| Subject | French | English |
| agric. | abattage d'arbres | removal |
| agric. | abattage d'arbres | timber-cutting |
| agric. | abattage d'arbres | tree felling |
| agric. | abattage d'arbres | felling |
| agric., construct. | abatteur d'arbres | tree pusher |
| agric., construct. | abatteur d'arbres | tree dozer |
| gen. | abattre un arbre à la hache | chop a tree down |
| tech., mech.eng. | accouplement d'arbre | shaft coupling |
| gen. | accouplements d'arbres machines | shaft couplings machines |
| comp. | analyse de l'arbre des défaillances | fault tree analysis |
| tech., mater.sc. | analyse par la méthode de l'arbre de défaillance | incident sequence analysis |
| tech., mater.sc. | analyse par la méthode de l'arbre de défaillance | failure tree analysis |
| gen. | analyseur de l'arbre des défaillances | fault tree analyser |
| agric. | arbre abattu | down tree |
| agric. | arbre abri | nurse tree |
| med. | arbre alvéolaire | alveolary arbor |
| bot. | arbre au diable Hura crepitans, H. brasiliensis | sandbox tree |
| bot. | arbre au diable Hura crepitans, H. brasiliensis | possum wood |
| bot. | arbre au poivre Vitex agnus-castus | chaste tree |
| agric. | arbre aux abeilles | bee tree |
| bot. | arbre aux quatre épices Ravensara aromatica | clove nutmeg |
| agric. | arbre-aux-quarante-écus | maidenhair tree (Ginkgo biloba) |
| comp. | arbre binaire sélecteur | binary selector tree |
| comp. | arbre binaire sélecteur | binary search tree |
| bot. | arbre boule | topiary tree |
| med. | arbre bronchique | bronchial tree |
| gear.tr. | arbre cannelé | spline shaft |
| gear.tr. | arbre cannelé | multiple-spline shaft |
| agric. | arbre classé | royal tree |
| agric. | arbre classé | reserved tree |
| agric. | arbre cloné | cloned tree |
| agric. | arbre d'accroissement moyen | average growth tree |
| agric. | arbre d'alignement | row plantation |
| agric. | arbre d'alignement | avenue tree |
| bot. | arbre d'amour Cercis siliquastrum | love tree |
| bot. | arbre d'amour Cercis siliquastrum | Judas tree |
| gen. | arbre d'assemblage | assembly tree |
| radiat. | arbre d'attaque | etch tree (chimique) |
| agric. | arbre d'avenir | final crop tree |
| agric. | arbre d'avenir | crop tree |
| agric. | arbre d'avenir | growing-stock tree |
| agric. | arbre d'avenir | future tree |
| agric. | arbre de base | foundation tree |
| agric. | arbre de belle venue | fully grown tree |
| tech., mech.eng. | arbre de commande | head shaft |
| tech., mech.eng. | arbre de commande | top shaft |
| med. | arbre de commande | drive shaft |
| gen. | arbre de couche | engine shaft |
| med. | arbre de décision | decision tree |
| comp. | arbre de fenêtres | window tree |
| agric. | arbre de fondation | foundation tree |
| bot. | arbre de gomme arabique Acacia senegal, A. verek | gum arabic acacia |
| bot. | arbre de gomme arabique Acacia senegal, A. verek | gum arabic tree |
| agric. | arbre de haie | hedgerow tree |
| agric. | arbre de haute futaie | timber tree |
| bot. | arbre de Judée Cercis siliquastrum | love tree |
| bot. | arbre de Judée Cercis siliquastrum | Judas tree |
| agric. | arbre de la famille des légumineuses | leguminous tree |
| agric. | arbre de la famille des légumineuses | legume tree |
| gen. | arbre de l'appareil d'enroulement | drum shaft |
| agric. | arbre de lisière | edge tree |
| tech. | arbre de moteur | driving shaft |
| tech., mech.eng. | arbre de moteur | motor shaft |
| bot. | arbre de neige Chionantus virginica | fringe tree |
| energ.ind., industr. | arbre de Noël | Christmas tree |
| agric. | arbre de place | future tree |
| agric. | arbre de place | final crop tree |
| agric. | arbre de plein vent | standard tree |
| tech., mech.eng. | arbre de pompe | pump shaft |
| tech. | arbre de primaire | driving shaft |
| med. | arbre de Purkinje | Purkinje image |
| med. | arbre de Purkinje | Purkinje's figures |
| med. | arbre de Purkinje | Purkinje's image |
