Terms containing augmenter

Subject	French	English
gen.	achetez maintenant, ça va augmenter!	buy now, prices are going up!
gen.	achetez maintenant, ça va augmenter!	buy now, prices are on the increase
gen.	aller en augmentant	keep increasing
gen.	augmente le volume	turn the sound up
insur.	augmenter de valeur	to pay as cargo
commun., IT	augmenter la bande passante	to maximize the bandwidth
sail.	augmenter la concavité	increase the draft
el.	augmenter la fréquence	to increase frequency
fenc.	augmenter la mesure	open the distance
gen.	augmenter la mise	up the stakes
met.	augmenter la production	to increase the output
gen.	augmenter la puissance ком.	turn the volume up
med.	augmenter la rétention d'eau	to increase water retention
transp.	augmenter la vitesse	to increase speed
gen.	augmenter la vitesse de dépôt d'un facteur significatif	increase deposition by a significant factor
inf.	augmenter le pain	put up bread prices
gen.	augmenter le prix du pain	put up bread prices
lab.law.	augmenter les contributions des travailleurs	to increase employee contributions
law, fin.	augmenter les impôts	raise taxes
gen.	augmenter les impôts de 5 %	increase taxes by 5%
gen.	augmenter les impôts de 5 %	raise taxes by 5%
gen.	augmenter les impôts de 5 %	put up taxes by 5%
gen.	augmenter les possibilités d'emplois pour leurs nationaux sur leur propre territoire	to increase the possibilities of employment for their nationals in their own territories
comp., MS	augmenter Luminosité	Brightness, Increase (A filter effect in Windows Movie Maker)
fin.	augmenter l’échelle	scale up
chem.	augmenter l'échelle	scale-up
gen.	augmenter outre mesure	carry far beyond the normal
gen.	cela augmente d'autant mon intérêt pour cette question	it makes me all the more interested in this question
met.	certains éléments d'alliage augmentent la susceptibilité aux flocons	certain alloying elements increase susceptibility to flake formation
org.name.	Consultation d'experts sur l'amélioration de la vulgarisation agricole pour augmenter la production alimentaire en Afrique	Expert Consultation on Improving Agricultural Extension to increase Food Production in Africa
org.name.	Consultation d'experts sur l'application de programmes efficaces de santé et de production animales visant à augmenter la productivité du cheptel dans les pays en développement	Expert Consultation on the Application of Effective Herd Health and Production Programmes to Increase Livestock Productivity in Developing Countries
health.	dispositif pour augmenter la brillance	image brightness booster
patents.	délivrance supplémentaire augmentant un stock de vente totale	additional supply to the commodity stock of a clearance sale
patents.	délivrance supplémentaire préalable augmentant un stock de vente totale	additional supply in advance to the commodity stock of a clearance sale
patents.	délivrance ultérieure augmentant un stock de vente totale	additional supply to the commodity stock of a clearance sale
gen.	en augmentant	crescendo
gen.	enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme	organic nonprotein molecule
gen.	enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme	coenzyme
med.	enzymes augmentant dans l'ictère par obstruction	obstructive enzymes
gen.	il préconise d'augmenter les tarifs douaniers	he is an advocate of higher trade tariffs
gen.	il préconise d'augmenter les tarifs douaniers	he advocates higher trade tariffs
econ.	investir dans la production et augmenter la productivité	productivity-raising investment
gen.	la crise a fait augmenter le prix du pétrole	the crisis has pushed up the price of oil
gen.	la vie augmente!	everything's going up!
gen.	la violence augmente dans les villes	urban violence is on the increase
gen.	le nombre d'étudiants augmente d'année en année	the number of students is getting bigger every year
gen.	le nombre d'étudiants augmente d'année en année	the number of students is getting bigger from one year to the next
gen.	le nombre d'étudiants augmente d'année en année	the number of students is getting bigger by the year
market.	les Etats membres augmentent l'ensemble des contingents globaux ainsi établis	Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established
gen.	les prix augmentent de plus en plus	prices are increasing all the time
patents.	livraison supplémentaire augmentant un stock de vente totale	additional supply to the commodity stock of a clearance sale
patents.	livraison ultérieure augmentant un stock de vente totale	additional supply to the commodity stock of a clearance sale
el.	métal utilisé pour augmenter le champ	field-intensifying metal
gen.	nous voulons augmenter les ventes de 10 %	we want to boost sales by 10%
org.name.	Plan d'action intergouvernemental visant à renforcer les activités parallèles lié à la demande et à augmenter les rendements marginaux des producteurs	Intergovernmental Plan of Action to Enhance Demand Side Activities and Improve Marginal Returns to Growers
coal.	puits supplementaire pour augmenter la surface exploiteela densite	infill well
gen.	médicament qui fait augmenter la pression sanguine	substance affecting blood flow
gen.	médicament qui fait augmenter la pression sanguine	vasopressor
met.	relever la limite d'écoulement en augmentant la vitesse de déformation ou de traction	increasing the yield point by increasing the strain rate
gen.	si le coût de la vie augmente de 2 %, les salaires seront augmentés d'autant	if the cost of living goes up by 2%, salaries will be raised accordingly
gen.	taxe augmentant le prix de revient	tax which raises the cost price of goods
gen.	taxe augmentant le prix de revient	..taxes which raise the base price of goods.
gen.	tout augmente!	everything's going up!
sail.	"vent augmente"	increase (wind)