| Subject | French | English |
| law | article type | standard Article |
| patents. | supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form |
| IT | type article | record type |
| IT | type d'article | item type |
| comp., MS, Canada | type d'article | item type (A broad category into which you can group item records. The item type indicates certain characteristics of the item, such as whether it is something that can be stored in a warehouse) |