| med. | arbre de Purkinje | Purkinje figure |
| agric. | arbre de pépinière | nursery tree |
| agric. | arbre de rapport | crop tree |
| agric. | arbre de rebut | cull tree |
| comp. | arbre de recherche binaire | binary selector tree |
| comp. | arbre de recherche binaire | binary search tree |
| comp. | arbre de recherche multivoie | multiway search tree |
| tech. | arbre de renversement | reversing shaft |
| comp. | arbre de répertoire | directory tree |
| bot. | arbre de Saint Thomas Bauhinia variegata | mountain ebony |
| agric. | arbre de seconde pousse | second growth |
| bot. | arbre de soie Muntingia calabura | calabur tree |
| agric. | arbre de surface terrière moyenne | mean basal area tree |
| tech. | arbre de tour fileté | threaded shaft for lathes |
| agric., tech. | arbre de transmission | power transmission shaft |
| tech., mech.eng. | arbre de transmission intermédiaire | intermediate shaft |
| tech., mech.eng. | arbre de transmission intermédiaire | drive shaft |
| tech., mech.eng. | arbre de transmission à cardans | universal joint shaft |
| tech., mech.eng. | arbre de transmission à cardans | cardan shaft |
| agric. | arbre de valeur | high grade tree |
| med. | arbre de vie | arbor vitae |
| agric. | arbre demi-tige | half standard tree |
| bot. | arbre d'encens Boswellia carteri | olibanum tree |
| bot. | arbre d'encens Boswellia carteri | frankincense tree |
| comp. | arbre des défaillances | fault tree |
| sport. | arbre d'hélice | propeller-shaft |
| min.prod., tech. | arbre d'hélice | propeller shaft |
| med. | arbre diagnostique | diagnostic tree |
| agric. | arbre d'ombrage | shader tree |
| agric. | arbre d'ombrage | shade tree |
| agric. | arbre d'origine | foundation tree |
| bot. | arbre du castor Magnolia glauca | swamp sassafras |
| bot. | arbre du castor Magnolia glauca | beaver tree |
| agric. | arbre du décortiqueur | husker shaft |
| tech., mech.eng. | arbre du papillon d'un robinet | disk shaft of a valve |
| agric. | arbre du peuplement final | final crop tree |
| agric. | arbre du peuplement final | growing-stock tree |
| agric. | arbre du peuplement final | crop tree |
| tech., mech.eng. | arbre du ventilateur | fan spindle |
| tech., industr., construct. | arbre d'un continu à retordre à anneau | shaft of a ring doubling and twisting frame |
| agric. | arbre d'élite | champion tree |
| agric. | arbre d'émonde | pruning tree |
| bot. | arbre d'épreuve Erythrophleum guineense | red water tree |
| tech., mech.eng. | arbre d'équilibrage | balancing arbor |
| agric. | arbre en demi-tige | half standard |
| agric. | arbre en espalier | trained tree |
| agric. | arbre en espalier | trellis tree |
| agric. | arbre en motte | balled tree |
| agric., construct. | arbre entier disposé en épi | rough coniferous tree |
| agric., construct. | arbre entier disposé en épi | anchored tree protection |
| agric. | arbre entoilé | burlapped tree |
| agric. | arbre enveloppé de toile | burlapped tree |
| agric. | arbre feuillu | broad-leaved tree |
| gen. | arbre filete | male screw |
| gen. | arbre filete | screw spindle |
| gen. | arbre filete | feed screw |
| agric. | arbre forestier | forest tree |
| agric. | arbre fourrager | fodder tree |
| agric., el. | arbre fruitier | fruit tree |
| tech. | arbre fruitier | fruit-tree |
| horticult. | arbre greffé | worked tree |
| biol. | arbre généalogique | pedigree |
| gen. | arbre généalogique | pedigree chart (arbor consanguinitatis) |
| gen. | arbre généalogique | pedigree (arbor consanguinitatis) |
| gen. | arbre généalogique | genealogical table (arbor consanguinitatis) |
| gen. | arbre généalogique | family tree (arbor consanguinitatis) |
| agric. | arbre haute-tige | standard tree |
| agric. | arbre intermédiaire | intermediate tree |
| agric. | arbre intermédiaire | intermediate shaft |
| agric. | arbre isolé | free-standing tree |
| agric. | arbre isolé | free-growing tree |
