Terms containing allocation

Subject	French	English
social.sc.	allocation accessoire	fringe benefit
gov., sociol.	allocation accordée au titre de l'enfant	allowance payable in respect of the child
gov., sociol.	allocation accordée d'office	allowance paid automatically
gov., sociol.	allocation accordée du chef de l'enfant	allowance payable in respect of the child
social.sc.	allocation adulte handicapé	disabled adults' allowance
med.	allocation aléatoire	random allocation
stat.	allocation annuelle de journée de mer	annual day-at-sea allocation
gen.	allocation anticipative	advance allocation
gen.	allocation au décès	death grant
math.	allocation au hasard	random allocation design
math.	allocation au hasard	random balance design
fin.	allocation au premier degré	primary allotment
social.sc.	allocation au premier enfant	allowance granted to the first child
gen.	allocation au titre de pension	assistance in the form of a pension
gen.	allocation au titre de pension	assistance by way of pension
gen.	allocation au titre de pension	allowance in lieu of pension
social.sc.	allocation aux adultes handicapés	disabled adults' allowance
social.sc.	allocation aux aveugles	allowance for the blind
social.sc.	allocation aux handicapés	allowance for disabled persons
social.sc., lab.law.	allocation aux implaçables	unemployability supplement
social.sc.	allocation aux parents d'enfants handicapés	care allowance for children
social.sc.	allocation aux personnes aveugles	allowance for blind persons
social.sc.	allocation aux personnes gravement handicapées	allowance for seriously disabled persons
social.sc.	allocation aux personnes souffrant d'un retard mental grave	allowance for persons suffering from a serious mental disability
social.sc.	allocation aux spasmophiliques	allowance for spasmophiliacs
social.sc., lab.law.	allocation aux vieux travailleurs	allowance for elderly workers
avia., Canada	allocation aux étudiants	student allowance
avia., Canada	allocation aux étudiants	ATS student allowance
avia., Canada	allocation aux étudiants ATS	student allowance
avia., Canada	allocation aux étudiants ATS	ATS student allowance
econ.	allocation brute	gross benefit
fin.	allocation budgétaire	budgetary allocation
gen.	allocation CECA	ECSC allowance
gen.	allocation de chômage	unemployment benefit
agric.	allocation compensatoire	income equalization supplement
social.sc.	allocation compensatoire de vie chère	compensatory cost of living allowance
gen.	allocation complète de résidence	full residence allowance
econ.	allocation complémentaire	additional benefit
social.sc.	allocation complémentaire	supplementary benefit
social.sc.	allocation complémentaire pour enfants et jeunes handicapés	supplementary allowance for disabled children and young people
fin.	allocation cumulative nette	net cumulative allocation
fin., social.sc.	allocation d'accueil	welcome money
fin.	allocation d'actifs	asset allocation
social.sc.	allocation d'aide	outside assistance allowance
social.sc.	allocation d'aide	attendance allowance
social.sc.	allocation d'aide aux aveugles	blind welfare allowance
stat., insur.	allocation d'aide ou de soins	attendance allowance
social.sc.	allocation d'aide sociale	welfare allowances IRL
fin., construct.	allocation d'aide à l'accès à la propriété	property support scheme
fin., construct.	allocation d'aide à l'accès à la propriété	home purchase grant
sport.	allocation d'arbitre	referee's fee
fin., social.sc.	allocation d'assistance	social assistance grant
social.sc.	allocation d'assistance	constant assistance allowance
social.sc.	allocation d'attente	interim allowance
gen.	allocation d'attente	redundancy pay
social.sc.	Allocation d'attente pour promouvoir l'activité indépendante	bridging benefits for promoting self-employment
stat., lab.law.	allocation de base	basic benefit
social.sc.	allocation de base	standard allowance
agric.	allocation de blé	allowance in grain US
agric.	allocation de blé	allowance in corn GB
comp.	allocation de canal adaptative	adaptive channel allocation
gen.	allocation de chauffage	heating allowance
gen.	allocation de chef de famille	head of household allowance
gov., social.sc., empl.	allocation de chômage	unemployment allowance
gov., social.sc., empl.	allocation de chômage	out-of-work benefits
social.sc., lab.law.	allocation de chômage	unemployment benefit
agric.	allocation de chômage	dole
social.sc.	allocation de chômage de base	basic unemployment allowance
social.sc.	allocation de complément du revenu garanti aux personnes âgées	supplementary old-age allowance
