautic.	automoteur ordinaire	ordinary powered vessel
transp.	automoteur ordinaire	powered vessel
transp., nautic.	automoteur ordinaire	motor cargo vessel
UN, tech.	automoteur/automotrice	self-propelled
transp.	automoteur-citerne	powered tanker
transp.	automoteur-citerne	self-propelled tanker
transp., nautic.	automoteur-citerne	self-propelled tank barge
transp., nautic.	automoteur-citerne	powered tank barge
gen.	automoteur-citerne	self-propelled tanker barge
transp.	automoteur-pousseur	self-propelled pusher barge
transp.	automoteur-pousseur-citerne	self-propelled pusher tanker
gen.	automoteur-pousseur-citerne	self-propelled pusher tanker barge
transp.	automotrice articulée	articulated tramcar
transp.	automotrice articulée	articulated railcar
transp.	automotrice postale	mail railcar
transp.	automotrice pour l'inspection de la caténaire	railcar for the inspection of the overhead contact wire
transp.	automotrice pour service de banlieue	suburban railcar
transp.	automotrice pour service à courte distance	short-distance railcar
transp.	automotrice turboélectrique	turbo-electric motor coach
transp.	automotrice turbo-électrique	turbo-electric motor coach
transp.	automotrice à accumulateur	battery-powered driving motor car
transp.	automotrice à accumulateur	battery powered driving motor car
transp., el.	automotrice à accumulateurs	battery railcar
transp., el.	automotrice à accumulateurs	accumulator railcar
transp.	automotrice à convertisseur	converter vehicle
transp.	automotrice à pont élévateur	tower waggon
transp.	automotrice à turbine à gaz	gas turbine motor coach
transp.	automotrice à vapeur	steam railcar
transp., el.	automotrice électrique	electric railcar
gen.	balayeuses automotrices	road sweeping machines self propelled
transp., mil., grnd.forc.	bateau automoteur	self-propelled barge
transp., nautic.	bateau automoteur	self-propelled vessel
mech.eng.	benne automotrice	self-propelled skip
agric.	bineuse automotrice	self-propelled hoeing machine
transp.	bétonnière automotrice	truck mixer
gen.	canon automoteur	self-propelled gun
gen.	canon automoteur	mobile gun
hobby, transp.	caravane automotrice	camper
agric., construct.	chargeur automoteur	load shovel
agric.	chargeuse de cannes automotrice	self-powered cane loader
tech.	chariot automoteur	motorised truck
met.	chariot automoteur d'enfournement - des lingots	ingot buggy
met.	chariot automoteur pour poches à laitier	slag ladle car
mech.eng.	chariot de manutention automoteur	self-propelled industrial truck
mech.eng.	chariot de manutention automoteur	mechanised platform trolley
tech.	chariot de manutention automoteur	powered industrial truck
met.	chariot d'oxycoupage automoteur portatif	portable motor driven cutting machine
transp., mech.eng.	chariot élévateur automoteur	fork lift carrier
transp.	châssis automoteur	self-propelled power frame
gen.	Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs	European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles
gen.	Convention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs	European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles
gen.	curseur automoteur	tractor unit
gen.	curseur automoteur	traction unit
gen.	curseur automoteur	shunting trolley
tech., construct.	décapeuse automotrice	self-propelled scraper
insur., transp.	détenteur d'un véhicule automoteur	person having custody of a motor vehicle
transp., construct.	engin automoteur	self-propelled roller
industr.	engin automoteur	self-propelled unit
construct.	engin automoteur	self-propelled machine
construct.	excavateur hydraulique automoteur	self-propelled hydraulic excavator
nat.sc., transp.	excavateur hydraulique automoteur, sur chenilles	track-laying self-propelled hydraulic excavator
nat.sc., transp.	excavateur hydraulique automoteur sur roues	wheeled self-propelled hydraulic excavator
agric.	faneuse à fourches automotrice	self-propelled fork tedder
agric.	faneuses à fourches automotrices pour les fermes des régions montagneuses	self propelled fork tedder for use in mountain areas
transp., agric.	faucheuse autochargeuse automotrice	self-propelled cutter loader
nat.sc., agric.	fouloir automoteur avec convoyeur-collecteur	self-propelled crusher with collecting conveyor
transp.	fourgon automoteur	motor baggage car
transp.	fourgon automoteur	motor luggage coach
mech.eng., construct.	grue automotrice	wheel-mounted crane
mech.eng.	grue automotrice	self-propelled crane
transp., mech.eng.	grue automotrice	tractor crane
mech.eng.	grue automotrice sur pneus	self propelled wheeled crane
mech.eng.	grue automotrice à chenilles	self propelled tracked crane
mech.eng.	grue automotrice à chenilles	tracked crane
mech.eng.	grue automotrice à chenilles	self propelled crawler mounted crane
tech.	machine automotrice	self-propelled machine
mech.eng., construct.	machine automotrice sur chenilles	self-propelled crawler machine
mech.eng., construct.	machine automotrice sur roues	self-propelled wheeled machine
mech.eng., construct.	machine de compactage automotrice	self-propelled compaction machine