| agric. | arbre isolé | free standing tree |
| tech. | arbre isolé | isolated tree |
| agric. | arbre-levier | lifting shaft |
| bot. | arbre mammouth Sequoia gigantea | giant redwood |
| tech. | arbre manivelle | crankshaft |
| agric. | arbre marqué en réserve | reserve tree |
| agric. | arbre marqué en réserve | leave tree |
| gear.tr. | arbre moteur | driving shaft |
| agric. | arbre moyen | mean-tree |
| agric. | arbre mère | nurse tree |
| agric. | arbre non gemmé | virgin tree |
| agric. | arbre non gemmé | round tree |
| tech., mech.eng. | arbre normal | basic shaft |
| med. | arbre nu | obstructed bronchial tree |
| agric. | arbre nuisible | weed tree |
| agric. | arbre nuisible | wolf tree |
| gear.tr. | arbre-pignon | stem gear |
| gear.tr. | arbre-pignon | pinion shaft |
| agric. | arbre piège | trap tree |
| agric. | arbre piège | trap stem |
| agric. | arbre piège | trap log |
| agric. | arbre-piège | trap tree |
| biol. | arbre pollinisateur | pollinizer tree |
| agric. | arbre porte-disques | disc shaft |
| agric. | arbre porte-disques | cell wheel shaft |
| tech. | arbre porte-foret | drill spindle |
| tech. | arbre recouvrant minimal | minimum spanning tree |
| gen. | arbre resistant au feu | fire resistant plant |
| bot. | arbre rouge Erythrophleum guineense | red water tree |
| tech. | arbre récepteur | input shaft |
| bot. | arbre saint Simaruba glauca | paradise tree |
| agric., industr., construct. | arbre sans duramen | sapwood tree |
| tech., industr., construct. | arbre-support du batteur d'un loup batteur | main cylinder shaft of a battering willey |
| agric. | arbre sur pied | growing trees |
| comp. | arbre syntaxique | syntax tree |
| agric. | arbre sélectionné | selected tree |
| gen. | arbre torche | torching fire |
| tech., mech.eng. | arbre tournant | rotating shaft |
| med. | arbre trachéo bronchique | tracheobronchial tree |
| biol. | arbre trachéobronchique | tracheo-bronchial system |
| bot. | arbre triste Nyctanthes arbor-tristis | hursinghar |
| bot. | arbre triste Nyctanthes arbor-tristis | tree of sadness |
| tech., mech.eng. | arbre tubulaire | tub |
| agric. | arbre type | indicator tree |
| agric. | arbre type | index tree |
| agric. | arbre type d'une classe | sample tree of a given class |
| bot. | arbre à baume Canarium luzonicum | Manila elemi tree |
| bot. | arbre à baume Commiphora africanum | bdellium tree |
| bot. | arbre à baume Canarium luzonicum | Java almond tree |
| bot. | arbre à benjoin Styrax benzoin | benzoin tree |
| bot. | arbre à benjoin Styrax benzoin | benjamin tree |
| agric. | arbre à beurre | shea butter tree (Butyrospermum parkii) |
| agric. | arbre à beurre | shea tree (Butyrospermum parkii) |
| bot. | arbre à beurre Bassia butyracea | Indian butter tree |
| sport. | arbre à came | halftime shaft |
| sport. | arbre à came | distribution shaft |
| sport. | arbre à cames | halftime shaft |
| sport. | arbre à cames en tête | overhead canshaft |
| sport. | arbre à cames par le haut | overhead canshaft |
| gear.tr. | arbre à cannelure fine | fine spline shaft |
| bot. | arbre à caoutchouc Ficus elastica | Indian-rubber tree |
| gen. | arbre à caoutchouc | rubber tree |
| tech. | arbre à cardan | propeller shaft |
| tech., mech.eng. | arbre à cardan | universal shaft |
| agric. | arbre à chapelet | bead tree (Abrus precatorius) |
| agric. | arbre à chapelet | bead-tree (Abrus precatorius) |
| agric. | arbre à chapelet | seed of the Abrus precatorius |
| gen. | arbre à chapelet | pride of India (melia azeradach) |
| bot. | arbre à cire Myrica cerifera | bayberry |
| bot. | arbre à cire Myrica cerifera | wax myrtle |
| bot. | arbre à cire Ceroxylon andolicum | wax palm |
| agric. | arbre à copal | Zanzibar copal tree (Trachylobium verrucosum) |
| bot. | arbre à copal Trachylobium verrucosum | Zanzibar copal tree |
| agric. | arbre à croissance lente | slow growing tree |
| bot. | arbre à dentelle Lagetta lintearia | lacebark |