fin.	allocation de crédit	extension of credit
fin.	allocation de crédit	authorization of loan
fin.	allocation de crédit	authorization of credit
fin.	allocation de crédit	allotment of appropriation
fin.	allocation de crédit	authorisation of credit
econ.	allocation de crédits	credit allocation
fin.	allocation de crédits budgétaires	allocation
agric.	allocation de céréales	allowance in grain
agric.	allocation de céréales	allowance in cereals
fin., econ.	allocation de devises	allocation of currencies
fin.	allocation de devises	exchange control currency allowance
social.sc.	allocation de droits	vesting
fin.	allocation de droits de tirage spéciaux	allocation of special drawing rights
fin., UN	allocation de DTS	allocation of SDRs
gov., social.sc.	allocation de décès	payment in the event of death
econ.	allocation de décès	death grant
social.sc.	allocation de déménagement	removal grant
gov.	allocation de départ	severance grant
gen.	allocation de fin d'année	end-of-year allowance
fin.	allocation de financement global	total funding allocated
econ.	allocation de fonds	earmarking
econ., fin.	allocation de fonds	apportionment of funds
econ.	allocation de fonds	financial allotment
econ.	allocation de fonds	allocation of funds
econ.	allocation de fonds pour le financement des prêts	loans for on-lending
fin.	allocation de fonds à un bureau extérieur	allocation of funds to an overseas office
social.sc., empl.	allocation de formation	training allowance
avia., Canada, ed.	allocation de formation aux étudiants	student training allowance
fin., social.sc., lab.law.	allocation de foyer	head of household allowance
social.sc.	allocation de garde d'enfant	childcare allowance
social.sc.	allocation de garde d'enfant à domicile ou privée	child home care allowance and private child-care allowance
stat., insur.	allocation de logement	accommodation allowance
fin., social.sc.	allocation de logement	rent allowance
stat., insur.	allocation de logement	allowance for rent
stat., insur.	allocation de logement	lodging allowance
stat., insur.	allocation de logement	housing allowance
stat., insur.	allocation de logement	dwelling allowance
social.sc.	allocation de logement	housing benefit
social.sc.	allocation de logement familiale	family housing allowance
gen.	allocation de logement locatif	housing benefit
social.sc.	allocation de logement pour retraités	housing allowance for pensioners
social.sc.	allocation de logement à caractère familial	family housing allowance
social.sc.	allocation de logement à caractère social	social-housing allowance
fin., social.sc.	allocation de loyer	rent allowance
stat., insur.	allocation de maternité	maternity benefits
econ.	allocation de maternité	maternity benefit
gen.	allocation de mobilité	mobility allowance
social.sc.	allocation de mère au foyer	allowance for mothers staying at home
comp.	allocation de mémoire	memory assignment
stat.	allocation de naissance	birth grant
social.sc.	allocation de naissance	maternity grant
social.sc., food.ind.	allocation de nourriture	food allowance
fin., social.sc.	allocation de parent isolé	one-parent benefit
fin.	allocation de parts	share allotment
fin.	allocation de parts	share allocation
gen.	allocation de planning nucléaire	nuclear allocation
econ.	allocation de premier établissement	foundation money
fishery	allocation de quotas fixes	fixed allocation quota
fishery	allocation de quotas fixes	fixed quota allocation
fin., nat.sc.	allocation de recherche	research grant
social.sc., lab.law.	Allocation de remplacement pour emploi	job substitution allowance
social.sc., lab.law.	Allocation de remplacement pour l'emploi	job substitution allowance
social.sc.	allocation de rentrée scolaire	allowance for school children
social.sc., ed.	allocation de rentrée scolaire	return-to-school grant
gen.	allocation de requalification	retraining allowance
social.sc.	allocation de revenu	income support
econ., social.sc., empl.	allocation de revenu garanti	guaranteed income allowance
comp.	allocation de rythmeur	timer allocation
social.sc.	allocation de réadaptation	rehabilitation benefit
social.sc.	allocation de rééducation pour handicapés	disabled person's rehabilitation allowance
law, insur.	allocation de salaire unique	single-wage allowance
social.sc.	allocation de salaire unique	single wage allowance
econ.	allocation de soins	care allowance
social.sc., health.	allocation de soins	nursing allowance
social.sc.	allocation de soins pour enfants	child-care allowance
social.sc.	allocation de soins pour enfants handicapés	care allowance for handicapped children
