Subject | French | English |
life.sc. | arche anticrépusculaire | anti-twilight arch |
life.sc. | arche anticrépusculaire | anti-crepuscular arch |
ichtyol. | Arche antique Anadara antiquata | antique ark |
ichtyol. | arche auriculaire Anadara notabilis, A. deshayesi | eared ark |
ichtyol. | Arche auriculée Anadara notabilis | eared ark |
ichtyol. | Arche barbue Barbatia barbata | hairy ark |
ichtyol. | Arche bicolore Barbatia fusca | almond ark |
ichtyol. | Arche brune Anadara similis | brown ark |
ichtyol. | Arche chuchoque Arca pacifica | chuchoca ark |
ichtyol. | Arche corbeille Anadara corbuloides | basket ark |
ichtyol. | Arche cornée Scapharca cornea | corneous ark |
astr. | arche coronale | coronal arch |
ichtyol. | Arche crochue Arca imbricata | mossy ark |
ichtyol. | Arche croisée Barbatia foliata | decussate ark |
ichtyol. | arche crénelée Anadara subcrenata, Scapharca s. | half-crenated ark |
ichtyol. | arche crénelée Anadara subcrenata, Scapharca s. | mogai clam |
life.sc. | arche crépusculaire | crepuscular arch |
life.sc. | arche crépusculaire | twilight arch |
life.sc. | arche crépusculaire | bright segment |
agric., mech.eng. | arche de débardage | logging arch |
agric., mech.eng. | arche de débardage | arch |
agric., mech.eng. | arche de débusquage | logging arch |
agric., mech.eng. | arche de débusquage | arch |
ichtyol. | Arche de Gambie Noetia gambiensis | Gambia ark |
ichtyol. | Arche de Mazatlan Anadara mazatlanica | Mazatlan's ark |
nat.res., fish.farm. | arche de Noé | Noah's Ark (arca Noe) |
ichtyol. | Arche de Noé Arca noae | Noah's ark |
gen. | arche de Noé | Ark party |
nat.res., fish.farm. | arche de Noé barbue | bearded Noah's Ark |
construct. | arche de pieux | cross beamed yoked piles, yoke of piles |
chem. | arche de recuisson | lehr |
chem. | arche de recuisson | leer |
ichtyol. | Arche de Reinhart Anadara reinharti | Reinhart's ark |
ichtyol. | Arche de Sowerby Scapharca biangulata | Sowerby's ark |
ichtyol. | Arche du déluge Anadara diluvii | diluvial ark |
nat.sc., agric. | arche du Japon | mogal clam (Anadara subcrenata) |
ichtyol. | arche du Pacifique Anadara spp | blood cockles |
nat.sc., agric. | arche du Pacifique | blood cockle (Anadara granosa) |
med. | arche du pied | arch of the foot |
med. | arche du pied | arch |
ichtyol. | Arche du Sénégal Anadara senegalensis | Senegal ark |
ichtyol. | Arche globuleuse Scapharca globosa | globose ark |
ichtyol. | Arche gouvernail Scapharca indica | rudder ark |
ichtyol. | arche granuleuse Anadara granosa | granular ark |
ichtyol. | arche granuleuse Anadara granosa | blood cockle |
ichtyol. | Arche hélice Trisidos tortuosa | propellor ark |
ichtyol. | Arche incongrue Scapharca brasiliana | incongruous ark |
forestr. | arche intégrée | integrated arch |
ichtyol. | Arche inéquivalve Scapharca inaequivalvis | inequivalve ark |
ichtyol. | Arche lippue Cucullaea labiata | hooked ark |
ichtyol. | Arche luride Barbatia lurida | lurid ark |
industr., construct., met. | arche mouflée | muffle lehr |
ichtyol. | Arche navicule Arca navicularis | Indo-Pacific ark |
ichtyol. | Arche noduleuse Anadara nodifera | nodular ark |
ichtyol. | Arche noire Anadara tuberculosa | black ark |
ichtyol. | Arche noisette Arca avellana | hazelnut ark |
ichtyol. | Arche olive Estellacar olivacea | olive ark |
ichtyol. | Arche ovale Anadara ovalis | blood ark |
ichtyol. | Arche pied d'âne Anadara grandis | grand ark |
ichtyol. | Arche pilule Scapharca pilula | pill ark |
astr. | arche protubérantielle | prominence streamer |
ichtyol. | Arche rayonnante Anadara multicostata | many ribbed ark |
ichtyol. | Arche rouillée Anadara ferruginea | rusty ark |
ichtyol. | Arche semitorte Trisidos semitorta | half-propellor ark |