| bot. | arbre à dentelle Lagetta lintearia | lace bark tree |
| agric. | arbre à encens | olibanum tree (Boswellia carteri) |
| agric. | arbre à encens | frankincense tree (Boswellia carteri) |
| bot. | arbre à fer de Ceylan Mesua ferrea | Ceylon ironwood |
| bot. | arbre à fer de Ceylan Mesua ferrea | East Indian ironwood |
| agric. | arbre à feuilles caduques | deciduous tree |
| agric. | arbre à feuilles caduques | broad-leaved tree |
| agric. | arbre à feuilles persistantes | evergreen tree |
| bot. | arbre à fraises Arbutus unedo | strawberry tree |
| bot. | arbre à franges Chionantus virginica | fringe tree |
| bot. | arbre à fève tonka Dipteryx odorata | tonka bean tree |
| bot. | arbre à fève tonka Dipteryx odorata | tonka bean |
| bot. | arbre à glu Ilex aquifolium | European holly |
| bot. | arbre à glu Ilex aquifolium | English holly |
| bot. | arbre à glu Ilex aquifolium | holly |
| agric. | arbre à gutta | gutta-percha (Palaquium gutta) |
| bot. | arbre à gutta Palaquium gutta | malay gutta-percha tree |
| bot. | arbre à huile du Japon Aleurites cordata | Japanese tung |
| bot. | arbre à huile du Japon Aleurites cordata | abrasin |
| bot. | arbre à huile du Japon Aleurites cordata | Japanese wood oil tree |
| agric. | arbre à kola | cola nut tree (Cola vera) |
| bot. | arbre à kola Cola nitida, vera | Sudan cola nut tree |
| agric. | arbre à kola | Sudan cola nut tree (Cola vera) |
| bot. | arbre à kola Cola nitida, vera | cola nut tree |
| bot. | arbre à la pluie Pithecolobium saman | wild tamarind |
| bot. | arbre à la pluie Pithecolobium saman | South American acacia |
| bot. | arbre à la pluie Pithecolobium saman | saman tree |
| bot. | arbre à la pluie Pithecolobium saman | rain tree |
| bot. | arbre à l'ail Cordia alliodora | cypre |
| bot. | arbre à l'ail Cordia alliodora | salmwood |
| agric., mech.eng. | arbre à lames | cutting cylinder |
| bot. | arbre à l'encens Boswellia carteri | olibanum tree |
| bot. | arbre à l'encens Boswellia carteri | frankincense tree |
| bot. | arbre à noix de pili Canarium ovatum | pili nut tree |
| bot. | arbre à pain Artocarpus incisa | breadfruit tree |
| agric. | arbre à pain | breadfruit tree (Artocarpus incisa) |
| bot. | arbre à pain Artocarpus (spp.) | bread tree |
| bot. | arbre à pain Artocarpus (spp.) | bread fruit tree |
| gen. | arbre à pain | breadfruit |
| bot. | arbre à perruque Cotinus coggygria, Rhus cotinus | smoke tree |
| bot. | arbre à perruque Cotinus coggygria, Rhus cotinus | fustet |
| agric. | arbre à pluie | rain tree (Pithecellobium dulce, Pithecolobium saman) |
| agric. | arbre à pluie | saman tree (Pithecellobium dulce, Pithecolobium saman) |
| agric. | arbre à pluie | South American acacia (Pithecellobium dulce, Pithecolobium saman) |
| bot. | arbre à quinquina | Peruvian bark tree |
| bot. | arbre à quinquina | cinchona tree |
| bot. | arbre à savon Quillaja saponaria | quillai |
| bot. | arbre à savon Sapindus saponaria | soapberry tree |
| bot. | arbre à savon Sapindus saponaria | soap tree |
| bot. | arbre à savon Sapindus saponaria | soapnut tree |
| bot. | arbre à savon Quillaja saponaria | soapbark tree |
| bot. | arbre à savon Quillaja saponaria | soapbark |
| bot. | arbre à soie Calotropis procera | French jasmine |
| bot. | arbre à soie Albizzia julibrissin | silk tree |
| agric. | arbre à soie | mudar plant (Calotropis procera) |
| agric. | arbre à soie | Yercum fibre (Calotropis gigantea) |
| agric. | arbre à soie | mudar (Calotropis gigantea) |
| agric. | arbre à soie | madar (Calotropis gigantea) |
| agric. | arbre à soie | French jasmine (Calotropis procera) |
| bot. | arbre à soie Calotropis procera | French cotton |
| bot. | arbre à soie Calotropis procera | mudar plant |
| bot. | arbre à suif Sapium sebiferum | candle tree |
| bot. | arbre à suif Sapium sebiferum | Chinese tallow tree |
| bot. | arbre à thé Thea sinensis | tea tree |
| bot. | arbre à thé Thea sinensis | tea bush |