fin., social.sc.	allocation de solidarité	guarantee supplementary benefit
social.sc.	allocation de soutien familial	family support allowance
social.sc.	allocation de subsistance	subsistence allowance
social.sc.	allocation de subsistance pour handicapés	Disabled Person's Maintenance Allowance
social.sc.	allocation de subsistance pour maladies infectieuses	infectious diseases maintenance allowance
social.sc.	allocation de survie	survivor's benefit
hobby, commun.	allocation de timbres-poste	postage stamp credit
law	allocation de titres	allotment of shares
social.sc.	allocation de travail pour handicapés	Disability Working Allowance
social.sc.	allocation de travail pour handicapés	disability working allowance
social.sc., health.	allocation de tutelle	after-care allowance
gen.	allocation de vacances	holiday allowance
social.sc.	allocation de veuvage	widows' allowance
stat., insur.	allocation de vieillesse des non salariés	benefit for independent old people
agric.	allocation d'eau	water allowance
social.sc., health.	allocation d'entretien	nursing allowance
social.sc., health.	allocation d'entretien	care allowance
social.sc.	allocation d'entretien pour personnes handicapés	disabled persons maintenance allowance
comp.	allocation d'entrée/sortie	input/output allocation
econ., fin.	allocation des capitaux	allocation of capital
fin.	allocation des coûts	cost allocation
fin.	allocation des fonds propres	capital allocation
comp.	Allocation des numéros officiels du PE	Allocation of PE numbers
gen.	allocation des produits	allocation of income
econ.	allocation des ressources	allocation of resources
fin.	allocation des ressources financières et administratives par destination	allocation of financial and administrative resources by purpose
law, fin.	allocation des ressources humaines	human-resource allocation
gen.	allocation destinée aux personnes non mariées	single person's allowance
social.sc.	allocation d'habillement	clothing allowance
social.sc., health.	allocation d'hospitalisation	treatment allowance
social.sc., health.	allocation d'hospitalisation	hospitalization allowance
social.sc.	allocation d'indigence	low-income benefit
gen.	allocation d'insertion	integration benefit
fin., lab.law.	allocation d'insertion	work programme allowance
social.sc.	allocation d'insertion	integration allowance
social.sc.	allocation d'insertion	allowance to promote integration
gen.	allocation d'insertion	benefit to facilitate integration
social.sc.	allocation d'invalidité	invalidity allowance
fin.	allocation directe de l'Etat	governmental grant
social.sc.	allocation dont le bénéfice n'est soumis à aucune condition de ressources	non-means tested allowance
fin.	allocation du coût du capital	capital cost allowance
fin.	allocation du coût en capital	capital cost allowance
econ.	allocation d'une somme	allocation
social.sc., ed.	allocation d'éducation	education grant
social.sc., ed.	allocation d'éducation	education allowance
social.sc.	allocation d'éducation	child-rearing allowance
econ.	allocation défectueuse des ressources	misallocation of resources
econ.	allocation défectueuse des ressources	unsatisfactory allocation of resources
econ.	allocation défectueuse des ressources	resource misallocation
social.sc.	allocation d'épouse abandonnée	deserted wife's benefit IRL
econ.	allocation d'étude	education grant
stat., ed.	allocation d'études	educational grant
social.sc.	allocation en cas de décès	death grant
social.sc.	allocation en cas de fréquentation d'un établissement scolaire spécial	allowance for attendance at special schools
gov., social.sc., sociol.	allocation en cas de naissance d'un enfant	childbirth allowance
gov., social.sc., sociol.	allocation en cas de naissance d'un enfant	grant on the birth of a child
gov., social.sc., sociol.	allocation en cas de naissance d'un enfant	birth grant
comp.	allocation espacée	spacing
fin.	allocation et déblocage des crédits	allocations and allotments
fin., social.sc.	allocation familiale	children's allowance
fin., social.sc.	allocation familiale	family allowance
fin., social.sc.	allocation familiale	family benefit
agric.	allocation familiale	child benefit
social.sc.	allocation familiale de vacances	family holiday allowance
social.sc.	allocation familiale non contributive	non-contributory family allowance
insur.	allocation familiale spéciale	child's special allowance
social.sc.	allocation famille/enfants	family/children-related allowance
fin.	allocation financière	grant
social.sc.	allocation forfaitaire	flat-rate benefit