astr. | arche sombre | dark domes (around prominences, autour des protubérances) |
ichtyol. | Arche ventrue Arca ventricosa | ventricose ark |
ichtyol. | Arche zèbre Arca zebra | turkey wing |
industr., construct., met. | arche à convection forcée | forced convection lehr |
industr., construct., met. | arche à décor | decorating lehr |
industr., construct., met. | arche à décorer | decorating lehr |
industr., construct., met. | arche à ferrasses | pan lehr |
industr., construct., met. | arche à pots | pot arch |
tech., met. | arche à recuire | lehr |
industr., construct., met. | arche à recyclage | continuous recirculation lehr |
industr., construct., met. | arche à tapis | conveyor belt lehr |
industr., construct., met. | arche à tirer | pan lehr |
ichtyol. | Arche épaisse d'Afrique Senilia senilis | Heavy African ark |
astr. | arche éruptive | eruptive arch |
ichtyol. | Arches Anadara nca Anadara spp | anadara clams nei |
ichtyol. | Arches nca Arca spp | ark clams nei |
industr., construct., met. | boîte pour mise à l'arche | take-in box |
industr., construct., met. | boîte pour mise à l'arche | carrying-in box |
industr., construct., met. | boîte pour mise à l'arche | carry-in box |
industr., construct., chem. | bras de mise à l'arche | stacker arm |
industr., construct., chem. | bras de mise à l'arche | push bar |
construct. | buse arche multiplaques | multiplate pipe arch culvert |
construct. | buse arche mutliplaque | multiplate pipe arch culvert |
industr., construct., chem. | casse en arche | broken in lehr |
industr., construct., met. | conducteur d'arche | lehr minder |
industr., construct., met. | conducteur d'arche | lehr man |
industr., construct., met. | conducteur d'arche | lehr attendant |
chem. | four à arches | pot arch |
industr., construct., met. | fourche pour mise à l'arche | carrying-in fork |
industr., construct., met. | fourche pour mise à l'arche | take-in fork |
industr., construct., met. | fourche pour mise à l'arche | carry-in fork |
geogr. | Jouy-aux-Arches | Jouy-aux-Arches (FRA) |
gen. | l'arche d'alliance | the Ark of the Covenant |
gen. | l'arche de Noé | Noah's Ark |
gen. | la Grande Arche | large office block at la Défense near Paris (de La Défense, shaped like a square archway) |
ichtyol. | Migraine arche Calappa convexa | arched box crab |
industr., construct., met. | mise à l'arche | carrying-in |
industr., construct., met. | mise à l'arche | take-in |
industr., construct., chem. | mise à l'arche | stacking |
industr., construct., met. | mise à l'arche | carry-in |
environ. | Ordre de l'Arche d'Or | Order of the Golden Ark |
ichtyol. | Petite migraine arche Calappa saussurei | small arched box crab |
lab.law. | porteur d'arches | carrier-in |
industr., construct., met. | porteur à l'arche | taker-in |
industr., construct., met. | porteur à l'arche | carry-in boy |
industr., construct., chem. | poussoir de mise à l'arche | stacker arm |
industr., construct., chem. | poussoir de mise à l'arche | push bar |
gen. | Sommet de l'Arche | the Arche Summit |
fin. | sommet de l'Arche | summit of the Arch |
gen. | Sommet de l'Arche | Paris Summit |
industr., construct., chem. | sortie d'arche | lehr apron |
industr., construct., met. | sortie d'arche | end of lehr |
industr., construct., met. | surveillant d'arche | lehr man |
industr., construct., met. | surveillant d'arche | lehr minder |
industr., construct., met. | surveillant d'arche | lehr attendant |
astr. | système d'arches | arch system |
industr., construct., met. | videur d'arche | sorter |
industr., construct., met. | videur d'arche | lehr end service man |
industr., construct., met. | videur d'arche | lehr assistant |
industr., construct., met. | videur d'arche | emptier |