| bot. | arbre à thé Thea sinensis | tea plant |
| agric. | arbre à éliminer | cull tree |
| tech. | arbre épineux | thorny shrubs |
| agric. | arbres, arbustes et arbrisseaux, autres que fruitiers et forestiers | trees, shrubs and bushes, other than fruit trees and bushes and forest trees |
| gen. | arbres de machines | axles for machines |
| gen. | arbres de Noël | christmas trees |
| gen. | arbres de transmission autres que pour véhicules terrestres | transmission shafts other than for land vehicles |
| gen. | arbres de transmission autres que pour véhicules terrestres | transmission shafts other than for land vehicles |
| gen. | arbres de transmission pour véhicules terrestres | transmission shafts for land vehicles |
| tech. | arbres dispersés | scattered trees |
| agric. | arbres et arbustes fruitiers | fruit trees and bushes |
| agric. | arbres forestiers à rotation de récolte courte de dix ans au maximum | short-rotation forest trees with a harvest cycle of 10 years or less |
| comp. | arbres fractals | fractal trees |
| gen. | arbres fruitiers à pépins | pomaceous fruit trees |
| agric. | arbres fruitiers,sans olives et agrumes | fruit trees,excluding olives and citrus fruits |
| tech. | arbres le long d'un cours d'eau | trees a long a stream |
| tech. | arbres le long d'une route | trees along a road |
| bot. | arbres résineux gymnospermes Gymnospermae | gymnosperms |
| bot. | arbres résineux gymnospermes Gymnospermae | softwoods |
| horticult. | arbres transplantés | transplants |
| gen. | arbres à manivelle | crank shafts |
| gen. | architecture de l'arbre | tree architecture |
| tech., mech.eng. | axe de l'arbre | shaft axis |
| tech., mech.eng. | axe de la rondelle-arbre | small bore washer axis |
| mater.sc., mech.eng. | bague de frein pour arbre | spring ring |
| mater.sc., mech.eng. | bague de frein pour arbre | circlip for shafts |
| tech., mech.eng. | bague d'étanchéité d'arbre | radial shaft seal ring |
| tech. | bordé d'arbres | lined with trees |
| gen. | bougies pour arbres de Noël | christmas tree candles |
| tech. | bouquet d'arbres | grove |
| tech. | bouquet d'arbres | group of trees |
| tech. | bouquet d'arbres | cluster of trees |
| tech. | bouquet d'arbres | clump of trees |
| tech., mech.eng. | boîte à garniture d'étanchéité d'arbre | shaft seal |
| tech. | branche d'arbre | branch of a tree |
| tech., mech.eng. | bride d'arbre à cardan | companion flange for universal joint |
| gen. | brûlure sclérotique des arbres fruitiers à noyeau | Apple brown rot, Cherry brown rot, Twig canker, American brown rot:stone fruits (Monilia fructicola, Monilinia fructicola, Sclerotinia fructicola) |
| sport. | carter d'arbre à cames | camshaft case |
| gen. | cet arbre porte le nom de peuplier | this tree is called a poplar |
| tech., mech.eng. | chemise d'arbre | sleeve |
| tech., mech.eng. | chemise d'arbre pour la garniture mécanique | shaft sleeve for mechanical seal |
| tech., mech.eng. | chemise d'arbre sous coussinet | bearing sleeve |
| tech., mech.eng. | chemise d'arbre sous coussinet côté refoulement | bearing sleeve delivery side |
| tech., mech.eng. | chemise d'arbre sous garniture | shaft wearing sleeve |
| tech., mech.eng. | chemise d'arbre sous garniture | shaft sleeve |
| gen. | chirurgie des arbres | tree surgery |
| bot. | cime de l'arbre | heights of the tree |
| bot. | cime de l'arbre | crown |
| agric. | cisaille à arbre | tree shear |
| agric. | classe d'arbres | tree class |
| tech., mech.eng. | clavette de la chemise d'arbre | shaft sleeve key |
| tech., mech.eng. | clavette de la chemise d'arbre | key for shaft sleeve |
| gen. | clochettes pour arbres de Noël | bells for christmas trees |
| zool. | cochenille des arbres fruitiers | oystershell scale (Lepidosaphes ulmi) |
| zool. | cochenille des arbres fruitiers | mussel scale (Lepidosaphes ulmi) |
| mater.sc., mech.eng. | codeur à arbre de type à entrée rotative | rotary input type encoder |