insur., social.sc., health.	allocation forfaitaire de maternité	maternity lump-sum grant
social.sc.	allocation funéraire	funeral grant IRL
gen.	allocation indicativedes ressources	indicative allocation of the resources
econ.	allocation indicative par pays	indicative country allocation
econ.	allocation inefficiente des ressources	allocative inefficiency
insur., lab.law.	allocation journalière	daily allowance
stat., insur.	allocation logement	lodging allowance
stat., insur.	allocation logement	rent allowance
stat., insur.	allocation logement	housing allowance
gen.	allocation de logement	rent subsidy
gen.	allocation-logement	rent subsidy
brit.	allocation-logement	housing benefit
social.sc.	allocation-logement	rental allowance
social.sc.	allocation-logement	housing allowance
brit.	allocation de logement	housing benefit
stat., insur.	allocation logement	accommodation allowance
stat., insur.	allocation logement	dwelling allowance
stat., insur.	allocation logement	allowance for rent
amer.	allocation-logement	rent allowance
amer.	allocation de logement	rent allowance
gen.	allocation logement	housing benefit
social.sc.	allocation logement pour le personnel des services extérieurs	housing subsidy for field staff
law	allocation légale	statutory award
insur., lab.law.	allocation maladie	sickness benefits
gen.	allocation de maternité	maternity allowance
gen.	allocation mensuelle de subsistance	monthly living allowance
social.sc.	allocation mensuelle d'éducation spéciale	monthly special education allowance
social.sc.	allocation mensuelle viagère	monthly living allowance
econ., lab.law.	allocation minimale de chômage	minimum unemployment benefit
social.sc.	allocation non contributive d'orphelin	non-contributory orphan's allowance
fin., IT, el.	allocation optimale des ressources	optimum allocation of resources
math.	allocation optimum	optimum allocation
econ.	allocation optimum des ressources	optimal allocation of resources
social.sc.	allocation ordinaire de chômage	ordinary unemployment benefit
econ.	allocation parentale	parental allowance
gen.	allocation partielle de résidence	partial residence allowance
social.sc.	allocation pour affectation hors siège	field allocation
social.sc.	allocation pour affectation hors siège	field mission allowance
social.sc.	allocation pour aide aux personnes âgées	old age care allowance
social.sc., health.	allocation pour aide constante	constant attendance allowance
stat., insur.	allocation pour aide d'une tierce personne	attendance allowance
social.sc.	allocation pour aide d'une tierce personne	relative allowance
social.sc.	allocation pour aide d'une tierce personne	prescribed relative allowance
social.sc.	allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail	monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work
gov., R&D.	allocation pour astreinte à domicile	on-call allowance
social.sc.	allocation pour charges de famille	family allowance
social.sc.	allocation pour chercheurs d'emploi assise sur les revenus	income-based allowance for jobseekers
social.sc., lab.law.	allocation pour déclassement professionnel	special hardship allowance
social.sc., lab.law.	allocation pour déclassement professionnel	compensatory allowance for reduced earnings
gov., social.sc.	allocation pour enfant à charge	dependent-child allowance
fin., social.sc.	allocation pour enfant à charge	child allowance
fin., social.sc.	allocation pour enfant à charge	child benefit
gov., sociol.	allocation pour enfant à charge	dependent child allowance
social.sc.	allocation pour frais de garde	allowance for child minding F
gen.	allocation pour frais de réinstallation	resettlement allowance
social.sc.	allocation pour garde	carer's allowance
social.sc.	allocation pour garde d'invalide	Invalid Care Allowance
social.sc.	allocation pour gardes	carer's allowance
social.sc., health.	allocation pour handicap grave	severe disablement allowance
social.sc.	allocation pour handicapés	allowance for handicapped persons
insur.	allocation pour impotents	helplessness allowance
gen.	allocation pour imprévus	contingency allocation
fin., social.sc.	allocation pour invalidité grave	severe disablement allowance
social.sc.	allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois	allowance for young children up to the age of three months
social.sc.	allocation pour l'aide d'une tierce personne	attendance allowance
social.sc.	allocation pour l'amélioration des conditions de vie	comfort allowance
insur.	allocation pour les personnes qui s'occupent de personnes âgées ou invalides	care's allowance
fin., social.sc.	allocation pour l'éducation d'enfant	childcare payment
