| Subject | French | English |
| law, econ., UN | Année internationale des personnes d'ascendance africaine | International Year for People of African Descent |
| genet. | ascendance commune | co-ancestry |
| hobby, earth.sc. | ascendance de pente | hill lift |
| transp., polit. | ascendance nuageuse | cloud lift |
| transp., polit. | ascendance orographique | hill lift |
| transp. | ascendance thermique | thermal lift |
| clim. | ascendance thermique | convection current |
| agric. | certificat d'ascendance | pedigree certificate |
| h.rghts.act., social.sc. | discrimination fondée sur l'ascendance | discrimination based on descent |
| h.rghts.act., social.sc. | discrimination fondée sur l'ascendance | descent-based discrimination |
| med. | méthode d'ascendance-descendance | ascendance-descendance method |
| life.sc. | niveau de condensation par ascendance | lifting condensation level |
| life.sc. | niveau de condensation par ascendance | isentropic condensation level |
| life.sc. | nuage d'ascendance synoptique | upglide cloud |
| law, econ. | personnes d'ascendance africaine | people of African descent |
| law, econ. | personnes d'ascendance africaine | Afro-descendants |
| law | règle de l'ascendance britannique | United Kingdom ancestry rule |
| genet. | sélection sur ascendance | pedigree line selection |
| transp., tech. | vitesse d'ascendance | climb speed |
| gen. | être d'ascendance allemande | be of German descent |
| gen. | être d'ascendance paysanne | be of peasant origin |