| Subject | French | English |
| med. | accès apoplectiforme | apoplectiform attack |
| med. | myélite apoplectiforme | Hayem myelitis (myelitis apoplectiformis) |
| med. | névrite apoplectiforme | apoplectiform neuritis |
| med. | surdité apoplectiforme | Ménière's syndrome (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| med. | surdité apoplectiforme | auditory vertigo (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| med. | surdité apoplectiforme | endolymphatic hydrops (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| med. | surdité apoplectiforme | oticodinosis (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| med. | surdité apoplectiforme | oticodinia (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| med. | surdité apoplectiforme | aural vertigo (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| med. | surdité apoplectiforme | apoplectiform deafness (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| med. | surdité apoplectiforme | Ménière's disease (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| med. | vertige apoplectiforme | Lermoyez's syndrome |