fin., social.sc.	allocation pour l'éducation d'enfant	childcare allowance
fin., social.sc.	allocation pour parent isolé	one-parent benefit
social.sc.	allocation pour parents vivant seuls	lone parent's allowance
fin., social.sc., lab.law.	allocation pour personne à charge	other dependants allowance
gov., social.sc.	allocation pour personne à charge	dependant's allowance
social.sc., health.	allocation pour personne à mobilité réduite	mobility allowance
social.sc.	allocation pour perte d'emploi	redundancy payment
social.sc.	allocation pour situations difficiles	hardship allowance
social.sc.	allocation pour soins constants	attendance allowance
insur.	allocation pour soins d'enfants	Child care allowance
insur.	allocation pour soins à infirme ou handicapé	invalid care allowance
insur.	allocation pour soins à invalide	invalid care allowance
social.sc.	allocation pour soins à invalide	Invalid Care Allowance
social.sc.	allocation pour tuteur	guardian's allowance
social.sc.	allocation pour tuteurs	guardian's allowance
social.sc., lab.law.	allocation pour usure anormale des vêtements	allowance for abnormal wear and tear of clothing
gen.	allocation prioritaire	priority rating system
law, agric.	allocation préférentielle	grazing preference
social.sc.	allocation prénatale	prenatal allowance
fin., UN	allocation préparatoire/préliminaire	preparatory/preliminary allocation
gov., social.sc.	allocation préscolaire	pre-school allowance
social.sc.	allocation prévue par la loi sur l'aide sociale	assistance benefit
social.sc.	allocation prévue par la loi sur l'aide sociale	social assistance benefit
social.sc., ed.	allocation rentrée scolaire	return-to-school grant
social.sc.	allocation-repas	meal allowance
fin., social.sc.	allocation réglementaire de maladie	statutory sick pay
fin.	allocation sociale	social-welfare benefit
social.sc.	allocation sociale	social welfare allowance
social.sc.	allocation spéciale	special allowance
insur., lab.law.	allocation spéciale de chômage	unemployment pay
social.sc.	allocation spéciale de maternité	special maternity allowance
insur.	allocation spéciale de naissance	special childbirth allowance
social.sc.	allocation spéciale pour enfants handicapés	special allowance for handicapped children
insur.	allocation spéciale pour les enfants des femmes divorcées	child's special allowance
social.sc.	allocation spéciale pour les personnes gravement handicapées	special severe disablement allowance
fin., social.sc.	allocation supplémentaire	added benefit
fin., social.sc.	allocation supplémentaire	subsidiary allowance
gen.	allocation supplémentaire	supplementary benefit
hobby, transp.	allocation touristique	travel allowance
hobby, transp.	allocation touristique	tourist currency allowance
fin., econ.	allocation touristique annuelle	annual tourist allowance
insur.	allocation transitoire	interim allowance
fin., commun.	allocation télématique	communications allowance
gen.	allocation unique	single allowance
gen.	allocation unique de programmation sociale	non-recurring allowance under the social programming arrangements
social.sc.	allocation versée par ailleurs	allowance paid from another source
social.sc.	allocation vieillesse	age allowance
fin., econ.	allocation à la charge du budget	payment from the budget
social.sc., lab.law.	allocation à la création d'entreprises	enterprise allowance
fin., social.sc.	allocation à la naissance	childbirth allowance
fin., social.sc.	allocation à la naissance	birth grant
fin.	allocations chômage	unemployment indemnities
law, lab.law.	allocations de chômage partiel	short-time money
law, lab.law.	allocations de chômage partiel	short-time allowance
busin., labor.org.	allocations de droit commun	allowances provided for under the general law
stat.	allocations de logement	rent benefit
gen.	allocations d'entretien	maintenance allowance
gen.	allocations familiales	family credit
stat.	allocations familiales	family or child allowance
gen.	allocations familiales	children's allowance
insur.	allocations pour aveugles	Allowances for blind persons
gen.	allocations pour enfants aux travailleurs	special allowances for the children of employees
social.sc.	allocations pour enfants à charge versées aux titulaires d'une pension ou d'une rente	child dependency allowances paid to pensioners
fin.	allocations pour personnes à charge	dependents' allowances
fin.	allocations préliminaires	preliminary allocations
law	Arrêté relatif aux allocations destinées à la gestion et à l'entretien des forêts	Woodland Management and Maintenance Grants to Private Persons Order
