Terms containing arguments

Subject	French	English
law	arguments au soutien du recours	arguments in support of the action
law	arguments de fait et de droit	de facto and de jure arguments
law	arguments de fait et de droit invoqués	arguments of fact and law relied on
law	arguments de la défense	case for the defence
law	arguments de la défense	counsel's address
law	arguments de la défense	arguments by the defence
law	arguments de l'accusation	case for the prosecution
law	arguments des partis	grounds of the parties
law	arguments des partis	arguments of the parties
law	arguments présentés en défense	arguments for the defence
law, interntl.trade.	arguments présentés à titre de réfutation	rebuttal argument
gen.	arguments qui ne sont pas réfutables	arguments which cannot be refuted
law	avancer des arguments justificatifs	adduce evidence
law	avancer des arguments justificatifs	adduce proofs
patents.	confirmer des arguments par documents	substantiate arguments documentarily
law	donner des arguments justificatifs	adduce proofs
law	donner des arguments justificatifs	adduce evidence
law	fournir des arguments justificatifs	adduce proofs
law	fournir des arguments justificatifs	adduce evidence
gen.	il expose toujours ses arguments un peu sèchement	he always sets out his arguments rather unimaginatively
gen.	l'idée de départ est bonne mais la présentation des arguments n'est pas convaincante	the original idea is good but the arguments are not presented in a convincing manner
gen.	mettre deux arguments en balance	balance two arguments
law	moyens et arguments invoqués par l'intervenant	pleas in law and arguments relied on by the intervener
polit., law	préciser la portée des conclusions ainsi que des moyens et arguments des parties	clarify the forms of order sought by the parties, their pleas in law and arguments
gen.	tes arguments ne tiendront pas longtemps face à la réalité	your arguments won't hold for very long when faced with reality
gen.	tous vos arguments doivent être justifiables	you must be able to substantiate every one of your arguments
gen.	tous vos arguments doivent être justifiables	you must be able to justify every one of your arguments