| Subject | French | English |
| IMF. | action préférentielle à taux ajustable convertible | convertible adjustable preferred stock (en action ordinaire) |
| IT | agrégat de taille ajustable | adjustable-size array |
| IT, tech. | agrégat de taille ajustable | adjustable-size aggregate |
| automat. | ajustable en gradins | step adjustable |
| health., nat.sc. | anneau gastrique ajustable | Adjustable Gastric Band |
| med.appl. | arrêt ajustable | adjustable lock |
| med.appl. | arrêt ajustable | adjustable stop |
| comp., MS | auto-ajustable | Autostretch (An option for setting all or part of a layout table to a fixed width. After setting part of a layout table to a fixed width, the other part of the layout table automatically stretches to adjust to the size of the Web browser window) |
| fin. | auto-ajustable | self-adjusting |
| med.appl. | bandage ajustable | adjustable bandage |
| nat.sc., industr., construct. | baromètre à cuvette ajustable Fortin | adjustable cistern barometer |
| nat.sc., industr., construct. | baromètre à cuvette ajustable Fortin | Fortin barometer |
| med.appl. | béquille de coude ajustable | adjustable elbow crutch |
| med.appl. | béquille de creux de l'aisselle ajustable | adjustable axilla crutch |
| fin. | cadre financier pluriannuel ajustable | flexible multiannual financial framework |
| automat. | calibre ajustable | adjustable gauge |
| automat. | calibre ajustable | adjustable gage |
| meas.inst. | calibre de tolérance ajustable | adjustable limit gauge |
| meas.inst. | calibre de tolérance ajustable | adjustable limit gage |
| med.appl. | canne ajustable | adjustable walking stick |
| el. | condensateur ajustable | pre-set capacitor |
| el. | condensateur ajustable | adjustable capacitor |
| commun. | condensateur ajustable d'appoint | trimmer |
| el. | condensateurs électriques, fixes, variables ou ajustables, électrolytiques | electrical capacitors, fixed or variable, electrolytic |
| automat. | constante de temps ajustable | adjustable time constant |
| automat. | contact ajustable | adjustable contact |
| automat. | contrepoids ajustable | adjustable counter-balance |
| tech., mech.eng. | corps de boulon ajustable à tête hexagonale avec gorge de dégagement | hexagon fit bolt and undercut adjacent to head |
| tech., mech.eng. | corps de boulon ajustable à tête hexagonale avec gorge de dégagement | hexagon fit bolt |
| tech., industr., construct. | cône ajustable | adjustable warping cone |
| el. | diode à coefficient de température ajustable | adjustable-temperature-coefficient diode |
| transp. | dock à ballastage ajustable | dock with controllable ballast disposal |
| automat. | déréglage ajustable de référence | adjustable reference mismatch |
| nat.res. | déversement ajustable | adjustable weir |
| automat. | entraînement ajustable | adjustable drive |
| automat. | excitation ajustable | adjustable drive |
| IT, earth.sc. | facteur de division ajustable | selectable divide ratio |
| transp. | ferrure auto-ajustable | self-adjustable fitting |
| automat. | forces d'excitation ajustables | adjustable exciter forces |
| med.appl. | foyer ajustable | adjustable focus |
| insur. | groupe à tarification ajustable | experience rated group |
| construct. | grue rampante ajustable | self-rising crane |
| comp. | longueur ajustable | adjustable length |
| light. | luminaire ajustable | adjustable luminaire |
| commun. | machine à affranchir avec compteur ajustable | postage meter |
| automat. | moment limite ajustable | adjustable limit moment |
| automat. | moteur à réglage ajustable de la vitesse | adjustable variable speed motor |
| comp. | paramètre ajustable | adjustable parameter |
| IMF. | parité ajustable | crawling peg |
| IMF. | parité ajustable | adjustable peg |
| IMF. | parité ajustable | fixed but adjustable exchange rate |
| gen. | parité ajustable | adjustable parity |
| fin. | parité stable mais ajustable | stable but adjustable par values |
| fin. | parités fixes mais ajustables | pogged rates |
| IMF. | parités stables mais ajustables | stable but adjustable par values |
| med.appl. | poignée de béquille ajustable | adjustable crutch grip |
| market., insur. | police ajustable | floating policy |