fin.	avis d'allocation	allotment advice
fin.	avis d'allocation de crédit	allotment advice
brit.	avoir des allocations	be on benefit
amer.	avoir des allocations	be on welfare
fin.	avoir inférieur aux allocations	holdings below allocations
law	barême des honoraires et allocations	scale of fees and allowances
social.sc.	base mensuelle de calcul des allocations familiales	monthly basis for calculating family allowances
gen.	Bureau des Pensions, des Impôts et des Allocations familiales	Pension, Tax and Family Allowance Affairs Section
social.sc.	bureau liquidateur des allocations de chômage	unemployment benefit office
social.sc.	bénéficier d'allocations d'aide sociale	be on welfare, to
gov., sociol.	bénéficier en propre d'une allocation	to be entitled to an allowance in one's own right
econ.	cadre intégré d'allocation des ressources	integrated financial resources framework
social.sc.	Caisse d'allocations familiales	Family Allowances Fund
brit.	caisse d'Allocations familiales	Child Benefit office
amer.	caisse d'Allocations familiales	Aid to Dependent Children office
social.sc.	Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés	Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons
social.sc.	Caisse nationale d'allocations familiales de la pêche maritime	National Family Allowances Fund for the Sea Fishing Industry
social.sc.	Caisse nationale d'allocations familiales des marins du commerce	National Family Allowances Fund for Mariners in the Merchant Navy
comp.	carte d'allocation de mémoire	memory map
fin., transp.	code de conduite sur l'allocation de créneaux horaires	slot allocation code of conduct
avia., Canada	Comité des allocations	Allowances Committee
avia., Canada	Comité des allocations	NCJC Allowances Committee
avia., Canada	Comité des allocations du CMNC	Allowances Committee
avia., Canada	Comité des allocations du CMNC	NCJC Allowances Committee
social.sc.	complément à l'allocation d'invalidité	benefit supplementing disability allowances
ling.	composante d'allocation des tours	turn-allocational unit
fin.	concordance des allocations	reconciliation of allocations
fin.	contrepartie de l'allocation	counterpart to allocation
fin.	contrepartie de l'allocation/annulation	counterpart to allocation/cancellation
econ.	contrepartie des allocations nettes de droits de tirage spéciaux	counterpart of the net allocations of special drawing rights
social.sc.	Convention assurant aux chômeurs involontaires des indemnités ou des allocations	Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed
fin.	cote d'allocation	allotment symbol
fin., social.sc.	cumul des allocations familiales	aggregation of family allowances
fin., social.sc.	cumul des allocations familiales	overlapping family allowances
gen.	degré d'utilisation de l'allocation	extent to which a quota has been used up
fin.	demande d'allocation	allotment request
avia., Canada, HR	Demande d’allocation de formation et d’étude	Training and Education Allowance Requisition
social.sc.	demande d'allocation logement ou retenue au titre du loyer	rental advance/subsidy/deduction form
gen.	demande d'allocations pour imprévus	contingency request
avia., Canada, HR	Demande de transfert d’une allocation de retraite admissible dans un REER/RPA	Request to Transfer Eligible Retiring Allowance to an RRSP/RPP
gen.	depuis la majorité de mes enfants, je ne suis plus prestataire des allocations familiales	since my children came of age, I have not been able to claim child benefit
social.sc.	des projets gouvernementaux visant à réduire les allocations logement qui permettent d'aider les pauvres à payer leur loyer	Government plans to reduce the housing benefit available to help the poor with their rent
econ.	distributeurs d'allocations ou d'aide sociales	distributors of social aid or assistance
gen.	droit à l'allocation scolaire	entitlement to education allowance
patents.	décision sur l’allocation d’une amende-réparation	decision awarding punitive damages
law	Décret de 1959 relatif à l'allocation de mise en disponibilité des fonctionnaires de l'Etat	1959 Public Servants Redundancy Payments Decree
social.sc.	dégressivité de l'allocation	degressive allowance
gen.	effet d'allocation	allocational effect
econ.	efficacité d'allocation	allocative efficiency
fin.	efficacité de l'allocation des ressources	allocative efficiency of resources
gov., sociol.	enfant ouvrant droit à l'octroi d'une allocation	child qualifying for an allowance
gov., sociol.	enfant ouvrant droit à l'octroi d'une allocation	child generating entitlement to an allowance
