| Subject | French | English |
| comp., MS | agent client | client agent (Software that runs on SMS/Configuration Manager clients and performs client-side functions associated with a specific SMS/Configuration Manager feature, such as software metering) |
| avia., Canada, HR | agent de recouvrement, Comptes clients | AR Collector |
| avia., Canada, HR | agent de recouvrement, Comptes clients | Accounts Receivable Collector |
| avia., Canada, HR | agent de recouvrement, Comptes clients – Projet d'aviation générale | AR Collector, General Aviation Project |
| avia., Canada, HR | agent de recouvrement, Comptes clients – Projet d'aviation générale | Accounts Receivable Collector, General Aviation Project |
| comp., MS | Agent de synchronisation du client | Client Sync Agent (The synchronization agent between the SQL Server database and the SQL Azure hub database) |
| comp., MS | Agent du client des outils de contrôle à distance | Remote Tools Client Agent (A component of the SMS/Configuration Manager Remote Tools feature. It is a program running on an SMS/Configuration Manager client that enables an SMS/Configuration Manager administrator to use remote troubleshooting tools to diagnose client problems or remotely control a client) |
| comp., MS | Agent du client d'inventaire matériel | Hardware Inventory Client Agent (A component of the SMS/Configuration Manager hardware inventory feature. It is a program running on an SMS/Configuration Manager client that gathers detailed information about the hardware in use on the client) |
| commun. | agent du service clients | customer service representative |