| automat. | potentiomètre ajustable | adjusting potentiometer |
| automat. | potentiomètre ajustable | trimming potentiometer |
| meas.inst. | potentiomètre ajustable | adjustable potentiometer |
| automat., meas.inst. | potentiomètre ajustable | balancing potentiometer |
| patents. | repose-poignet ajustable | adjustable wrist rests |
| tech. | rose des vents ajustable | adjustable compass rose |
| industr., construct., mech.eng. | rouleau courbé ajustable | adjustable curved roll |
| automat. | réglage ajustable d'une tension variable | adjustable varying voltage control |
| automat. | régulation de tension ajustable | adjustable voltage control |
| earth.sc., el. | résistance ajustable | adjustable resistor |
| earth.sc., el. | résistance ajustable | adjustable resistance |
| automat. | senseur ajustable | adjustable sensor |
| gen. | sonde ajustable | tuning probe |
| tech. | soupape ajustable | adjustable valve |
| automat. | soupape à étranglement ajustable | adjustable restriction valve |
| automat. | stabiliseur ajustable de tension | adjustable voltage stabilizer |
| nat.sc., agric. | support ajustable | adjustable support holder |
| cultur. | support horizontal ajustable | adjustable horizontal support |
| cultur. | support vertical ajustable | adjustable vertical support |
| fin. | système de taux de change ajustables | adjustable peg system |
| transp., avia. | tab ajustable | trim tab |
| tech. | taraud ajustable | collapsing tap |
| insur. | tarification ajustable | experience rating |
| IMF. | taux ajustable | floating interest rate |
| IMF. | taux ajustable | variable rate |
| IMF. | taux ajustable | variable-rate interest |
| IMF. | taux ajustable | floating rate |
| IMF. | taux ajustable | adjustable rate |
| IMF. | taux de change ajustable | crawling peg |
| fin. | taux de change ajustable | fixed but adjustable exchange rate |
| IMF. | taux de change ajustable | adjustable exchange rate |
| fin. | taux de change ajustable | adjustable peg |
| fin. | taux de change fixe mais ajustable | fixed but adjustable exchange rate |
| IMF. | taux de change fixe mais ajustable | crawling peg |
| fin. | taux de change fixe mais ajustable | adjustable peg |
| IT, earth.sc. | taux de division ajustable | selectable divide ratio |
| comp. | technique MOS à valeur de seuil ajustable | adjustable threshold MOS |
| IT, el. | tension de sortie ajustable | selectable output voltage |
| commun., IT | terminal à grand gain ajustable | adjustable high gain terminal |
| phys. | thermomètre à contact ajustable | adjustable contact thermometer |
| tech., mech.eng. | tige ajustable | increased shank |
| automat. | traction ajustable | adjustable drive |
| insur. | traité en excédent de sinistres ajustable | reporting excess of loss treaty |
| comp. | tranche de temps digitale ajustable | justifiable digit time slot |
| el. | transformateur ajustable de guide d'ondes | waveguide tuner |
| automat. | transformateur à fuite ajustable | transformer with adjustable leakage |
| avia., Canada, tech. | transpondeur de référence d'orientation et de portée à position ajustable | Position Adjustable Range Reference Orientation Transponder |
| comp. | tête ajustable | adjustable head |
| construct. | vibrateur externe ajustable | adjustable external vibrator |
| automat. | virgule ajustable | adjustable point |
| tech., mech.eng. | vis ajustable à tête cylindrique à six pans creux et bout fileté réduit | hexagon socket head shoulder screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée mince fendue à tige ajustable | slotted raised shoulder screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée mince fendue à tige ajustable | slotted raised cheese head fit screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée mince fendue à tige ajustable | slotted flat mushroom head fit bolt |
| gen. | élément ajustable | adjustable unit |
| gen. | élément ajustable | adjustable component |
| nat.res. | épi ajustable | adjustable groyne |
| nat.res. | épi ajustable | adjustable groin |
| mech.eng. | étançon ajustable | adjustable prop |
| meas.inst. | étendue ajustable | range of adjustment |
| mech.eng. | étrésillon ajustable | adjustable prop |