mech.eng., construct.	matériel automoteur	automotive equipment
agric.	moissonneuse-batteuse automotrice	self-propelled combine
agric.	moissonneuse-batteuse automotrice	S.P.Combine
construct.	niveleuse automotrice	auto-patrol
transp.	niveleuse automotrice	motor grader
transp., construct.	niveleuse automotrice	motor-grader
agric., construct.	niveleuse automotrice	land leveller
nat.sc., agric.	pelle automotrice pour pentes	hillside ditch digger
nat.sc., agric.	pelle automotrice pour pentes	ditch digger for slopes
agric., construct.	pelle chargeuse automotrice	load shovel
agric.	pelle excavatrice automotrice	self-propelled ditch digger
transp.	plan automoteur	switching grade
transp.	plan automoteur	shunting gradient
agric.	plate-forme adaptable sur véhicules automoteurs	wagon-platform
agric.	plate-forme adaptable sur véhicules automoteurs	lorry platform
agric.	plate-forme automotrice à bras articulés	self-propelled platform with articulated arms
industr., mech.eng.	plate-forme ciseaux automotrice	scissors lift
transp.	ponton automoteur	self-propelled pontoon
transp., industr.	portique automoteur	stacking straddle carrier
transp., industr.	portique automoteur	timber carrier
transp., industr.	portique automoteur	van carrier
transp., industr.	portique automoteur	straddle truck
industr.	portique automoteur	straddle carrier
insur.	portique automoteur	travelift r, gantry crane on tyred wheels
agric.	pulvérisateur automoteur	self-propelled sprayer
nat.sc., agric.	pulvérisateur pneumatique automoteur	self-propelled motor atomizer
nat.sc., agric.	pulvérisateur vigneron enjambeur automoteur	self-propelled high clearance vineyard sprayer
transp.	péniche automotrice	self acting
agric.	ramasseuse automotrice	self-propelled picker
transp.	rame automotrice	motor train set
transp.	rame automotrice	self-propelled unit
transp.	rame automotrice	multiple-unit train
transp.	rame automotrice de grand parcours	long-distance train set
transp.	rame automotrice réversible	reversible motor-coach train
gen.	rames indéformables d'automotrices et de remorques d'automotrices	indivisible sets of railcars and railcars trailers
transp., agric.	remorque automotrice faucheuse-chargeuse	self-propelled cutter loader
insur.	remorque d'automotrice	railcar trailer
law, insur., transp.	responsabilité civile, véhicules terrestres automoteurs	motor vehicle liability
IT	robot automoteur	autonomous self-moving robot
agric.	rouleau automoteur	self propelled motor roller
construct.	rouleau automoteur vibrant sur pneus	pneumatic-tyred self-propelled vibratory roller
construct.	rouleau automoteur vibrant sur pneus	pneumatic-tyred self-propelled vibrating roller
transp.	route pour véhicules automoteurs	motor road
agric.	récepteur automoteur	self-propelled collecting frame
agric.	récolteuse-hacheuse-chergeuse de fourrage automotrice	self-propelled forage harvester
transp.	scraper automotrice	motor scraper
gen.	structure portante automotrice	self-propelled undercarriage
tax., transp.	taxe sur les véhicules automoteurs	vehicle excise duty
tax., transp., mil., grnd.forc.	taxe sur les véhicules automoteurs	excise duty on motor vehicles
transp.	tombereau automoteur	dump truck
agric.	tondeuse automotrice	riding mower
transp., mil., grnd.forc., tech.	train automoteur	trainset
transp.	train automoteur	motor train set
transp.	train automoteur	motor-coach train
transp.	train automoteur	rail motor set
transp.	train automoteur	traction unit
transp., el.	train automoteur	motor set
transp.	train automoteur de grand parcours	motor-coach train
transp.	train automoteur de grand parcours	multiple-unit train
transp.	train automoteur de grand parcours	long-distance train set
transp.	train automoteur réversible	reversible self-propelled train
transp.	train automoteur réversible	reversible motor-coach train
nat.sc., agric.	transporteur de hottes automoteur	selfpropelled hod transporter
transp.	unite non automotrice	non-self-propelled unit
transp.	unite non automotrice	dumb vessel
insur., transp.	véhicule terrestre automoteur	land motor vehicle
insur., transp.	véhicule terrestre non automoteur	land vehicles other than motor vehicles
insur., transp., mil., grnd.forc.	véhicules terrestres automoteurs	land motor vehicles
transp.	wagon automoteur	power car
agric.	écapsuleuse automotrice de lin	self-propelled linseed pick-up viner
gen.	échelle aérienne automotrice	aerial ladder
transp., el.	élément automoteur	motor train set
transp., el.	élément automoteur	motor train unit
transp., el.	élément automoteur	motor set
transp.	élément automoteur de banlieue	suburban multiple-unit set
transp.	élément automoteur diesel	diesel multiple-unit set
transp.	élément automoteur diesel	DMU set
transp.	élément automoteur à turbine	turbine-driven train unit
transp.	élément automoteur à turbine à gaz	gas turbine railcar
transp.	élément automoteur à turbine à gaz	gas turbine motor coach
mech.eng., construct.	équipement automoteur	automotive equipment