| tech., mech.eng. | compresseur volumétrique rotatif à un arbre | single shaft rotary compressor |
| tech., mech.eng. | compresseur à piston entraîné par arbre | shaft piston compressor |
| agric. | comptage d'arbres | tally |
| agric. | comptage d'arbres | enumeration |
| tech. | contre-arbre | countershaft |
| bot. | cotonnier en arbre Gossypium arboreum (L.) | red-flowered cotton |
| bot. | cotonnier en arbre Gossypium arboreum (L.) | Indian cotton-tree |
| bot. | cotonnier en arbre Gossypium arboreum (L.) | cotton-tree |
| tech. | couple de torsion 290 le long de l'arbre | shaft torque |
| agric. | culture extensive d'arbres fruitiers | scattered orchards |
| zool. | daman d'arbre | tree hyrax (Dendrohyrax arboreus) |
| mamm. | daman d'arbres | tree hyrax (Dendroxyrax arboreus) |
| zool. | daman d'arbres de Beecroft | tree dassie (Dendrohyrax dorsalis) |
| mamm. | daman d'arbres de Beecroft | Beecroft's tree hyrax (Dendroxyrax dorsalis) |
| zool. | daman d'arbres de Beecroft | Beecroft's hyrax (Dendrohyrax dorsalis) |
| mamm. | damans d'arbres | bush hyraxes (Dendroxyrax) |
| mamm. | damans d'arbres | tree hyraxes (Dendroxyrax) |
| mamm. | damans d'arbres | bush dassies (Dendroxyrax) |
| mamm. | damans d'arbres | tree dassies (Dendroxyrax) |
| zool. | damans d'arbres | tree hyraxes (Dendrohyrax) |
| gen. | des arbres en pleine végétation | trees in full growth |
| gen. | des arbres ont été déterrés par la tempête | trees were uprooted during the storm |
| gen. | diffusion par les arbres locaux | scatter from local trees |
| tech., industr., construct. | dispositif d'appel collectif du fil avec deux arbres d'appel et un galet de pression d'un continu à retordre à anneau | yarn collective delivery system with two driven rollers and one pressure roller of a ring doubling and twisting frame |
| tech. | dispositifs de protection fixés sur la prise de force des arbres de transmission à cardans | guards fitted to power take-off drive shafts with universal joints |
| gen. | décorations pour arbres de Noël excepté les articles d'éclairage et les sucreries | ornaments for christmas trees except illumination articles and confectionery |
| agric. | ensemble des arbres dominants | overwood |
| agric. | exploitation par arbres entiers | whole-tree logging |
| agric. | exploitation par arbres entiers | full-tree logging |
| tech., mech.eng. | faux arbre | balancing arbor |
| tech., mech.eng. | faux arbre | mandrel |
| agric. | forme de la cime de l'arbre | shape of the crown |
| agric. | formes des arbres fruitiers | various kinds of fruit-trees |
| gen. | frayer un chemin en abattant les arbres | clear a path by felling the trees |
| tech., mech.eng. | garniture d'étanchéité d'arbre | shaft seal |
| bot. | genévrier en arbre Juniperus excelsa | Greek juniper |
| tech., mech.eng. | goupille de liaison arbre | shaft/disk connecting pin of a valve |
| tech. | haie avec arbres | hedge with trees |
| gen. | il s'est crashé contre un arbre | he crashed into a tree |
| gen. | il s'est crashé contre un arbre | he smashed into a tree |
| gen. | il y avait un arbre et les enfants couraient tout autour | there was a tree and the children were running round it |
| gen. | ils se sont réfugiés sous un arbre | they sheltered under a tree |
| comp. | index d'arbre | tree index |
| gen. | je n'arrive pas à distinguer ces deux arbres | I can't tell the difference between these two trees |
| tech., mech.eng. | joint de la chemise d'arbre | joint for shaft sleeve |
| tech., mech.eng. | joint d'étanchéité de l'arbre d'un robinet | shaft seal of a valve |
| tech., mech.eng. | joint pour arbre tournant | rotary shaft seal |
| agric. | journée de l'arbre | arbor day |
| agric. | Journée de l'arbre | tree festival |
| gen. | l'arbre fut abattu par le vent | the tree was blown down |
| gen. | l'arbre nous coupait la route | the tree blocked our path |
| gen. | l'arbre s'est abattu | the tree came crashing down |