gov., sociol.	enfant ouvrant droit à une allocation	child qualifying for an allowance
gov., sociol.	enfant ouvrant droit à une allocation	child generating entitlement to an allowance
fin.	faire concorder les allocations	reconcile allocations, to
gen.	formulaire d'allocation de créneaux	slot allocation form
comp.	formule d’allocation de mémoire	memory availability formula
fin., social.sc.	Groupe de travail sur l'évaluation des critères individuels régissant l'octroi d'allocations et d'aides personnelles aux personnes handicapées	Working Group on the Assessment of Person-related Criteria for Allowances and Personal Assistance for People with Disabilities
econ.	habilitation concernant allocations pour imprévus	contingency authority
brit.	je touche une allocation-logement	I get housing benefit
amer.	je touche une allocation-logement	I get a rent subsidy
patents.	l’allocation d’une amende-réparation exclut tout autre revendication	the award of punitive damages shall preclude other claims
gen.	le montant de l'allocation pourrait se heurter aux deux butoirs suivants : ...	the amount of the payment might come up against the following two cut-offs : ...
gen.	les personnes seules ne toucheront pas l'allocation	unmarried people will not be eligible for the allowance
gen.	les personnes seules ne toucheront pas l'allocation	single people will not be eligible for the allowance
avia., Canada, HR	Lignes directrices sur l’allocation de formation et d’étude	Education and Training Allowance Guidelines
law	loi fédérale allemande relative aux allocations familiales	Law on Child Allowances
law, social.sc., health.	loi fédérale sur l'allocation de soins	Federal Care Allowance Act
law, social.sc., health.	loi fédérale sur l'allocation de soins	Act on the federal care allowance
law, social.sc., health.	loi fédérale sur les allocations d'entretien	Federal Care Allowance Act
law, social.sc., health.	loi fédérale sur les allocations d'entretien	Act on the federal care allowance
law	Loi générale sur les allocations familiales	General Child Benefit Act
law, social.sc.	loi portant octroi d'une allocation aux travailleurs salariés en chômage âgés et atteints d'une incapacité de travail partielle	Law on income for older and partially incapacited unemployed persons
law	Loi relative aux allocations versées aux victimes de persécutions de 1940 à 1945	Victims of Persecution Benefits Act
law, lab.law.	Loi relative à l'allocation du fait de la retraite anticipée volontaire	Voluntary Early Retirement Benefits Act
law, social.sc.	loi sur l'allocation de chômage	Unemployment Allowances Act
law, social.sc.	loi sur l'allocation de chômage	Unemployment Allowance Act
law, social.sc.	loi sur l'allocation de congé parental	Act on parental leave allowances
law, social.sc.	loi sur l'allocation de logement pour pensionnés	Pensioners' Housing Allowance Act
law, social.sc.	loi sur l'allocation de logement pour pensionnés	Act concerning the Housing Allowance for Pensioners
law, social.sc.	loi sur l'allocation de logement pour retraités	Pensioners' Housing Allowance Act
law, social.sc.	loi sur l'allocation de logement pour retraités	Act concerning the Housing Allowance for Pensioners
law, social.sc.	loi sur l'allocation de réadaptation	Rehabilitation Allowance Act
law, social.sc.	loi sur l'allocation de soins pour enfants	Child-Care Allowance Act
law, sec.sys.	loi sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés	Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act
law, social.sc.	loi sur l'allocation d'invalidité	Disability Allowance Act
law, social.sc., health.	loi sur l'allocation fédérale de soins	Federal Care Allowance Act
law, social.sc., health.	loi sur l'allocation fédérale de soins	Act on the federal care allowance
law, social.sc.	loi sur l'allocation spéciale d'assistance aux chômeurs âgés	Special Support Act
law, social.sc.	loi sur l'allocation spéciale d'assistance aux chômeurs âgés	Act on special benefits for older unemployed persons
law, social.sc.	loi sur les allocations de chômage	Unemployment Allowances Act
law, social.sc.	loi sur les allocations de chômage	Unemployment Allowance Act
law, social.sc.	loi sur les allocations de maternité	Maternity Grant Act
law, social.sc.	loi sur les allocations de soins pour enfants	Child-Care Allowance Act
law, social.sc.	loi sur les allocations familiales	Family Allowance Act
law	Loi sur les allocations familiales des petits indépendants	Child Benefit Self-employed Persons Act
law	Loi sur les allocations familiales des salariés	Child Benefit Wage Earners Act
fin., social.sc.	législation belge en matière d'allocations familiales	Belgian law relating to family allowances
gen.	malgré les allocations, on ne s'en sort pas	in spite of the benefit, we're not making ends meet
econ.	mauvaise allocation des ressources	unsatisfactory allocation of resources
econ.	mauvaise allocation des ressources	resource misallocation
econ.	mauvaise allocation des ressources	misallocation of resources
econ.	mauvaise allocation du capital	gross misallocation of capital
econ.	modalités d'allocation des prêts	loan allocation procedures
fin.	modèle d'évaluation et d'allocation	evaluation and allocation model
gen.	nouvelle allocation	re-allocation
fin., UN	numéro de l'allocation de crédit	Allotment Account number
social.sc.	Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés	National Family Allowances Office for Employed Persons
social.sc.	Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés	National Employees Family Allowances Office
social.sc.	Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés	National Family Allowances Office for Employed Persons
social.sc.	Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés	National Employees Family Allowances Office
law	perte de l'allocation	disqualification from receiving benefit
econ., social.sc.	piège des allocations	welfare trap
gen.	plan national d'allocation	National Allocation Plan
gen.	plan national d'allocation	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
gen.	plan national d'allocation de quotas	National Allocation Plan
gen.	plan national d'allocation de quotas	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
gen.	plan national d'allocation de quotas de CO2	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
gen.	plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
avia., Canada, IT	Politique relative au Programme d'allocation de la Société pour appareils mobiles	Corporate Mobile Subsidy Program Policy
avia., Canada	Programme d’allocation aux étudiants	Student Allowance Program
avia., Canada, IT	Programme d’allocation de la Société pour appareils mobiles	Corporate Mobile Subsidy Program
gen.	proposition d'allocation d'aide	proposal for the allocation of aid
social.sc.	recevoir des allocations d'aide sociale	be on welfare, to
fin.	registre d'allocations	allotment ledger
econ., fin.	renforcer le processus d'allocation des ressources dans les secteurs économiques et les zones géographiques où le jeu des forces du marché doit être renforcé ou complété	to enhance the process of resource allocation in those economic sectors and geographical areas where the working of market forces needed to be reinforced or complemented
social.sc.	retrait rétroactif du bénéfice de l'allocation	retroactive withdrawal of entitlement to the allowance
stat.	règle d'allocation	allocation rule
gen.	Règlement des allocations familiales pour le personnel de la fonction publique	Public Service Employees Family Allowances Scheme
gen.	règlement des allocations familiales pour le personnel de la fonction publique	Public Service Employees Family Allowances Scheme
law, sec.sys.	règlement sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés	Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Northern Ireland Order
social.sc.	régime d'allocations-logement	rental subsidy scheme
social.sc.	régime des allocations familiales	family allowances scheme
social.sc.	service liquidateur des allocations de chômage	unemployment benefit office
fin.	solde inutilisé des allocations	undrawn allocations
fin.	sous-allocation	suballotment
social.sc.	système d'allocations de chômage	unemployment benefit system
econ.	système public d'allocation et de décaissement d'aides	public system for allocation and delivery
comp.	table d'allocation de fichiers	FAT
comp.	table d'allocation de fichiers	file allocation table
comp.	table d'allocation de fichiers virtuelle	VF AT
comp.	table d'allocation de fichiers virtuelle	virtual file allocation table
comp.	tableau d'allocation	allocation mapping
comp.	tableau d'allocation	allocation map
comp.	tableau d'allocation	address mapping
comp.	tableau d'allocation	address map
law, commun.	Television Allocation Study Organization	Television Allocations Study Organization
econ.	total des droits à allocation	total allocation rights
brit.	toucher des allocations	be on benefit
amer.	toucher des allocations	be on welfare
gen.	touchez-vous les allocations familiales?	do you get child benefit?
fin.	vérifier la concordance des allocations	reconcile allocations, to