| gen. | la neige poudrait les arbres | the trees had a light sprinkling of snow |
| gen. | la neige poudrait les arbres | the trees had a light powdering of snow |
| gen. | la partie haute de l'arbre | the top of the tree |
| gen. | la tête d'un arbre | a treetop |
| gen. | laissez un espace d'un mètre entre les deux arbres | leave a gap of one metre between the two trees |
| gen. | lampes électriques pour arbres de Noël | lights, electric, for christmas trees |
| gen. | lampes électriques pour arbres de Noël | electric lights for christmas trees |
| gen. | l'avion a frôlé les arbres | the plane grazed the treetops |
| gen. | l'avion a frôlé les arbres | the plane skimmed the treetops |
| gen. | le vent a fait tomber des arbres | the wind blew some trees down |
| gen. | le vent a fait tomber des arbres | the wind blew some trees over |
| gen. | le vent faisait bruire les arbres | the trees were rustling in the wind |
| gen. | le vent fait bouger les branches des arbres | the branches of the trees are swaying in the wind |
| gen. | le verdoiement des arbres dans le lointain | the green hue of trees in the distance |
| brit. | les arbres cachent la forêt | you can't see the wood for the trees |
| amer. | les arbres cachent la forêt | you can't see forest for the trees |
| gen. | les arbres comme le marronnier ... | trees such as the chestnut ... |
| gen. | les arbres comme le marronnier ... | trees like the chestnut ... |
| gen. | les arbres se dépouillent peu à peu | the trees are gradually shedding their leaves |
| gen. | les arbres se dépouillent peu à peu | the trees are gradually losing their leaves |
| gen. | les enfants gambadaient de joie autour de l'arbre de Noël | the children were gleefully capering around the Christmas tree |
| gen. | les jeunes arbres sont attachés à des pieux | the young trees are attached to stakes |
| tech. | levée de terre avec arbres | bank with trees |
| gen. | lierre enroulé autour d'un arbre | ivy wound round a tree |
| gen. | lierre enroulé autour d'un arbre | ivy twined round a tree |
| tech. | limite supérieure des arbres | timber line |
| gen. | lorsque l'arbre porte ses fleurs | when the tree's in bloom |
| tech., mech.eng. | machine à rectifier les arbres cannelés | spline shaft grinding machine |
| tech., mech.eng. | machine à rectifier les arbres à cames | camshaft grinding machine |
| agric. | mode de possession des arbres | tree tenure |
| gen. | neige artificielle pour arbres de Noël | artificial snow for christmas trees |
| gen. | paliers pour arbres de transmission | bearings for transmission shafts |
| agric. | petit arbre | small tree |
| agric. | petit scolyte des arbres fruitiers | apple tree beetle (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | petit scolyte des arbres fruitiers | small fruit-tree bark beetle (Scolytus rugulosus) |
| agric. | physiologie de l'arbre dans son ensemble | whole-tree physiology |
| agric. | plantation d'arbres de Noël | Christmas tree plantation |
| agric. | plantations d'arbres fruitiers | fruit plantations |
| agric. | plaque circulaire entourant le pied d'un arbre | tree-grid |
| gen. | porte-bougies pour arbres de Noël | candle holders for christmas trees |
| gen. | pourriture brune des arbres fruitiers à noyau | Apple brown rot, Cherry brown rot, Twig canker, American brown rot:stone fruits (Monilia fructicola, Monilinia fructicola, Sclerotinia fructicola) |
| avia., Canada | programme de l'arbre des anges | Angel Tree Program |
| gen. | protections d'arbres métalliques | tree protectors of metal |
| gen. | protections d'arbres métalliques | tree protectors of metal |
| tech., mech.eng. | puissance à l'arbre | shaft power |
| gen. | quand les arbres sont en pleine floraison | when the trees are in full bloom |
| tech. | rangée d'arbres | line of trees |
| tech. | rangée d'arbres | timberline (mountains) |
| tech. | rangée d'arbres | row of trees |
| tech., mech.eng. | rendement sur l'arbre | shaft efficiency |
| tech., mech.eng. | rondelle pour l'écrou d'arbre | washer for shaft nut |
| gen. | rot-brun des arbres fruitiers | Apple brown rot, Cherry brown rot, Twig canker, American brown rot:stone fruits (Monilia fructicola, Monilinia fructicola, Sclerotinia fructicola) |
| tech. | route bordée d'arbres | tree-lined road |
| tech. | route bordée d'arbres | road lined with trees |
| sport. | régler l'arbre à cames | adjust the timing |
| sport. | régler l'arbre à cames | set the timing |
| comp. | réseau d'arbre | tree-structured network |
| gen. | sa voiture s'est aplatie contre un arbre | his car wrapped itself around a tree |
| bot. | santé de l'arbre | tree health |
| gen. | savane piquetée de grands arbres espacés | miombo reg. |
| gen. | scier la branche d'un arbre | saw a branch off a tree |
| gen. | se planter contre un arbre | smash into a tree |
| agric. | souche d'arbre | tree stump |
| mamm. | souris d'arbre de Malaysia | pencil-tailed tree mouse (Chiropodomys gliroides) |
| zool. | souris d'arbre de Malaysie | pencil-tailed tree mouse (Chiropodomys gliroides) |
| gen. | Sous-groupe " Plants d'arbres fruitiers " | Subgroup on Fruit Tree Seedlings |
| comp. | structure d'arbre | tree structure |
| gen. | sucreries pour la décoration d'arbres de Noël | confectionery for decorating christmas trees |
| gen. | supports pour arbres de Noël | christmas tree stands |
| gen. | sur la cime de l'arbre | at the top of the tree |
| tech. | système d'arbre | shaft basis limit system (normal) |
| tech. | système d'ajustements à arbre normal | shaft basis |
| tech. | système d'ajustements à arbre normal | shaft basis limit system |
| tech. | système d'ajustements à arbre normal | standard shaft system |
| tech. | système d'ajustements à arbre normal | basic shaft system |
| tech., mech.eng. | système d'ajustements à arbre normal | shaft-basis system of fits |
| tech. | système de l'arbre normal | shaft basis |
| tech. | système de l'arbre normal | shaft basis limit system |
| tech. | système de l'arbre normal | standard shaft system |
| tech. | système de l'arbre normal | shaft-basis system of fits |
| tech. | système de l'arbre normal | basic shaft system |
| gen. | tes arbres ne produiront jamais | your trees will never bear fruit |
| med. | test de l'arbre | tree test |
| tech., mech.eng. | tour pour arbres à cames | camshaft turning lathe |
| gen. | troncs d'arbres | trunks of trees |
| gen. | tronçonner un arbre | saw a tree (into sections) |
| tech., mech.eng. | tube de protection d'arbre | shaft tunnel tube |
| tech., mech.eng. | tube de protection d'arbre | shaft enclosing tube |
| agric., tech. | tube de protection de l'arbre de transmission | shaft tube |
| min.prod., tech. | tunnel des lignes d'arbre | shaft tunnel |
| tech., mech.eng. | turbine à gaz à plusieurs arbres | multi-shaft gas turbine |
| tech., mech.eng. | turbine à gaz à un arbre | single-shaft gas turbine |
| gen. | un arbre de taille moyenne | a medium-sized tree |
| gen. | un arbre millénaire | a thousand-year-old tree |
| gen. | une longue rangée d'arbres | a long row of trees |
| tech., mech.eng. | vitesse de l'arbre | shaft speed |
| tech., mech.eng. | volant d'arbre de commande | drive shaft flywheel |
| agric. | volume total de l'arbre | total volume |
| agric. | volume total de l'arbre | total tree volume |
| comp. | vue d'arbre | tree view |
| tech. | zone plantée d'arbres | treed area tree nursery |
| gen. | âge d'un arbre | tree age |
| agric. | écimer un arbre | to pollard |
| tech., mech.eng. | écrou d'arbre | shaft nut |
| tech., mech.eng. | écrou de blocage de la chemise d'arbre | shaft sleeve nut |
| tech., mech.eng. | écrou de blocage de la chemise d'arbre | nut for shaft sleeve |
| tech., mech.eng. | écrou de réglage d'arbre | shaft adjusting nut |
| CNC | équipement à arbre à cames et servomoteur | camshaft and servomotor equipment |